1706323564
珀雷克的记述将近六十页，内容简要、精确而又信息丰富：
1706323565
1706323566
三个孩子被送去上学。另有一辆苹果绿的双排座汽车驶过。
1706323567
1706323568
一群白鸽围绕广场飞翔。
1706323569
1706323570
一辆96路公共汽车驶过，在圣叙尔皮斯广场站停下，热纳维耶芙·塞罗下了车，走上卡内特街，我喊她并敲着咖啡馆的窗户，她回过头来说了声“你好”。
1706323571
1706323572
一辆70路公共汽车驶过。
1706323573
1706323574
教堂的钟声停了。
1706323575
1706323576
一个小女孩正在吃半块蛋糕。
1706323577
1706323578
一个男人叼着烟斗，背着一个黑袋子。
1706323579
1706323580
一辆70路公共汽车驶过。
1706323581
1706323582
一辆63路公共汽车驶过。
1706323583
1706323584
现在是下午2时5分。
1706323585
1706323586
这段经历的结语是这样的：
1706323587
1706323588
四个儿童。一条狗。一缕阳光。96路公共汽车。现在是2时。[2]
1706323589
1706323590
珀雷克试图穷尽巴黎某个地方的一切，所以他记载了不到一天的时间里巴黎的圣叙尔皮斯广场发生的故事，并使之成为一本小书。
1706323591
1706323592
现在，让我们透过珀雷克的棱镜考察一下历史学家们面临的任务：他们写的应该是一部巴黎全史，而不是该市某一个广场的瞬间。历史通常被定义为一门记录过去发生之事的学科，而不仅仅是流逝的时光、过往的行人、来去的车辆、飘动的白云等。在巴黎历史上确实曾经发生过无数的事情，因此，在撰写巴黎历史的时候，我们的历史学家们试图写出比珀雷克的记述更多的东西，因为他只是想知道在巴黎的某一个地方“在什么都没有发生的时候到底还发生了什么”。而我们却发现，与我们的主题相关的事实浩如烟海（我以珀雷克的方式列在下面）：[3]
1706323593
1706323594
1706323595
1706323596
1706323597
圣叙尔皮斯广场，欧仁·阿特热摄于1926年
1706323598
1706323599
广场：670个
1706323600
1706323601
大小街道：5975条
1706323602
1706323603
高速公路长度：5959千米
1706323604
1706323605
市政建筑：318座
1706323606
1706323607
喷泉：536个
1706323608
1706323609
有纪念意义的公共建筑：40000个
1706323610
1706323611
商店：62546家
1706323612
1706323613
公共汽车：4364辆