1706269350
1706269351
从小在镇子上的穷人区长大的皮萨罗毫不令人意外地更喜欢跟平民们相处，而不是享受贵族们的陪伴。只要有机会，他就会和水手、磨坊工人、赶骡人、工匠或其他靠自己的双手挣饭吃的人待在一起。皮萨罗还会和他们玩几个小时的纸牌并赌钱。不过由于他生性吝啬，据说他“赢了钱要收，输了钱却不给”。[8]
1706269352
1706269353
有些时候，如果人们要找皮萨罗总督，他们总能够在利马郊外的田地里发现富有的侯爵大人正在和印第安人一起收割从欧洲进口的小麦。“他喜欢做也擅长做这些事。”[9]换作在西班牙，任何一个贵族或受人尊敬的侯爵都不会做这样的事情。后来工人们开始在利马的里马克河边修建两个磨坊，于是一些重要的公务会议和文件签署都改为了在磨坊里进行，连公证人也不得不前往磨坊见证所有事项。“他［皮萨罗］把所有空闲时间都花在了磨坊的建造上，还总是催促工人尽快完工。”[10]类似的，在铸造利马大教堂的第一个献给无染原罪的圣母的铜钟时，总督大人也不留在自己的府邸里休息享乐，反而是跑到铸造地点去亲自拉风箱，不但大汗淋漓，连双手和衣服都弄得脏兮兮的。
1706269354
1706269355
在皮萨罗忙着统治他花了一生的努力才得来的印第安帝国的同时，他三十八岁的弟弟埃尔南多也抵达了西班牙，打算到国王面前去为自己处死迭戈·德·阿尔马格罗总督的行为做辩护。不过阿尔马格罗的一个队长迭戈·德·阿尔瓦拉多（Diego de Alvarado）赶在埃尔南多之前返回了西班牙，并立即向国王控告埃尔南多谋杀了阿尔马格罗。埃尔南多无疑相信自己可以通过护送回来的一船属于国王的秘鲁财宝作为筹码给自己讨到一些好处，然而令他大为惊讶的是，他都还没有得到觐见国王的机会就已经被逮捕并被关进了监狱。没过多久，阿尔马格罗的其他支持者也陆续返回了西班牙，并且都来作证指控埃尔南多，其中就包括贵族堂阿隆索·恩里克斯·德·古斯曼。虽然在曼可长达近一年的围困库斯科的过程中，古斯曼曾经和埃尔南多并肩作战，但是这段经历并没有增进两人之间的友谊。在阿隆索·恩里克斯·德·古斯曼写给皇室委员会的一封信件中，他直言不讳地痛斥了这个他已经十分憎恶的魁梧、傲慢的埃尔南多。
1706269356
1706269357
最万能的君主：
1706269358
1706269359
本人，堂阿隆索·恩里克斯·德·古斯曼，圣地亚哥骑士团骑士，皇家宫廷绅士……塞维利亚市民，被堂迭戈·德·阿尔马格罗指定为其遗嘱执行人……依据这个身份授予我的权力……我控告埃尔南多·皮萨罗谋杀，该人现在正被囚禁于宫廷的监狱之中……
1706269360
1706269361
边境省长堂迭戈·德·阿尔马格罗是南太平洋西印度地区和秘鲁各地的新托莱多王国总督，他为效忠国王陛下付出了很多努力，曾经征服和平定了那一地区的很多王国和省份，让那里的原住民归顺上帝，接受我们神圣的天主教信仰。他［阿尔马格罗］本来还要以这样的方式继续为国王陛下效力，但是前面提到的埃尔南多·皮萨罗出于嫉妒、憎恨以及邪恶的本性……再加上贪婪与自私作祟，招致当地的君主曼可·印加发动了反抗国王陛下的起义。由于这个被边境省长［阿尔马格罗］征服之后原本顺从地侍奉上帝和国王陛下您的……君主曼可发动起义，国王陛下失去了对那个地区的统治，当地也遭到了破坏。国王陛下的租金、［皇室的］五分之一提成和皇家的利息损失共计超过四百万［比索的］黄金。这同时也是印第安人杀死了六百多个西班牙人以及［我本人和］埃尔南多·皮萨罗……被围困在库斯科的原因……
1706269362
1706269363
犯下了这些罪行的……埃尔南多·皮萨罗仍不罢休……他还拿起武器……向［阿尔马格罗］总督发起了攻击，在库斯科城外不远的地方与他交战，并杀死了二百二十二名西班牙人……［之后］，曾经成为总督的阶下囚，但是被总督大度地释放了的［埃尔南多］恩将仇报，无耻地绞死了边境省长堂迭戈·德·阿尔马格罗，甚至还辱骂他……说他不是什么边境省长，而是被施了割礼的摩尔人。除此之外，为了进一步侮辱他，埃尔南多还下令让一名黑人负责行刑，说：“他曾经想要砍掉我的头，可别让这个摩尔人以为我会用同样的方式处决他……”后来他又说：“就算……有刽子手等着用刀子割下我的头，就算地狱的大门已经朝我敞开……［撒旦本人就在那里］等着收走我的灵魂，我也还是要［处死阿尔马格罗］……”
1706269364
1706269365
［埃尔南多·皮萨罗］在既没有权力也没有授权的情况下，不公正地处死了［迭戈·德·阿尔马格罗］……他犯下了这样残暴而邪恶的罪行，更何况他还曾经叛国，无论是从民事层面还是从军事层面，都应判处他最严厉的刑罚，不仅要针对他的人身还要针对他的财产，这样才能达到以儆效尤的目的。[11]
1706269366
1706269367
1706269368
1706269369
这样的指控虽然大多是夸张的，甚至有些是编造出来的，但是它至少是依据了一个无可辩驳的核心真相：阿尔马格罗曾经把埃尔南多放了，但是埃尔南多最终把阿尔马格罗杀了。因此，即便是埃尔南多找了西班牙最好的律师为他辩护，也还是被判决在马德里郊外的监狱里服刑二十三年。到1561年，六十岁的埃尔南多出狱的时候，他已经是一个提前衰老、几乎半瞎的老人了。就算有人看到这个白发苍苍的驼背老者拄着拐杖走在街上，他们也一定想不到，这个人曾经在秘鲁骑着战马，沿着崎岖不平的山路驰骋上千英里，或是曾经与几十万人的印第安大军交战，或是曾经拥有无尽的财富、权势以及他自以为连国王陛下都动他不得的社会地位。埃尔南多显然是有太多非分之想了，以至于最终连自己本来拥有的一切也都失去了。皮萨罗兄弟中的老二出狱后又活了十七年，比他另外四个兄弟的命都长，他于1578年去世，享年七十七岁。不过他这一生没有再见到过任何一个兄弟，也没有再返回秘鲁。
1706269370
1706269371
不少阿尔马格罗的支持者都返回了西班牙，他们加在一起足够让国王陛下判定埃尔南多有罪。与此同时，还留在秘鲁的大多数“来自智利的人”——就是那些阿尔马格罗派（Almagristas）——则生活得十分艰难。刚刚来到秘鲁的人可以说自己来得太晚，错过了分享帝国战利品的时机，受穷也在所难免；但是那些支持阿尔马格罗的人不能以这个理由为借口。他们之中大多数人跟随阿尔马格罗前往智利浪费了两年时间，那次探险除了让他们体验到那里艰苦的环境之外，没有给他们带来任何财富。后来，当阿尔马格罗派成功占领了库斯科之后，他们一度认为自己很快就会成为富有的“受封人”了，但是这样的梦想又突然因为拉斯萨利纳斯一战的大败而破灭了。更糟糕的是，他们付出这么大代价追随的领袖迭戈·德·阿尔马格罗已经死了，他们再也不能指望自己的忠心能够带来什么丰厚的回报了。阿尔马格罗唯一的儿子小迭戈·德·阿尔马格罗（Diego de Almagro the Younger）选择留在秘鲁，他是阿尔马格罗和巴拿马情妇生的，此时只有十九岁，是一个“特别孩子气的人，根本没有能力管理下属或是［指挥］队伍”。[12]
1706269372
1706269373
显然，阿尔马格罗派的那些人从一开始就选错了边站错了队，所以他们没法获得任何职务，没有任何受雇的机会，也没法通过传统的方式养活自己。阿尔马格罗的几百个追随者很快就发现自己根本没法在这里继续生活。比他们眼下的境况更让他们绝望的是意识到这样的贫穷很可能将会永久持续下去。他们毕竟曾与皮萨罗一家为敌，而皮萨罗一家又是出了名的睚眦必报。西班牙人控制的秘鲁并不是一个多么广大的领域，如果你曾经与皮萨罗敌对，那么就相当于在额头上印了个该隐的标记。“［利马的］市民，”佩德罗·谢萨·德·莱昂写道，“对这些人视若无睹，哪怕是看到他们要饿死了也不会伸出援手……更不会给他们一丁点食物。”[13]
1706269374
1706269375
阿尔马格罗派对于皮萨罗一家恨之入骨，以至于他们在街上遇到皮萨罗总督时都不肯脱帽致敬，这是一种明摆着的、绝不会被误解的侮辱。而皮萨罗则穿着他简单的黑色外套和白色鞋子，戴着白帽子，对阿尔马格罗派视而不见。据说他有时会轻蔑地说：“可怜的恶魔们，他们的运气太差了，现在他们的生活这么拮据，一败涂地，真是耻辱。我们最好别去打扰他们。”[14]按照皮萨罗的想法，他宁可让这些来自智利的人都在地狱里受苦受难，也绝不会赏赐他们一官半职或施与他们任何好处。阿尔马格罗派可以确信的一点是，只要弗朗西斯科·皮萨罗统治秘鲁一天，他们就要受穷一天，也永远不会有什么美好的未来。
1706269376
1706269377
1541年6月，在阿尔马格罗去世大约三年之后，一小拨留在利马的阿尔马格罗派做出了一个改变命运的重大决定。他们认定唯一能改善他们在秘鲁处境的办法就是让弗朗西斯科·皮萨罗离开统治者之位——这毫无疑问就是必须杀死皮萨罗的意思。如果他死了，那么看似一定会长久统治秘鲁的皮萨罗王朝几乎必然会随着他的去世一起覆灭。到时国王就不得不任命新的总督，阿尔马格罗派的人推测在新总督治下，他们一定能有机会转运。
1706269378
1706269379
大约二十名征服者组成的团体选定在6月26日这一天实施暗杀行动：他们由衷地相信，这一天就是他们从皮萨罗的独裁统治下解放的日子，是他们摆脱无尽的嫉妒与贫困的日子。埃尔南多曾经明确地警告过弗朗西斯科要当心这种风险：“绝不能允许［哪怕］是十个［阿尔马格罗的追随者］集结起来。”[15]他还提醒自己的兄长要对这些人大度一些，这样才能保证他们不在未来给他制造什么麻烦。然而弗朗西斯科·皮萨罗的行为完全与他弟弟的建议背道而驰，他对阿尔马格罗派的聚集不闻不问，也没有采取过任何意在弥合两个阵营之间巨大裂痕的尝试。
1706269380
1706269381
因为阿尔马格罗派心中的憎恨与不满已经到了无法掩饰的地步，所以几年来在利马的街头巷尾一直流传着关于潜在的暗杀阴谋的传言。但是皮萨罗从来没有把这些传言当回事，他放心大胆地在城里随意走动，坚信以自己的威信和强健的体格，没有人能伤他半分。谢萨·德·莱昂写道：
1706269382
1706269383
印第安人说侯爵的大限即将来临，那些来自智利的人会把他杀死……还有一些印第安妇女把这些话说给自己的西班牙情人听。人们还说……［征服者］加尔西·迪亚斯（Garci Díaz）从一个印第安女孩儿那里听到这些话之后，特意警告了侯爵大人，但是皮萨罗对此一笑置之，还说没有必要为印第安人之间的小道消息而费神。[16]
1706269384
1706269385
1706269386
1706269387
被选定为暗杀行动日的6月26日这一天是星期天。皮萨罗通常会在早上出门，步行到广场上去参加弥撒。对于阿尔马格罗派来说非常重要的一点就是，每当此时，皮萨罗很可能是不携带武器的。然而，这些阴谋者不知道的是，他们之中有一个名叫弗朗西斯科·德·埃伦西亚（Francisco de Herencia）的人在前一天就已经将暗杀的阴谋泄露了。埃伦西亚在向神父忏悔的时候将整个计划全盘托出，结果神父就去提醒了皮萨罗。虽然后者还是认定这只是“印第安人的传言”，但是他最终决定不去参加第二天早上的弥撒，改为把神父请到他的家中来主持弥撒。不过，皮萨罗并没有因此取消惯例的午餐活动，因为他此前已经邀请了几个客人到他家中做客。
1706269388
1706269389
6月26日破晓时分，天气一如这一季节最常见的那样阴冷。6月的南半球开始入冬，尤其是利马这个地方，几乎是全天候地笼罩在毛毛雨般的浓雾之中。当地人人管这种天气叫“浓湿雾”（garua），这样的天气会持续六个月之久。冬天白昼很短，城市上空的太阳总是被阴冷的浓雾遮蔽，变成像月亮一般的银色圆盘在天空中缓慢移动。阴谋实施者们整个晚上都在焦急而紧张地等待着黎明的到来。当天边出现第一缕微弱的亮光时，准暗杀者们就穿好了钢质的胸甲和锁子甲，也把要使用的尖刀、匕首和长剑都磨锋利了。随后，大教堂里唯一的铜钟——就是皮萨罗曾经参与铸造的那个铜钟——被敲响。响彻整个镇子的钟声是在召唤人们前往教堂分食基督的血和身体，就在此时，阿尔马格罗派的探子突然跑到暗杀者的房子里，上气不接下气地告诉他们皮萨罗根本没有离开自己的房子前去参加弥撒。据探子说，总督对外的说辞是身体不适，可能一整天都不会出门了。
1706269390
1706269391
密谋者们自然而然立即就想到了一定是他们之中有人走漏了风声。他们不得不立刻做出决定，因为如果他们的计划已经暴露，他们肯定马上就会被逮捕，之后不是被关进监狱就是被处以死刑。此时集中在迭戈·德·阿尔马格罗儿子家中的所有阴谋者全都等待着他们的领头人胡安·德·埃拉达（Juan de Herrada）拿主意，后者于是给出了一个最明显的选项：
1706269392
1706269393
先生们……如果我们下定决心，巧妙地杀死侯爵，我们就是为边境省长［阿尔马格罗］报了仇，而且还能……因我们在这片领地里为国王陛下效忠而［获得］我们应得的回报。［但是］如果我们现在不离开这里并开始行动，我们很快就会被送上广场中间的绞刑架。当然，接下来究竟要怎么做还得看你们个人的决定。[17]
1706269394
1706269395
1706269396
1706269397
阿尔马格罗派全都认可自己已经没有别的选择了——他们必须按照计划杀死皮萨罗。于是他们带着战戟、两把十字弩、一杆火绳枪和各种长剑等武器冲出房间，涌上街头朝中央广场去了，一边走还一边大喊：“国王万岁！”“暴君必死！”[18]有震惊的市民看着这些人冲进广场，直奔皮萨罗的府邸。他住的地方面向广场，就在大教堂的对面。前面有两层院子，后面是一栋两层楼的建筑，有很多房间，住着总督的仆人、侍卫、秘书、管家、见习骑士、内侍、孩子和印第安情妇等。
1706269398
1706269399
此时皮萨罗已经听完了弥撒，正在和自己同母异父的弟弟弗朗西斯科·马丁·德·阿尔坎塔拉（Francisco Martín de Alcántara）等大约二十个人一起在楼上一间宽敞的餐厅里吃饭。他们听到有很多人叫喊的声音从远处传来时，皮萨罗的一个见习骑士突然冲进餐厅并大喊着：“拿起武器！拿起武器！那些来自智利的人要来杀死侯爵大人！”[19]客人们都从椅子上惊跳起来，但是并不知道接下来该怎么做。一些客人稀里糊涂地跟着皮萨罗冲下楼梯来到内院看到底发生了什么，而阿尔马格罗派此时已经挥舞着武器冲进了外院。
[
上一页 ]
[ :1.70626935e+09 ]
[
下一页 ]