1706286425
1706286426
[87]朱卫斌：《西奥多·罗斯福与中国——对华“门户开放”政策的困境》，天津古籍出版社2004年版，第10—12、293页。
1706286427
1706286428
[88]秦珊：《美国威尔逊政府对华政策研究》，中国社会科学出版社2005年版，第12页。
1706286429
1706286430
[89]孔庆山：《美国早期土地制度研究》，中山大学出版社2002年版，第16页。
1706286431
1706286432
[90]例如，北美殖民地抵制英国征税时提出的“No taxation without representation”的口号，国内许多论著译作“无代表不纳税”或“无代议士不纳税”，就是扭曲史料原意的一个突出例子。当时英美双方关注的核心问题并非应不应当纳税的问题，而是谁有权征税的问题。英国政府认为征税权乃是议会主权的一部分，是英国对殖民地管辖权的象征；而北美殖民地则坚持认为，只有他们自己选出的本地议会才有权征税，殖民地在英国议会没有代表，因此英国议会无权向殖民地征税。可见，对殖民地来说，征税权实质上是一个自治权的问题。同时，征税权也体现了殖民地居民对权力和权利的关系的理解：合法的权力须经过人民的同意、并以不侵害人民的权利为限度；英国议会向殖民地征税的法令，并没有得到殖民地居民的同意，因而不是“权利之法”（act of rights），而只是“权力之法”（act of power）。只有在这种历史语境中，才能理解为什么征税问题会成为引发殖民地与英国激烈冲突的导因。另外，就语义而言，“taxation”指的是“征税”（the act or system of taxing）或“被征税”（the fact of a taxpayer or commodity being taxed），而不是“纳税”（paying taxes）。可见，“No taxation without representation”应译成“无代表不得征税”，才符合其原意。
1706286433
1706286434
[91]时殷弘：《尼克松主义》，第2页及各章注释。
1706286435
1706286436
[92]刘祚昌：《杰斐逊传》，第4—11页。
1706286437
1706286438
[93]石庆环：《二十世纪美国文官制度与官僚政治》，东北师范大学出版社2003年版，第4—12页。
1706286439
1706286440
[94]王岽兴：《制度变迁与美国南部的崛起》，第15—18页。
1706286441
1706286442
[95]梁茂信：《美国人力培训与就业政策》，人民出版社2006年版，第15—24页。
1706286443
1706286444
[96]韩铁：《英属北美殖民地法律的早期现代化》，《史学月刊》，2007年第2期，第61—80页。
1706286445
1706286446
[97]孙群郎：《美国城市郊区化研究》，商务印书馆2005年版，第2—10页；秦珊：《美国威尔逊政府对华政策研究》，第4—10页。
1706286447
1706286448
[98]阿伦·库利科夫：《中国学者在美国早期史研究中即将做出的贡献》，《史学月刊》，2008年第2期，第13页。
1706286449
1706286450
[99]顾炎武撰，黄汝成集释：《日知录集释》，上海古籍出版社1985年版，上册，第28页。
1706286451
1706286452
[100]王立新：《美国对华政策与中国民族主义运动（1904—1928）》，中国社会科学出版社2000年版，“序言”第1—2页。
1706286453
1706286454
[101]盛嘉：《走出中国美国史研究的困境》，《史学月刊》，2008年第2期，第23页。
1706286455
1706286456
[102]库利科夫：《中国学者在美国早期史研究中即将做出的贡献》，《史学月刊》，2008年第2期，第13—14页。
1706286457
1706286458
[103]《意见交流：历史学的实践》（“Interchange: The Practice of History”），《美国历史杂志》，第90卷第2期（2003年9月），第609页。
1706286459
1706286460
[104]参见梅格·雅各布等编：《民主的实验：美国政治史的新方向》（Meg Jacob，et al.，eds.，The Democratic Experiment: New Directions in American Political History），普林斯顿2003年版，第1—19页。
1706286461
1706286462
[105]刘祚昌：《我是怎样研究美国史的》，《文史哲》，1986年第2期，第40页。
1706286463
1706286464
[106]黄安年：《读黄绍湘新著〈美国史纲（1492—1823）〉——兼谈美国早期发展历史的几个问题》，《世界历史》，1988年第2期，第150页。
1706286465
1706286466
[107]杨玉圣：《如何改革我国的美国史研究——从〈美国史纲〉谈起》，《九江师专学报》，1991年第2期，第49页。
1706286467
1706286468
[108]韩启明：《建设美国》，第1页。
1706286469
1706286470
[109]王希：《原则与妥协》，第3—4页。
1706286471
1706286472
[110]王立新：《现实关怀、中国特色与美国史研究》，《史学月刊》，2003年第9期，第6页。
1706286473
1706286474
[
上一页 ]
[ :1.706286425e+09 ]
[
下一页 ]