1706269383
印第安人说侯爵的大限即将来临，那些来自智利的人会把他杀死……还有一些印第安妇女把这些话说给自己的西班牙情人听。人们还说……［征服者］加尔西·迪亚斯（Garci Díaz）从一个印第安女孩儿那里听到这些话之后，特意警告了侯爵大人，但是皮萨罗对此一笑置之，还说没有必要为印第安人之间的小道消息而费神。[16]
1706269384
1706269385
1706269386
1706269387
被选定为暗杀行动日的6月26日这一天是星期天。皮萨罗通常会在早上出门，步行到广场上去参加弥撒。对于阿尔马格罗派来说非常重要的一点就是，每当此时，皮萨罗很可能是不携带武器的。然而，这些阴谋者不知道的是，他们之中有一个名叫弗朗西斯科·德·埃伦西亚（Francisco de Herencia）的人在前一天就已经将暗杀的阴谋泄露了。埃伦西亚在向神父忏悔的时候将整个计划全盘托出，结果神父就去提醒了皮萨罗。虽然后者还是认定这只是“印第安人的传言”，但是他最终决定不去参加第二天早上的弥撒，改为把神父请到他的家中来主持弥撒。不过，皮萨罗并没有因此取消惯例的午餐活动，因为他此前已经邀请了几个客人到他家中做客。
1706269388
1706269389
6月26日破晓时分，天气一如这一季节最常见的那样阴冷。6月的南半球开始入冬，尤其是利马这个地方，几乎是全天候地笼罩在毛毛雨般的浓雾之中。当地人人管这种天气叫“浓湿雾”（garua），这样的天气会持续六个月之久。冬天白昼很短，城市上空的太阳总是被阴冷的浓雾遮蔽，变成像月亮一般的银色圆盘在天空中缓慢移动。阴谋实施者们整个晚上都在焦急而紧张地等待着黎明的到来。当天边出现第一缕微弱的亮光时，准暗杀者们就穿好了钢质的胸甲和锁子甲，也把要使用的尖刀、匕首和长剑都磨锋利了。随后，大教堂里唯一的铜钟——就是皮萨罗曾经参与铸造的那个铜钟——被敲响。响彻整个镇子的钟声是在召唤人们前往教堂分食基督的血和身体，就在此时，阿尔马格罗派的探子突然跑到暗杀者的房子里，上气不接下气地告诉他们皮萨罗根本没有离开自己的房子前去参加弥撒。据探子说，总督对外的说辞是身体不适，可能一整天都不会出门了。
1706269390
1706269391
密谋者们自然而然立即就想到了一定是他们之中有人走漏了风声。他们不得不立刻做出决定，因为如果他们的计划已经暴露，他们肯定马上就会被逮捕，之后不是被关进监狱就是被处以死刑。此时集中在迭戈·德·阿尔马格罗儿子家中的所有阴谋者全都等待着他们的领头人胡安·德·埃拉达（Juan de Herrada）拿主意，后者于是给出了一个最明显的选项：
1706269392
1706269393
先生们……如果我们下定决心，巧妙地杀死侯爵，我们就是为边境省长［阿尔马格罗］报了仇，而且还能……因我们在这片领地里为国王陛下效忠而［获得］我们应得的回报。［但是］如果我们现在不离开这里并开始行动，我们很快就会被送上广场中间的绞刑架。当然，接下来究竟要怎么做还得看你们个人的决定。[17]
1706269394
1706269395
1706269396
1706269397
阿尔马格罗派全都认可自己已经没有别的选择了——他们必须按照计划杀死皮萨罗。于是他们带着战戟、两把十字弩、一杆火绳枪和各种长剑等武器冲出房间，涌上街头朝中央广场去了，一边走还一边大喊：“国王万岁！”“暴君必死！”[18]有震惊的市民看着这些人冲进广场，直奔皮萨罗的府邸。他住的地方面向广场，就在大教堂的对面。前面有两层院子，后面是一栋两层楼的建筑，有很多房间，住着总督的仆人、侍卫、秘书、管家、见习骑士、内侍、孩子和印第安情妇等。
1706269398
1706269399
此时皮萨罗已经听完了弥撒，正在和自己同母异父的弟弟弗朗西斯科·马丁·德·阿尔坎塔拉（Francisco Martín de Alcántara）等大约二十个人一起在楼上一间宽敞的餐厅里吃饭。他们听到有很多人叫喊的声音从远处传来时，皮萨罗的一个见习骑士突然冲进餐厅并大喊着：“拿起武器！拿起武器！那些来自智利的人要来杀死侯爵大人！”[19]客人们都从椅子上惊跳起来，但是并不知道接下来该怎么做。一些客人稀里糊涂地跟着皮萨罗冲下楼梯来到内院看到底发生了什么，而阿尔马格罗派此时已经挥舞着武器冲进了外院。
1706269400
1706269401
正在外院的一个见习骑士是最先遭遇到这些刺杀者的人，结果被刺了一剑，倒在地上痛苦地慢慢死去。皮萨罗的客人们看到这一幕都意识到自己的生命也面临着危险，于是全都跑回餐厅里躲了起来，佩德罗·谢萨·德·莱昂十几年后在他的《丘帕斯之战》（La Guerra de Chupas）中提到这些人表现得“非常懦弱，只会可耻地逃跑”。[20]阿尔马格罗派沿着主楼梯上到二楼，大喊着让弗朗西斯科·皮萨罗不要再躲藏了。皮萨罗的副手最近还在向皮萨罗吹嘘无论遇到什么样的危机，皮萨罗都可以放心地依靠他，结果这个副手从窗子爬出去，沿着窗栏爬到下面的花园里逃跑了。一些客人纷纷效仿，另一些则想要藏在大件的家具下面。
1706269402
1706269403
不过，皮萨罗和他的弟弟弗朗西斯科·马丁，还有两个皮萨罗的见习骑士和一位客人并没有打算放弃抵抗：他们迅速地冲进了临近的房间里抓紧武装起来。当这五个人忙着系紧胸甲的带子时，皮萨罗大声呼喊着让另一位客人弗朗西斯科·德·查韦斯关上餐厅的房门，好防止暴徒们冲进来。然而查韦斯显然是想要说服阴谋者们改变主意，所以他不但没有关门，还走出了餐厅。查韦斯两年前曾经在卡列霍德瓦拉斯领导过一场镇压印第安人起义的战斗，据说他屠杀了大约六百名印第安儿童。此时他打算尝试和刺杀者们谈判，这绝对是一个致命的错误。据佩德罗·皮萨罗说，“查韦斯刚走到楼梯一半就身中数剑而亡”[21]，他残破的身体四肢摊开地扑倒在皮萨罗家的楼梯上，血流了一地。有人说他临死前的最后一句话是：“别杀死你的朋友！”[22]
1706269404
1706269405
阿尔马格罗派此时已经进入了餐厅，他们迅速开始搜寻皮萨罗的身影，挥舞着长剑大喊：“暴君在哪里？他在哪儿？”[23]躲在相邻房间中的皮萨罗还没穿好胸甲，只好任它半敞着，随手抓起一柄长剑，带着自己的两个见习骑士和弟弟，还有二十位客人中唯一没有选择逃走的戈麦斯·德·卢纳（Gómez de Luna）一起正面迎战袭击者。
1706269406
1706269407
随后的战斗非常激烈，狭窄的门口限制了阿尔马格罗派的优势，皮萨罗带着他的四个同伴在门里，十五到二十个阿尔马格罗派堵在门外。很快两个阿尔马格罗派就被砍伤了，倒在地上捂着喷血的伤口。其他阴谋者发现自己无法冲破五个抵抗者把守的房门，因为无法接近皮萨罗而气急败坏的阿尔马格罗派采取了最后一个孤注一掷的办法：他们选择牺牲最前面的自己人，把他当成盾牌一样，其他人躲在后面用力推着他涌进房间。皮萨罗的剑刺透了最前面的人，但同时也让他无法把剑及时拔出，后面的人抓住这一时机冲进了餐厅。房间里充满了锋利的宝剑相碰的声音，同时还有人们的喊声和靴子踩地的脚步声，最终袭击者们一剑刺透了皮萨罗的弟弟弗朗西斯科·马丁的身体，他受了致命伤，已经倒在了地上。皮萨罗的另外三位同伴很快也都被刺中，一个接一个地倒下了。
1706269408
1706269409
此时的皮萨罗发现自己被一群举着匕首和长剑的人包围了，他们在他身上留下了无数的伤口，直到他重重地倒向了地面。仰躺在地上的总督满身是血，据说他两只手各伸出一根手指在唇边比了一个十字架，喘息着说了“忏悔”这个词，意思是他想要一点时间向上帝忏悔他的罪孽。然而，据说袭击者之中一个叫胡安·罗德里格斯·巴拉甘（Juan Rodríguez Barragán）的人抄起了一个装满水的大花瓶，将它举到皮萨罗的头上，大喊着“你可以去地狱里忏悔！”[24]，然后就把花瓶狠狠地砸到了皮萨罗的头上。六十三岁的皮萨罗就这样躺在了满地的水和血中，死在了这个被他征服的国家里由他建立的城市中。
1706269410
1706269411
皮萨罗死后还发生了其他一些政治事件：皇室派来的代表巴卡·德·卡斯特罗（Vaca de Castro）抵达了秘鲁，并在丘帕斯之战中击败了小迭戈·德·阿尔马格罗的队伍；另外阿尔马格罗和皮萨罗的死也让秘鲁陷入了混乱。所有这些消息最终都传到了躲在比尔卡班巴避难的曼可·印加的耳朵里。曼可一直密切关注着西班牙人的运势走向，希望那些敌人能够相互残杀，那样可以省掉他许多麻烦。事实上，不少曼可的追随者都围观了1542年的丘帕斯之战，在这场决定谁将最终统治秘鲁的战斗中，有至少一千两百名西班牙人参与了进来，拼尽全力想要杀死自己的对手。结果，阿尔马格罗的追随者又一次战败：超过两百人死在了战场上，后来还有更多人被处以绞刑。战争结束后，国王的代表将起义的阿尔马格罗派领袖们都吊死了。依据编年史作者谢萨·德·莱昂的观察，“绞刑架下面的深沟里堆满了尸体……［这让］印第安人感到非常高兴，当他们意识到［被杀的人中］……很多都是队长或受过嘉奖的人员之后更是感到格外惊讶。他们把这些消息全都汇报给了他们的君主曼可·印加”。[25]
1706269412
1706269413
皮萨罗死后不到一年，参与了谋杀侯爵的总共不到二十个阿尔马格罗派成员中至少十五人都死了。这也许并不会让人感到意外，死去的这些人里有两人是在刺杀行动过程中丧命的，另外十几个人的死法各不相同，有被吊死的，有被分尸的，也有在丘帕斯的战场上战死或是在紧随其后的清算中被杀死的。仅有的几个侥幸逃脱的皮萨罗刺杀者中有一个名叫迭戈·门德斯的，他是罗德里戈·奥尔戈涅斯同父异母的兄弟。罗德里戈·奥尔戈涅斯曾经是迭戈·德·阿尔马格罗的二把手，他帮助阿尔马格罗从埃尔南多和贡萨洛手中夺下了库斯科，还在1537年突袭维特科斯的时候几乎抓住曼可·印加。但是那之后一年，埃尔南多就在库斯科城外击败了罗德里戈·奥尔戈涅斯并砍下了他的头挂在库斯科主广场的绞刑架上。所以，三年多之后，迭戈·门德斯会加入刺杀皮萨罗家族的行动为自己的兄弟报仇是再自然不过的了。
1706269414
1706269415
阿尔马格罗派在丘帕斯之战再一次战败之后，迭戈·门德斯和小迭戈·德·阿尔马格罗都逃回了库斯科，希望躲过代表国王而战的保皇派的抓捕。不过小迭戈·德·阿尔马格罗很快就被抓住并被处死了。迭戈·门德斯虽然也被抓住并被指控为谋杀皮萨罗的凶手之一，但是他最终想办法逃了出来。他决定马上前往他认为西班牙法律管辖不到的唯一地方，那就是在比尔卡班巴的曼可·印加的起义王国。
1706269416
1706269417
过去的五年中，曼可·印加和他的追随者们一直生活在比尔卡班巴，此时他已经二十七岁了。虽然西班牙人在安第斯山脉上成功地镇压了他的军事行动，但是曼可从来没有停止训练他的勇士们掌握抗争技能，并抓住一切可能的机会部署游击队，利用突袭来打击西班牙人。当迭戈·门德斯意外地来到曼可的小王国外围并申请避难时，曼可的将军们毫无疑问是想要处死他的。然而曼可显然是因为听说门德斯是参与刺杀弗朗西斯科·皮萨罗的凶手之一，所以欣然许可了西班牙人的避难申请并为他提供了庇护。另外六个从高地逃到印加人的隐蔽王国中寻求安身立命之地的阿尔马格罗派也都获得了相同的待遇。
1706269418
1706269419
不过，曼可还是针对这些充满潜在危险的客人们进行了一些防范措施的。他没有邀请这些西班牙人住到他的首都比尔卡班巴城中，而是把他们安排到了距离那里三十英里的维特科斯。蒂图·库西后来回忆说：
1706269420
1706269421
我父亲不但下令让他的将军们不要伤害他们［这些西班牙人］，还命人给他们修建了可居住的房子……他收容了他们很多年……对他们很好，还会满足他们的各种要求，甚至让自己的侍女给他们准备食物和酒水。他……和他们一起进餐……把他们当作自己的兄弟一样。[26]
1706269422
1706269423
1706269424
1706269425
作为回报，这些叛逃的西班牙人给曼可和他的勇士们讲解先进的欧洲战争艺术，教他们如何正确地给截获来的火绳枪上膛和射击，指导他们如何使用其他西班牙武器，如何骑马、钉马掌，还教会他们怎么利用抢来的战马做其他的事情，等等。皮萨罗的刺杀者迭戈·门德斯渐渐地成为曼可的知己密友，他无疑给君主讲述了西班牙统治的秘鲁此时正上演的各种冲突和纷争，还介绍了西班牙和欧洲的生活和政治情况等。简而言之，这七个叛逃的西班牙人俨然成了印加人了解关于西班牙的一切的顾问，他们帮助曼可获得了对自己敌人的本质更深入的理解，这样他才更有可能击败他们。然而从这几个人的角度来说——他们被迫逃到这个从各个方面来说都比不上西班牙统治下的秘鲁的印加王国，为的就是耐心地等待时机东山再起。这几个阿尔马格罗派每天无所事事，有时玩玩套环游戏，但他们心中无疑都在期盼着有一天能够结束这种自我流放的日子，重新回归西班牙人的社会。
1706269426
1706269427
这几个西班牙难民等待了将近两年的时间，直到秘鲁的政治动荡终于为他们提供了一个机会。为了填补皮萨罗被谋杀之后的权力真空，国王查理派来了他的第一个总督——堂布拉斯科·努涅斯·贝拉（Don Blasco Núñez Vela）负责管理这个国家。皮萨罗的刺杀者们一直期盼的就是一个新总督的到来，然而他们当中很可能只有迭戈·门德斯活到了新总督到任的这一天。此时，在丛林深处的安蒂苏尤，门德斯和他的同伴们认定采取下一步动作的时机终于成熟了。曼可的客人们意识到他们有机会向新总督献上一份最有价值的大礼，那就是曼可的死亡。曼可的王国一日不被征服，西班牙人对秘鲁的控制就多受到一天的威胁，更何况这个王国一直是印第安人反抗西班牙人统治的精神支柱。无论是总督还是国王都迫切地想要彻底结束这些抗争活动。
1706269428
1706269429
门德斯相信如果他和他的同伴们能想办法刺杀起义君主，那么印加人的起义将会随之终结。到时他和他的同伴们就可以为自己以前的罪行获得赦免并重新融入西班牙统治的秘鲁。事实上，如果他们利用好这个机会的话，新任总督没准还会授予他们“受封人”的头衔作为奖励。这七个叛逃者于是下定了决心：就如门德斯曾经参与刺杀弗朗西斯科·皮萨罗一样，此时他和他的流亡者同伴们又要以类似的方式一起刺杀曼可·印加了。得手之后他们将立刻逃往库斯科，并在那里以刺杀者的身份宣布曼可的死讯。
1706269430
1706269431
要执行这个计划，门德斯和他的同谋者们必须要等曼可来到维特科斯的时候。实际上，曼可经常会从他临近的首都来到维特科斯，当他又一次毫无防备地带着自己此时已经十四岁的儿子蒂图·库西来到这里时，七个西班牙人悄悄地做起了准备，他们拿好了武器，备好了马匹，然后耐心地等待着。[27]曼可最喜欢的一个消遣游戏就是用马掌玩套圈，参加者把马掌扔向一根钉在地上的棍子，看谁的马掌能碰到棍子或是刚好套在棍子上。在这个能够俯瞰下面乡村全景的山顶城市中，曼可的儿子看着自己的父亲开始和那些西班牙客人一起玩套圈，他们之前在一起不知玩过多少回了。突然之间，当曼可正要扔出手中的马掌时，迭戈·门德斯掏出了一把藏在身上的尖刀，从君主背后狠狠地刺穿了他的身体。曼可的儿子后来回忆道：
1706269432
[
上一页 ]
[ :1.706269383e+09 ]
[
下一页 ]