1706331863
[9] 转引自M. Cranston, Jean-Jacques: The Early Life and Work of Jean-Jacques Rousseau, 1712—1754,London, 1983, p. 228.
1706331864
1706331865
[10] 教皇克雷芒十一世在1713年颁布《天主独子》通谕谴责冉森教徒著作《道德思索》，法国国王和主教都接受了这一通谕。——译注
1706331866
1706331867
[11] 这是一个反宗教改革的会议，重申了天主教的绝对权威。——译注
1706331868
1706331869
[12] 转引自J. Lough, France on the Eve of Revolution: British Travellers ‘Observations 1763—1788,London, 1987, pp. 160-161.
1706331870
1706331871
[13] 朗格多克没有高等法院，管辖该地区的是图卢兹高等法院。——译注
1706331872
1706331873
[14] 这道刑罚费了很长时间，因为役马不习惯硬拽，所以一直没有成功将人扯裂，后来换成六匹马并施以鞭打才完成行刑。——译注
1706331874
1706331875
[15] 转引自M. Ozouf in K. M. Baker (ed.), The French Revolution and the Creation of Modern Political Culture, I: The Political Culture οf the Old Regime, Oxford, 1987, p. 422.
1706331876
1706331877
[16] 转引自T. Besterman, Voltaire,London, 1969, p. 427.
1706331878
1706331879
[17] Mme d’Epinay to Galiani, in L’Abbé E. Galiani: Correspondance, ed. L. Perey and G. Maugras Volume 2., Paris, 1890, I. 375.
1706331880
1706331881
[18] 转引自W. Doyle, The Parlement of Bordeaux and the End of the Old Regime 1771—1790, London, 1974, p. 205.
1706331882
1706331883
[19] 转引自J. Lough, An Introduction to Eighteenth Century France, London, 1960, p. 192.
1706331884
1706331885
[20] 转引自Correspondance de Félix Faulcon, ed. G. Debien (2 vols., Foitiers, 1939), I, 180.
1706331886
1706331887
[21] 转引自B. S. Stone, The French Parlement and the Crisis of the Old Regime, Chapel Hill, 1986, pp. 147-148.
1706331888
1706331889
[22] 指高等法院自己——译注
1706331890
1706331891
[23] The Adams Papers: Series I,ed. L. H. Butterfield (4 vols., Cambridge, Mass., 1961), Ⅳ, 35.
1706331892
1706331893
[24] 据历史传说，辛辛纳图斯在公元前458年被推举为独裁官，率军援救被埃魁人围困的罗马军队，击败敌军之后即解甲归田。——译注
1706331894
1706331895
[25] 转引自D. Echeverria, Mirage in the West: A History of the French Image of American Society to 1815,Princeton, 1957, pp. 152-153.
1706331896
1706331897
[26] Adodphe, ou Principes élémentaires de politique, London, 1795, p. 91.
1706331898
1706331899
[27] 弗朗兹·梅斯梅尔（Franz Mesmer, 1734—1815），奥地利内科医师，试图用动物磁力来治疗疾病，是一种早期的催眠术医疗法。——译注
1706331900
1706331901
1706331902
1706331903
1706331905
牛津法国大革命史 第三章 危机与崩溃 1776—1788
1706331906
1706331907
自从七年战争的灾难以来，法国人一直渴望目睹英国的傲气受挫，希望看到这个“现代迦太基”强权的瓦解。在路易十六即位的时候，事情貌似进展顺利，因为大不列颠与其北美13个殖民地的矛盾日深。法国观察家则兴致勃勃地观望着这一切，到1776年春天，外交大臣韦尔热讷确信“英格兰蒙羞的时刻来临了，此乃天意”。[1]他劝说国王，此时介入对法国有极大的好处。4月份，秘密补给开始运往美国，法国海军也开始行动。法英关系从此恶化，在1778年2月法美签订同盟条约时法英两国的关系跌入最低谷，随后则是长达五年的全面战争。当战争结束时，不列颠帝国确实被削弱，法国终于报仇雪恨，其国际声望也得以恢复，但这一系列举措也将国家推到了财政亏空的边缘。
1706331908
1706331909
这并非不可预见，杜尔哥早就意识到前几次战争造成的财政负担。他在1774年任财政总监的时候就警告过国王，厉行节俭对于恢复财政健康至关重要，否则“第一声枪响将把国家打入破产的深渊”。[2]在1776年离职的前一个月，杜尔哥指责韦尔热讷关于介入美国事务的建议，他认为：战争的开销将使财政改革的希望彻底破灭，却不见得能真正削弱大不列颠。时间证明杜尔哥的两个判断都是正确的。但在1776年，杜尔哥手下的大臣们对他的政策和判断都失去了信心，况且在接下来的六个月中，人们找到了一个自信能解开乱麻的继承者。1776年10月，内克被任命为国库总管。他并非是在默默无闻中被提拔起来的，而是非常用心地将自己塑造为一个有影响、有能力、能在杜尔哥的严苛政策之外提出新思路的人。人们对他的就职寄予了厚望。内克下定决心不增税，他相信通过节俭和调整预算结构，制止私人金融家牟取暴利，国家日常收支就能实现平衡。井井有条的财政秩序能够唤起人们的信心，而民众的信心使国王能够举债以保证非日常的开销，其中最不同寻常的就是战争经费。
1706331910
1706331911
内克几乎完全靠借债筹措了法国介入美国战争需要的钱。他在职期间没有增加任何新的直接税，债务利息被算作日常开支的一部分，而内克声称他通过节俭和“改善措施”能够支付这笔钱。自1777年上任到1781年5月离职，依靠这套体制，内克通过举债筹到了5.2亿里弗。绝大多数国债很快就被认购一空，巴黎高等法院只在第一次发行债券的注册问题上为其设置过障碍。借贷的成功要部分归功于较短的还款周期和高额利率，然而内克相信真正的原因是大众对于其理财能力的信心。1781年2月，由于敌对大臣和心怀不满的私人金融家的政治诽谤，内克备受困扰，他企图采取一种前所未有的行动来捍卫人们对他的信心。在获得国王批准之后，他出版了《上疏》，这是有史以来第一份公开的法国王室财政状况的资产负债表。报告显示，在三年的战争和不增税的情况下，国家的正常收入比正常开支多出了1000万里弗左右。《上疏》十分热销，公众对内克心悦诚服。没有人询问非正常开支是多少，而战争的花销正是算在非正常开支里的。在接下来的七年中，每当大臣抱怨财政困难，人们就会说，在内克时期一切都在控制之中。这种信任使内克在1788年得以重返旧职，但在1781年，《上疏》却导致了他的下台。靠着《上疏》带来的民望，内克试图迫使国王批准他进入枢密会议，之前他因其宗教信仰而一直被排除在外。国王听从了莫勒帕和韦尔热讷的建议，拒绝了他的要求，于是内克辞职离任。
1706331912
[
上一页 ]
[ :1.706331863e+09 ]
[
下一页 ]