1706333500

1706333501 [10]　Swinburne, Courts of Europe, ii. pp. 105-106.

1706333502

1706333503 [11]　转引自M. P. Fitzsimmons, The Parisian Order of Barristers and the French Revolution, Cambridge, Mass., 1987, p. 65.

1706333504

1706333505 [12]　转引自R. L. Stein, Léger Félicité Sonthonax: The Lost of Sentinel of the Republic, London, 1985, p. 76.

1706333506

1706333507 [13]　Clausewitz: On War, ed. A. Rapoport, London, 1968, pp. 384-386.

1706333508

1706333509 [14]　转引自D. Mack Smith (ed.), The Making of Italy, 1796—1870, New York, 1968, p. 15.

1706333510

1706333511 [15]　Malouet, Memoires, ii. Ⅱ.

1706333512

1706333513 [16]　转引自O. H. Hufton, “The Reconstruction of a Church 1796—1801”, in Lewis and Lucas, Beyond the Terror, p. 48.

1706333514

1706333515 [17]　转引自H. B. Applewhite and D. G. Levy, “Women, Democracy and Revolution in Paris, 1789—1794”, in S. A. Spencer (ed.), French Women and the Age of Enlightenment(Bloomington, 1984), 75.

1706333516

1706333517

1706333518

1706333519

1706333520 牛津法国大革命史 [:1706331462]

1706333521 牛津法国大革命史 附录1 法国大革命大事年表

1706333522

1706333523   1756年—1763年          七年战争。     1762年          卢梭的《爱弥尔》和《社会契约论》出版。     1764年          驱赶耶稣会士。     1768年          科西嘉并入法国。     1770年          王储（未来的路易十六）和玛丽·安托瓦内特的混乱。泰雷的部分破产。     1771年          莫普对高等法院重组。     1774年                    5月10日     路易十六登基。          8月24日     莫普和泰雷免职。高等法院官员复职。       1775年                  4—5月     面粉之战。          6月11日     路易十六加冕。     1776年                    7月4日     美国宣告独立。          10月22日     内克上台。     1778年          法国和美国联盟，与英国作战。伏尔泰和卢梭去世。内克建立两个“外省行政机关”。     1781年                    2月19日     内克出版《上疏》。          5月19日     内克离职。     1783年          巴黎和平。          11月3日     卡隆就任财政总监。     1784年          狄德罗去世。     1785年          内克出版《论财政管理》。     1786年          法国和英国签订商业条约。          8月20日     卡隆向路易十六递交改革议程。     1787年                    2月22日     显贵会议召开。          4月8日     卡隆辞职。          4月30日     布里耶纳上台。          5月25日     显贵会议解散。          8月     流放巴黎和波尔多高等法院法官。          9月13日     普鲁士入侵荷兰。          11月19日     巴黎高等法院的御前会议召开。       1788年                  5月8日     拉穆瓦尼翁重组高等法院。          6—7月     显贵叛乱。               6月7日格勒诺布尔砖瓦日。               7月21日维吉尔召开多菲内的三个等级的会议。          8月     8月8日决定1789年5月召开三级会议。               8月16日停止国库支付。               8月24—26日布里耶纳辞职；召回内克。          9月     恢复高等法院。               9月25日巴黎的高等法院谴责“1614年形式”。          10月5日—12月12日     第二届显贵会议召开。          12月27日     第三等级代表人数加倍。     1789年                    1月24日     路易十六正式批准在凡尔赛召开三级会议。          2—6月     三级会议选举。          2月     西耶斯的《第三等级是什么？》出版。          4月27—28日     勒维永骚乱。          5月5日     三级会议开幕。            6月   6月10日第三等级投票，要求三个等级一起验证代表资格。6月13日第一等级教士率先打破等级区分。6月17日宣布成了国民议会。6月20日网球场宣言。6月23日御前会议。6月27日三个等级合并。          7月     7月11日内克辞职。7月14日攻陷巴士底狱。7月16日召回内克，撤走军队。7月22日富隆和贝蒂埃被杀。          7月底     大恐慌。          8月     8月4日废除封建制度和特权。               8月11日主动放弃8月4日立法废除的特权。8月26日颁布《人权和公民权宣言》。          9月     9月10日否决两院制。9月11日规定国王拥有暂时的否决权。          10月     十月催驾事件：10月5—6日路易十六和国民议会移址巴黎。10月21日通过戒严令，防止骚乱。          11月     11月2日教会财产国有化。11月7日规定代表不能任职政府官员。          12月12日     发行指券。       1790年                  2月     2月13日禁止僧侣宣誓。2月19日处决马夫拉斯侯爵。          4月12日     热勒提议设立国教。          5月     5月21日巴黎分成48区。5月22日谴责对外攻占。          6月     6月13日尼姆骚乱。6月19日废除贵族头衔。          7月     7月12日颁布《教士公民组织法》。7月14日联盟节。          8月     司法系统改组：8月16日废除高等法院。8月31日南锡叛变。          11月27日     教士宣誓。     1791年                    1月3日     关于教士宣誓问题举行唱票。          2月     2月19日国王的两名伯母出逃。               2月28日匕首日。          3月2日     解散行会。          4月     4月2日米拉波去世。4月13日教皇谴责《教士公民组织法》。               4月18日禁止国王前往圣可罗度假复活节。          5月     5月7日—15日关于殖民地和有色人种的公民权讨论。5月16日自我否决法令。            6月   6月11日伏尔泰的遗体移入先贤祠。6月14日通过《列沙普利耶法》。6月20日瓦楞事件。  [1]

1706333524

1706333525        7月     7月10日利奥波德二世的帕多瓦照会。7月16日路易十六复职。7月17日马尔斯校场屠杀。          8月     8月14日圣多明各奴隶起义。               8月27日皮尔尼茨宣言。          9月     阿维尼翁并入法国。9月14日路易十六接受宪法。9月30日制宪议会闭会。          10月     10月1日立法议会开幕。10月20日布里索首次呼唤战争。          11月     11月9日流亡者法令。11月12日路易十六投票否决流亡者法令。11月29日未宣誓教士法令。     1792年                    1月25日     法国向奥地利发出最后通牒。          3月     3月10日迪穆里埃入政。          4月     4月20日向奥地利宣战。4月25日断头台首次使用。          5月     5月27日颁布关于未宣誓教士的新法令。          6月     布里索内阁离职。6月13日普鲁士宣战。6月20日无套裤汉入侵杜伊勒利宫。6月29日拉法耶特谴责雅各宾派。          7月     7月1日两万人请愿。7月11日“祖国在危急中”法令。7月22日宣布“祖国在危急中”。7月25日巴黎各区议会宣布永久会期。7月25日布伦瑞克宣言。7月30日马赛联盟军进驻巴黎。          8月     8月3日巴黎各区要求废黜国王。8月8日拉法耶特辩解。8月10日攻占杜伊勒利宫；推翻君主制。8月17日设立特别法庭。8月19日拉法耶特变节叛逃，普鲁士军队跨过国界。8月23日隆威沦陷。  [2]

1706333526

1706333527        9月     9月2日凡尔登沦陷。9月2日—6日九月屠杀。9月20日瓦尔米战役。9月21日国民公会召开。9月22日宣布成立共和国。9月29日占领尼斯。            10月   10日布里索被赶出雅各宾派。          11月     11月6日热马普大捷。11月19日颁布爱国法令，援助国外受压迫的人民。11月20日发现铁柜。11月27日萨瓦并入法国。          12月     12月3日决定审判路易十六。12月11日审讯路易十六。12月15日颁布法令，在所有占领地区实施革命管理措施。12月26日路易十六辩护。     1793年                    1月     1月7日给路易十六定罪。1月16日判处路易十六死刑。1月18日投票反对缓刑。1月20日山岳派成员勒佩蒂埃被暗杀。1月21日处决路易十六。1月23日第二次瓜分波兰。          2月     2月1日向英国和荷兰宣战。2月21日志愿军和陆军混编法令。2月24日三十万征兵令。2月25日—27日巴黎食物骚乱。            3月   3月7日对西班牙宣战。3月10日设立革命法庭。3月11日旺代叛乱。3月18日尼温顿战役。3月21日设立革命军和革命委员会。          4月     4月5日迪穆里埃叛变。4月6日救国委员会成立。4月11日规定指券成为唯一的法定货币。4月13日马拉受审。4月24日马拉无罪释放。4月29日马赛出现“联邦党”之乱。          5月     5月4日颁布“第一次最高限价”。5月9日强制对富人征税，任命十二人委员会。5月30日沙里埃在里昂被推翻。5月31日巴黎第一次出现反吉伦特派起义。          6月     6月2日清剿国民公会里的吉伦特派。6月7日“联邦党”之乱蔓延到波尔多和卡昂。6月9日旺代军攻占索米尔。6月24日通过1793年宪法。            7月   7月10日丹东离开救国委员会。7月13日马拉被刺杀。7月17日废除最后一部封建制度法令。7月23日美因茨沦陷。7月26日颁布法令，规定囤积者将处以死刑。7月27日罗伯斯庇尔加入救国委员会。          8月     8月23日全民征兵法。8月25日夺回马赛。8月27日土伦投降英国。          9月     9月5日国民公会被迫接受恐怖的统治手段。9月8日翁斯科特战役。9月8日法军取得本年第一次大捷。9月17日颁布嫌疑犯法令。9月22日共和二年开始。9月29日颁布全面限价法。          10月     10月3日吉伦特派受审。10月5日颁布革命历。10月9日里昂沧陷。10月10日（葡月19日）宣布成立革命政府。10月16日瓦提尼战役；处决玛丽·安托瓦内特。10月12日在绍莱大败旺代军。10月24日—30日审判吉伦特派。10月31日处决吉伦特派。            11月   11月10日（雾月20日）在巴黎圣母院举行理性节。11月13日旺代军从格朗维尔撤走。11月22日关闭巴黎所有教堂。          12月     12月4日（霜月14日）革命政府法令。12月5日出版第一期《老科特利埃报》。12月12日大败旺代军于勒芒。12月19日英军撤走后，土伦沦陷。12月23日大败旺代军于萨维内。     1794年                    1月     1月12日（雪月23日）逮捕法布尔·戴格朗蒂纳。          2月     2月4日废除奴隶制。2月21日修正限价法令。2月26日（风月8日）第一风月法令。          3月     3月3日（风月13日）第二风法令。3月13日逮捕埃贝尔派。3月24日处决埃贝尔。3月27日解散革命军。          4月     4月5日（芽月16日）处决丹东和德慕兰。4月14日卢梭遗体移入先贤祠。            6月   6月1日（牧月13日）英国海军大捷“光荣的6月1日”。6月8日（牧月20日）最高崇拜节。6月10日（牧月22日）法令。6月26日弗勒留斯战役。          7月     7月5日（获月17日）巴黎实行最高工资限制。7月27日—28日（热月9日—10日）罗伯斯庇尔倒台。          8月     8月1日（热月14日）牧月22日法令撤销。8月10日重组革命法庭。8月24日重组革命政府。          9月     9月8日审判南特的联邦党人。9月18日（余日2号）国家放弃对宗教的一切资助。9月22日共和三年开始。          11月     11月12日（雾月22日）关闭雅各宾派俱乐部。11月23日卡里耶受审。          12月     12月8日（霜月18日）活下来的吉伦特派复职。12月16日处决卡里耶。12月24日废除最高限价，入侵荷兰。       1795年                  1月     1月20日（雨月1日）占领阿姆斯特丹。          2月     2月17日（雨月29日）在旺代签署《拉若尼和平协议》。2月21日恢复宗教信仰的自由。          3月     3月2日（风月12日）逮捕巴雷尔、比约－瓦雷纳和科洛·戴布瓦。3月28日弗基耶－坦维尔受审。          4月     4月1—2日（芽月12—13日）芽月起义。4月5日和普鲁士签订《巴塞尔条约》。4月10日解除“恐怖分子”的武装。4月20日和拉普雷瓦莱的朱安党人达成和平协定。          5月     5月4日（花月15日）里昂监狱屠杀。5月6日处决弗基耶－坦维尔。5月16日和巴达维亚共和国签订《海牙条约》。5月20—23日（牧月1—4日）牧月起义。5月31日废除革命法庭。          6月     6月8日（牧月20日）路易十七去世。6月24日维罗纳宣言。6月27日王党分子在基伯龙登陆。            7月   7月21日（热月3日）入侵基伯龙的王党分子被击退。7月22日和西班牙签订《巴塞尔条约》。          8月     8月22日（果月5日）通过共和三年宪法和三分之二议员法令。          9月     9月23日（葡月1日）共和四年开始。颁布共和三年宪法和三分之二议员法令。          10月     10月1日（葡月9日）兼并比利时。10月5日葡月起义。10月26日国民公会闭会。          11月     11月2日（雾月11日）成立督政府。11月16日先贤祠俱乐部设立。          12月     12月10日（霜月19日）强制借贷。     1796年                    2月     2月19日（雨月30日）取消指券。2月25日处决斯托弗莱。2月27日关闭先贤祠俱乐部。          3月     3月2日（风月12日）波拿巴被任命为意大利军队指挥官。3月18日发行土地券。3月29日处决夏莱特。            4月   4月11日（芽月22日）入侵意大利。4月28日和皮埃蒙特休战。          5月     5月10日（花月21日）洛迪战役；逮捕巴贝夫。5月23日帕维亚反法起义。          6月     6月12日（牧月24日）入侵教皇领地。          8月     8月5日（热月18日）卡斯蒂廖内战役；和西班牙结盟。          9月     9月9日（果月23日）格勒奈尔起义。9月22日共和五年开始。          10月     10月16日（葡月25日）英国破坏和平协定。波河以南共和国成立。          11月     11月15日—18日（雾月25日—28日）阿克莱战役。          12月     12月15日（霜月25日）爱尔兰远征军起航。     1797年                    1月     1月6日（雪月13日）爱尔兰远征军撤走。1月14日里沃利战役。            2月   2月2日（雨月14日）曼图亚沦陷。2月4日重新使用硬币。2月14日英国海军在圣樊尚获胜。2月19日和教皇签订《托伦蒂诺条约》；在旺多姆巴贝夫受审。          4月     4月18日（芽月29日）莱奥本预备和约。共和五年选举。          5月     5月15日（

1706333528

1706333529 [2]　原书做“8月10日隆威沦陷”，有误。——译者注

1706333530

1706333531

1706333532

1706333533

1706333534 牛津法国大革命史 [:1706331463]

1706333535 牛津法国大革命史 附录2 革命历

1706333536

1706333537 革命历是在1793年10月颁布的，从每年9月22日算起，那是宣布成立了共和国的周年纪年。革命历直到1806年还在使用。法布尔·戴格朗蒂纳设计了每个月的名称，本意是想要和每个节气配合，但不好翻译。然而，当时的英国人对此不屑一顾，将这些月份戏称为：滑月（Slippy）、寒月（Dippy）、伤月（Drippy）、冻月（Freezy）、喘月（Wheezy）、喷嚏月（Sneezy）、雨月（Showery）、花月（Flowery）、凉月（Bowery）、热月（Heaty）、麦月（Wheaty）、糖月（Sweety）。共十二个月，每月三十日，剩下五天。起初这五天称之为无套裤汉日，但是在督政府时期又命名为余日。革命历和格里高里历法之间的对应表格参见下表。

1706333538

1706333539

1706333540

1706333541

1706333542 续表

1706333543

1706333544

1706333545

1706333546

1706333547

1706333548

1706333549

[ 上一页 ]  [ :1.7063335e+09 ]  [ 下一页 ]