1706257291
法：陛下，什么梦？
1706257292
1706257293
巴：宗教的梦，是根据我的神秘主义做的梦。梦中，我见到了要在两三个月以后发生的事。后来，事情真的如期发生了。至于是什么样的梦，我不能告诉您。不是关于我个人的梦，而是涉及伊朗国内问题的梦，因此是国家机密。要是把梦改称为预感也许您更能明白。我也相信预感。有些人相信转生，我相信预感。我不断产生预感，它像我的直觉一样强烈。那一次，当有人在距我只有两米的地方向我开枪时，也是直觉救了我。当凶手开枪时，我本能地做了一个拳击动作。由于在枪口就要对准我的胸膛的一刹那我移动了一下身子，子弹只打中了我的肩膀。这是一个奇迹。我也相信奇迹。您再想一想另外一次，我被五颗子弹打伤，一颗打在脸上，一颗打在头部，两颗打在身上，而最后一颗子弹由于扳机失灵而留在枪管中……应该相信奇迹。我多次遭遇过飞机失事，但我总是安然无恙：那是真主和穆罕默德创造的奇迹。看来您不相信。
1706257294
1706257295
法：不仅不相信，而且简直把我弄糊涂了，把我弄得非常糊涂。陛下，这是因为……坐在我面前的，是一位出乎我预料的人物。我对这些奇迹和显圣一无所知……我到这里来是为了谈论石油、伊朗和您……还有您的婚姻，有关您离婚的问题……这不只是为了换换话题，而是因为那些离婚的经历都是非常戏剧性的。陛下，是吗？
1706257296
1706257297
巴：很难这样说，因为我的生活是由命运支配的。当我不得不伤害我个人的感情时，我总是以命中注定要痛苦的想法来自我安慰。当一个人要去完成所肩负的使命时，他不能违抗命运。对一个国王来说，他的个人感情算不了什么。一个国王从来不为自己哭泣，他没有这个权利。国王首先考虑的是责任，而这种责任感在我身上是如此强烈，以致当我的父亲叫我“去娶埃及的法齐娅公主为妻”时，我根本没有打算提出异议或者托词“并不认识她”。我马上表示同意，因为立即加以接受是我的责任。决定这一点的因素是，你是否处于国王的地位。如果是，那就应该承担国王的一切责任和重担，而不能屈从于遗憾和奢望以及凡人的痛苦。
1706257298
1706257299
法：陛下，我们且不谈法齐娅公主，我们来说说索拉娅公主。是您自己选中她为妻子，难道遗弃她对您不痛苦吗？
1706257300
1706257301
巴：嗯……是的……在一段时间内，是痛苦的。我甚至可以说，在一段时间内它是我生命中最不愉快的事情之一。但是理智很快占了上风，我问我自己：为了我的国家我应该做什么？回答是：再寻找一位能与我休戚与共并能使王位继承人得到保证的新娘，也就是说我的情感从来不放在个人的事情上，而只倾注在王室公务上。我一向教育自己做一个不关心自己，只关心国家和王位的人。我们不要再谈论那些事，比如有关我的离婚。对那些事我不感兴趣，根本不感兴趣。
1706257302
1706257303
法：陛下，当然是这样。可是为了澄清问题，有一件事我不得不向您提出。陛下，您又娶了一位妻子，是真的吗？自从德国报纸刊登这条消息以来……
1706257304
1706257305
巴：是诬蔑，不是消息。某巴勒斯坦报纸出于明显的政治目的首先刊登了这个诬蔑性报导，接着法国报刊也广为报导。这是愚蠢、卑鄙和可憎的诬蔑。我只告诉您一点，那张被说成是我第四个妻子的照片是我外甥女的照片，也就是我孪生妹妹的女儿的照片。我的外甥女已经结婚，并有了一个儿子。是的，一些报刊为了诋毁我，什么事都干得出来。它们这样做得到了一些肆无忌惮、毫无道德的人的支持。是我要求在法律上规定男人只允许娶一个妻子，他们有什么理由说我又娶了妻子，并且是秘密地娶了妻子呢？简直不可思议，不能容忍，太不光彩了。
1706257306
1706257307
法：陛下，可是您是伊斯兰教徒。您的宗教允许您在不废黜法拉赫·迪巴王后的情况下，再娶一个妻子。
1706257308
1706257309
巴：是的，是这样。根据我的宗教，只要王后同意，我可以这样做。老实说，应该承认存在某些情况……比如妻子病了，或者她不愿尽妻子的义务，给丈夫带来不愉快……只有伪君子或者幼稚的人才相信这是丈夫所能忍受的。在你们的社会里，如发生此类情况，难道丈夫不去找一个或几个情妇吗？而在我们的社会里，只要取得第一个妻子和法院的同意，丈夫就可以再娶一个妻子。需要这两方面的同意，这是我的法律的规定，否则，丈夫是不能再结婚的。为什么我，偏偏是我要违反法律的规定而偷偷地去结婚？跟谁结婚？跟我的外甥女？跟我妹妹的女儿？听我说，如此庸俗的事，我连谈都不愿谈。我不同意再谈论这件事。
1706257310
1706257311
法：好吧，我们不再谈论这件事。我们就说您否认这一切，陛下……
1706257312
1706257313
巴：我什么也没有否认。我都懒得否认。我不愿在一项辟谣声明中提及我。
1706257314
1706257315
法：什么？如果您不否认，人们会继续说这确有其事。
1706257316
1706257317
巴：我已经通过我的使馆否认了。
1706257318
1706257319
法：没有人会相信。陛下，必须由您自己来否认。
1706257320
1706257321
巴：可是亲自否认这件事对我来说有失身份，将冒犯我的尊严，因为这件事对我一点也不重要。您认为像我这样处于万人之尊的君主，像我这样一个日理万机的君主，不顾自己的身份亲自去否认与他外甥女结婚的事合适吗？讨厌！讨厌！您认为一个国王，一位波斯的皇帝，把时间浪费在谈论某些事情上，浪费在谈论妻子、女人问题上合适吗？
1706257322
1706257323
法：奇怪，陛下，如果说，人们常常把他与女人联系在一起的那位君主恰恰就是您，那么我现在产生了这样的疑问：女人在您的生活中是否丝毫没有地位？
1706257324
1706257325
巴：在这个问题上恐怕您的观察是正确的。因为在我生活中占重要地位的事情，在我身上留下痕迹的事情，不是我的婚姻或女人，而是与此迥异的其他事情。女人，您知道……好吧，我们就这样说吧，我不低估她们，实际上她们在我的白色革命中受益最多。为了使她们在社会中平等地享受权利和承担义务，我进行了英勇顽强的斗争。我甚至让她们服役，在军队里受训六个月，然后把她们送到农村去从事扫盲工作。请不要忘记，我是在伊朗摘掉妇女面纱的人的儿子。但是，如果我说我受她们中间某一个人的影响，那么我是不真诚的。没有人能影响我，没有人，女人更不能影响我。在男人的生活中，只有美丽、可爱和保持女性美的女人才有她们的地位……拿争取女权运动来说，这些女权主义者想要什么？你们要什么？你说要平等。啊！我不想显得无礼，但是……在法律上你们得到了平等，但是对不起，在能力方面同男人仍然不一样。
1706257326
1706257327
法：陛下，不一样吗？
1706257328
1706257329
巴：不一样。你们中间从来没有产生过米开朗琪罗或巴赫，甚至没有出过名厨师。如果你们对我说这需要机遇，我就回答你们：开什么玩笑？难道在历史上缺少产生一个名厨师的机遇吗？你们成不了大事，成不了！请告诉我：在您的采访过程中，您认识了几个善于统治的女人？
1706257330
1706257331
法：陛下，至少是两位：果尔达·梅厄和英迪拉·甘地。
1706257332
1706257333
巴：嗯……我能说的唯一的一点是，一旦女人当政，她们就比男人强硬得多，残酷得多，更加嗜血成性。我说的是事实而不是看法。当你们手中有权时就丧失良心。您想想卡特琳·美第奇[4]，俄国的叶卡捷琳娜，英国的伊丽莎白。更不用说你们的卢克雷齐娅·博尔贾[5]和她的毒药、阴谋。你们诡计多端，一肚子的坏水。你们都是这样。
1706257334
1706257335
法：陛下，我感到很惊讶。记得您做过这样的决定：如果王储在成年前登基，那将由法拉赫·迪巴王后摄政。
1706257336
1706257337
巴：嗯……是这样……是的，如果我的儿子在达到规定的年龄以前就当国王，那么法拉赫·迪巴王后将成为摄政者。但是她应同一个顾问机构商议事情，而我就没有义务需要与任何人进行这种商议，我也不和任何人商议。您看到了两者的区别了吗？
1706257338
1706257339
法：看到了。但是您的妻子有可能摄政，这是事实。陛下，您既然作出了这样的决定，就意味着您认为她有能力摄政。
1706257340
[
上一页 ]
[ :1.706257291e+09 ]
[
下一页 ]