1706269460
库斯科以西几英里之外有一片被称为哈奎瓦那的平原，那里海拔较高，常年暴露在风中，气候寒冷。1548年4月9日这一天，贡萨洛带领着大约一千五百名全副武装的追随者摆好阵势，与人数大体相当的保皇派在这里决一死战。留着黑色胡须、精神抖擞的皮萨罗在秘鲁的这十六年来，无论是与西班牙人还是与印第安人交战都从未尝过败绩。按照编年史作者加西拉索·德·拉·维加的描述，此时他“显得英勇不凡，骑着一匹栗色的强壮战马，穿着锁子甲和厚实的胸甲、以及压褶天鹅绒的长袍，头上戴着金质的头盔和面甲”。[34]贡萨洛拥有好几个金矿和银矿，享有优厚的“委托权”，也是皮萨罗家仅剩的传承人，可以说他把自己的一切都赌在了这场决定性的战斗上。
1706269461
1706269462
然而，后来被称为哈奎瓦那之战的这场战斗最终并不是以军事行动，反而是通过政治手段分出了胜负。贡萨洛手下不少人都在私下里接受了国王的新代表提出的赦免条件，到了交战的关键时刻，他们纷纷倒戈加入了保皇派。固执、鲁莽但是也很勇敢的贡萨洛明知自己被抓的下场就是处决，仍然拒绝从战场上逃跑。当战败的结果已经无可避免的时候，这位经验丰富的征服者冷静地骑着马走向保皇派并提出了投降。第二天“他被判决斩首，他的头颅还要被装在一个特别制作的木框里，挂到国王之城的皇室绞刑架上示众”。[35]三十六岁的皮萨罗在过去的三年半时间里体验了通常只有国王才能享受的权力的滋味，他最后环顾了一下这个自己参与征服的国家，然后就默默地把头枕在了行刑的木桩上。刽子手高高举起了钢制的斧子，齐齐地将这个留着胡子的男子的头颅从他的身体上砍了下来，头颅掉到地上，慢慢地滚了几下。
1706269463
1706269464
［后来，在他兄长建立的国王之城里，这位最英俊的皮萨罗家族成员的头颅］被罩在一层铁网子里，同时还附了一个说明：“这是叛国者贡萨洛·皮萨罗的头颅，他在秘鲁叛乱反抗国王陛下，并在哈奎瓦那河谷与国王的军队交战。”除此之外，贡萨洛所有的财产都被没收了，他在库斯科的房子被拆毁了，遗址上的土地里还被撒了盐，并竖起了和前文类似内容的警示铭文，所有这些都是在一天之内完成的。[36]
1706269465
1706269466
1706269467
1706269468
来到新大陆大约十六年之后，皮萨罗兄弟中的最后一个也死了，四个皮萨罗都在秘鲁丟掉了性命。他和他的兄长们依靠人数极少的武装力量，在几乎不可能的情况下征服了一个极度富有的本土帝国。在这一过程中，他们不仅引发了印第安人强烈的反抗和西班牙人之间的内战，最终还在他们自己创造的混乱中失去了生命。皮萨罗家族享受财富和权力的日子都不长。弗朗西斯科·皮萨罗统治秘鲁的时间大约是八年，其中一大部分时间还是在应对曼可的起义；而贡萨洛接手他哥哥的王国只有短短三年半的时间，这同样也是一段充满血腥和动荡的日子。实际上，到贡萨洛·皮萨罗被处决这天为止，皮萨罗兄弟中就只剩埃尔南多还活着，这之后他还要在监狱里再服刑十三年。当国王的手下在库斯科给贡萨洛宫殿四周的土地中撒盐，并在那里钉上写着“这里曾是叛国者和造反者贡萨洛·皮萨罗的住所”的告示牌的时候，在北方的起义王国首都比尔卡班巴之中，印加人对这些消息全都了如指掌，他们正在耐心地等待着属于他们的时机。
1706269469
1706269470
[1] Felipe Huamán Poma de Ayala，Letter to a King（New York：E.P.Dutton，1978），142.
1706269471
1706269472
[2] Shakespeare，Julius Caesar，Act 3，Scene 1.
1706269473
1706269474
[3] 人们对于弗朗西斯科·皮萨罗年少时的经历了解不多：他小时候很可能是在自己母亲身边长大的，但是也有可能在他爷爷的家中生活过一段时间。见于José Antonio del Busto Duthurburu，Pizarro，Vol.1（Lima：Ediciones Copé，3000），51。
1706269475
1706269476
[4] Jean Orieux，Voltaire ou la Royauté de L’Esprit（Paris：Flammarion，1966），168.
1706269477
1706269478
[5] 地掷球（bowls）是一种使用沉重的金属球击打静止目标的户外游戏，法语中称其为“pétanque”；回力球（pelota）就是16世纪版本的回力球（jai-alai），与手球类似，需要把木制的投球工具绑在手臂上，好以更快的速度将球扔出去。
1706269479
1706269480
[6] Agustín de Zárate，Historia del Descubrimiento y Conquista del Perú，in Biblioteca de Autores Españoles（Continuación），Vol.26，Book 4，Chapter 9（Madrid：1862），498.
1706269481
1706269482
[7] Agustín de Zárate，Historia del Descubrimiento y Conquista del Perú，in Biblioteca de Autores Españoles（Continuación），Vol.26，Book 4，Chapter 9（Madrid：1862），499。
1706269483
1706269484
[8] James Lockhart，The Men of Cajamarca：A Social and Biographical Study of the First Conquistadors of Peru（Austin：University of Texas Press，1972），148。
1706269485
1706269486
[9] James Lockhart，The Men of Cajamarca：A Social and Biographical Study of the First Conquistadors of Peru（Austin：University of Texas Press，1972），148。
1706269487
1706269488
[10] Agustín de Zárate，转引自Lockhart，The Men of Cajamarca，148。
1706269489
1706269490
[11] Alonzo Enríquez de Guzmán，Libro de la Vida y Costumbres de Don Alonzo Enríquez de Guzmán，in Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España，Vol.85（Madrid：1886），390-95.
1706269491
1706269492
[12] Pedro de Cieza de León，Guerra de Chupas，in Guerras Civiles del Perú，Vol.2，Chapter 29（Madrid：Libreria de la Viuda de Rico，1899），104.
1706269493
1706269494
[13] Pedro de Cieza de León，Guerra de Chupas，in Guerras Civiles del Perú，Vol.2，Chapter 28（Madrid：Libreria de la Viuda de Rico，1899），98。
1706269495
1706269496
[14] Zárate，Historia，496.
1706269497
1706269498
[15] Pedro Pizarro，Relación del Descubrimiento y Conquista de los Reinos del Perú，in Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España，Vol.5（Madrid：1844），340.
1706269499
1706269500
[16] Cieza de León，Guerra de Chupas，Chapter 28，99.
1706269501
1706269502
[17] Cieza de León，Guerra de Chupas，Chapter 28，115.
1706269503
1706269504
[18] Cieza de León，Guerra de Chupas，Chapter 28，115.
1706269505
1706269506
[19] Cieza de León，Guerra de Chupas，Chapter 28，116。
1706269507
1706269508
[20] Cieza de León，Guerra de Chupas，Chapter 28，116。
1706269509
[
上一页 ]
[ :1.70626946e+09 ]
[
下一页 ]