1706255092
1706255093
法:不,哈巴什大夫,意大利不是犹太人打击阿拉伯人的基地,德国、法国、瑞士也不是。是你们在我们的国家里制造恐怖和死亡。事实上,你们袭击的不只是以色列航空公司的飞机。你们究竟要干什么?你们要把战争扩展到地球的四分之三吗?
1706255094
1706255095
哈:不,我们不想把战争扩展到地球的四分之三。但是必须讲科学,并且承认我们的革命是世界革命的一部分,它不局限于重新得到巴勒斯坦。必须老老实实地承认我们想要的是像越南那样的战争。我们要另一个越南,而且不只局限于巴勒斯坦范围内,要扩展到一切阿拉伯国家。巴勒斯坦是阿拉伯民族的一部分,整个民族必须参战。今后必定会如此,但是我估计还需要三四年的时间。到那个时候,也许在那以前,约旦、叙利亚和黎巴嫩的革命力量在一场全面的战争中会起来站在我们一边。好戏还在后面。要让欧洲和美国从现在就明白,只要巴勒斯坦得不到公正的对待,他们就不能期望得到太平的日子。等待你们的不会是好日子,为帮助以色列付出这样的代价不算太高。说清楚了这一点,我们可以来谈谈我们对不属于以色列航空公司的飞机的袭击问题。我想您指的是在大马士革被劫持的美国环球航空公司的飞机。美国是我们的敌人的一个港口,因此也是我们的敌人。我们劫持飞机是对美国出售给以色列鬼怪式战斗机的报复。
1706255096
1706255097
法:哈巴什大夫,如果说美国给以色列鬼怪式战斗机,那么俄国也给埃及米格战斗机,因此是对等的。如果每当俄国给埃及一次武器我们就要劫持一架飞机,那么人们只能骑自行车旅行了。但是您对可能会引起的第三次世界大战不感到不安吗?
1706255098
1706255099
哈:否,我说的是实话。世界利用了我们,但又把我们遗忘了。是让人们记起我们的时候了,也是我们不应再被利用的时候了。无论发生什么事情,我们将为重返家园而继续战斗。
1706255100
1706255101
法:你们对世界舆论也毫不关心吗?对于你们每一次在外国土地上制造灾祸所引起的对你们的愤慨和仇视,你们也不关心吗?如果我们并没有对你们开枪,而你们却对我们开枪,在这种情况下怎么可能得到我们的理解和尊敬呢?
1706255102
1706255103
哈:我们显然是关心世界舆论的。当世界舆论站在你一边时意味着你是正确的;反之,则说明你有什么地方错了。但是这不是看问题的方法,因为我们更关心世界舆论对我们的了解而不是同情。我来解释。人民阵线的进攻着眼于质量而不是数量。我们认为在远离战场的地方杀死一个犹太人比在战场上杀死一百个犹太人的效果更大,因为它能引起更大的反响。如果我们在伦敦的一家商店放火,燃起的小小的火焰将相当于以色列两个集体农庄发生的大火。我们促使人们去考虑为什么,我们把我们的悲剧告诉了人们。必须不断地提醒你们注意我们的存在。事实上,世界舆论从未赞同我们或者反对我们,只是无视我们。从1917年贝尔福宣言[3]发表时起,你们欧洲人始终对我们一无所知。只是现在人们才开始直觉地感到我们像癞皮狗那样从我们的土地上被赶走。我们过去在那块土地上生活,就像您在意大利,或者像一个法国人在法国,一个英国人在英国,一个叙利亚人在叙利亚生活那样。是的,我们要通过这些破坏行动使世界知道在这里发生了灾难,正义必须得到伸张。啊,您要相信,既然发生了这一切,我们就有权利做一切事情,包括您称之为破坏和恐怖主义的事情。1947年当英国人决定把那片有96%的居民是巴勒斯坦人的土地赠送给犹太人时,舆论到哪里去了?
1706255104
1706255105
法:哈巴什大夫,您是在谈论被称做第二次世界大战的事。我是否可以从您的回答中得出结论,你们的阵线不关心在我们欧洲人中是否有人受到伤害?我是否可以得出结论,你们企图继续在我们的商店放火,在我们的飞机里开枪,在我们的邮包里放炸弹,用恐怖主义来折磨我们?
1706255106
1706255107
哈:当犹太人在巴勒斯坦干这类事情的时候,你们不把它叫做恐怖主义行动,而叫做解放战争。当然,我们要坚持我们的战略,而且要扩大我们的行动。但是我们将尽量不损害欧洲人。我以我的儿子们的名义起誓,我们是重视这个问题的。我们给突击队下达的命令一直是要保证欧洲人的安全。人民阵线在1969年的一切行动中都遵守了这条命令,没有杀害过一个欧洲人。就说在伦敦大商店放火那件事吧,对我们突击队员来说,扔两个或三个炸弹和杀死一群人是轻而易举的事。但是我们在夜间行动,为的是避免引起伤亡。是的,在雅典曾经死了一个男孩,但是我们的阵线与那次行动毫无关系。从事这种您称作破坏活动事情的,不只是我们一家。请不要忘记有许许多多的巴勒斯坦运动。
1706255108
1706255109
法:哈巴什大夫,我们来谈些别的。比如说谈谈那些从未像我们那样处于危险中的国家,即你们的朋友。
1706255110
1706255111
哈:我们的斗争目标不单单是重新建立巴勒斯坦,而且要在那里建立社会主义。我们既是民族主义者又是社会主义者。我们说人民阵线是以社会主义思想为指导的运动。自1967年以来,我们明白了一个无可争论的现实,即要解放巴勒斯坦必须以中国为榜样,以越南为榜样,没有其他道路可走。我们对此进行了认真和科学的分析。以色列是殖民主义现象,殖民主义是帝国主义现象,帝国主义是资本主义现象。因此,我们认为能作为我们的朋友的只有社会主义国家,我们不到这些国家去劫持飞机。其中最友好的国家是中国。她对巴勒斯坦的态度十分明确,十分友好,她的观点也是明确的:中国希望以色列被铲除,因为只要存在以色列,帝国主义在阿拉伯就有一个侵略基地。
1706255112
1706255113
法:那么苏联呢?
1706255114
1706255115
哈:苏联是我们的朋友中的第二位。显然,是她给阿拉伯集团提供武器,或者说向目前统治阿拉伯的集团提供武器。也许“第二位”的说法不对,因为我们与苏联也十分友好。您看,我们的立场是越南人的立场。谁跟我们友好就是我们的朋友。中国支持我们,帮助我们,因此我们与她站在一起。苏联支持我们,帮助我们,因此我们与她站在一起。我们不按中国人的要求去看待苏联人,也不按苏联人的要求去看待中国人。当然,对苏联提出的和平计划,或者类似联合国安理会决议那样的圈套我们是不感兴趣的。因为我们不能接受和平的解决办法,我们对和平妥协从来不让步,中国同意我们这个立场。
1706255116
1706255117
法:中国援助你们的具体行动是指哪些方面?例如你们是否也把你们的教官派往中国受训练?
1706255118
1706255119
哈:不,从来没有。我们也没有派教官到北越或阿尔及利亚去。我们阵线自己进行训练。我们有自己的营地和训练班,在那里我们不是只学开枪。我们还学希伯来文,我们的训练方法和法塔赫不同。
1706255120
1706255121
法:你们与法塔赫的关系不好。您对亚西尔·阿拉法特是怎么看的?
1706255122
1706255123
哈:我们之间相当友好。我们在一起时常进行激烈的讨论,但是总的来说,我们的看法是一致的。不可能不一致,因为我们在同一个战壕里战斗。但是我们和法塔赫在很多方面的想法太不同了。我们从来不像他那样从反动力量那里接受钱,我们永远不会去碰那些散发着美国石油臭气的钱。谈到我们的敌人时,我遗漏了阿拉伯民族主义集团。法塔赫没有把这些人放在眼里,但与他们合作。不把他们也算做敌人是不公正的。如果我向您讲述巴勒斯坦近52年的历史,我可以向您证实最大的障碍来自阿拉伯反动力量。首先是沙特阿拉伯,那里的大部分油井掌握在美国人手中;其次是黎巴嫩,那里有一个腐烂透顶的政权;还有约旦,那里有一个准备承认以色列的国王。这张名单还可以扩大。结论是:接受他们的钱意味着丧失了道德和名誉。我们在自己人中募集经费,当经费的困难成为生死攸关的问题时,那么我们就到有钱人那里去取。我们是去取钱,而不是接受他们的恩赐,更不是向他们乞求。加入人民阵线的人都知道,人民阵线不是在闹着玩。此外,巴勒斯坦的革命力量不是法塔赫,而是我们。是我们发动了无产阶级群众,他们是真正的人民。
1706255124
1706255125
法:哈巴什大夫,那么为什么大多数的无产者都站在法塔赫一边,而在你们中间我看到的大部分是知识分子和资产阶级分子?
1706255126
1706255127
哈:是的,我们不强大,或者说还不够强大。但是我们并没有因此而自卑。一个政党即使它的成员中有很多无产者也不足以被认为是一个无产阶级政党。欧洲的无产者有很多就站在资产阶级一边。作为无产阶级政党重要的是应具备无产阶级思想与无产阶级的纲领。用钱吸引来的突击队员即使人数很多也没什么意义。一百个具有明确的革命思想的突击队员比一千个用高薪雇佣来的突击队员更有战斗力。即使我们拥有像法塔赫那样多的钱,我们也不会接受太多的人。我们确信,突击队员的力量不取决于数量,而取决于质量,尤其是在必须采用被您称之为破坏战略的情况下。
1706255128
1706255129
法:哈巴什大夫,搞恐怖主义,放火烧养老院,破坏医院的供氧设备,制造飞机坠毁事件,炸毁超级市场,这些行为有什么值得夸耀的?
1706255130
1706255131
哈:这是游击战,是一种游击战。如果不选择一个百发百中的目标,算什么游击战?如果没有痛苦、骚扰、折磨、小小的损失,算什么游击战?游击战不使用暴力,而使用脑子,特别是像我们这样的穷阵线,想打正规的战争对我们来说是愚蠢的。帝国主义太强盛,以色列太强大。他们有一流的将军,有鬼怪式战斗机和幻影式战斗机,还有受过严格训练的士兵和可以动员30万军队的军事系统。与他们作战如同与美国作战,像我们这样弱小和不发达的民族不能与他们面对面地交锋。我们决心完成我们的事业!为了打败他们,我们必须东击一拳,西击一拳,一步一步、一毫米一毫米地前进,几年、几十年如一日,要有决心、恒心和耐心。我们选择的方式是知识分子的方式。在了解了这些之后,难道您还想乘坐以色列航空公司的飞机旅行吗?我可不想。啊,您好像很气愤!
1706255132
1706255133
法:哈巴什大夫,我是很气愤。
1706255134
1706255135
哈:您完全有权利气愤,您完全有权利反对这种做法。但是我不能考虑您的想法、您的感情,就像要做一次不出血的手术一样。您的判断对我来说无关紧要,尽管从您这方面来说是有道理的。我只关心我的人的判断。您可知道每当我们的行动成功时我们那些人的感受是什么?他们士气高涨!你们越气愤,他们越信心百倍。
1706255136
1706255137
法:那么你们从来不采取军事行动?那些要冒生命危险而不是冒坐牢危险的行动?
1706255138
1706255139
哈:我来解释。在以色列,85%的军事行动是我们采取的,而不是法塔赫。例如在加沙地带的绝大部分进攻和在其他被占领的土地上的50%左右的进攻是我们发动的。在加沙我们发动过一次摩西·达扬本人可以作证,而且被他认为对他们来说是最糟糕的战斗。这就是马达兹营地的战斗。还有,每天总会发生或者一辆装甲车被毁,或者一个士兵被杀,或者一个叛徒被处决的事件。几天前我们发现了一个间谍,我们判决他死刑,在努赛扎特村处决了他。他叫尤素夫·科卡赫,自称是阿拉伯商人,实际上是以色列军队的高级军官。上个月我们的一个同志单枪匹马地去袭击一个以色列军人出入的旅馆。他死了,但是在死前杀死了20多个敌人。
1706255140
1706255141
法:哈巴什大夫,我想谈谈您。您是一位医生,您的职业是拯救人们,而不是去杀害他们。您又是基督教徒,您的宗教是基于爱和宽恕。您有没有为您的过去而感到惋惜?
[
上一页 ]
[ :1.706255092e+09 ]
[
下一页 ]