1706346471
1706346472
在早期的湖区版画中,经常看到人物仅仅被视为景色的一部分。高地的劫掠者在德文特湖边点起篝火,匪徒或强盗在柯克斯敦聚集,模模糊糊的、裹着褶裥短衣的人物,犹如雾霭般忧郁,在莫勒柯姆湾的沙滩上踟蹰沉思。这种风景成为有人的风景,但……不……不是在农场和酒馆随处碰到的那些壮实的、精明的、独立的山民。这类人与游客看到的景致并不搭调。
1706346473
1706346474
(尼科尔森1955:93)
1706346475
1706346476
关于在湖区进行的休闲徒步旅行(大约250英里)的记录,已知最早发表的是约瑟夫·布德沃斯的《湖区漫游两星期》(A Fortnight’s Ramble in the Lakes,1792)。[42]更值得注意的一次徒步旅行是由詹姆斯·普伦普特完成的。他是一位剑桥牧师,在1799年从剑桥到苏格兰高地,然后经由湖区返回,全程1174又四分之一英里,这个确切的数字得之于普伦普特所携带的计距器。他实际上带了很多东西:一副克劳德彩色玻璃镜、素描便笺簿、水彩颜料和画笔、望远镜、气压计、地图及一套指南(安德鲁斯1989)。普伦普特是一位经验丰富的徒步者,此前他曾徒步到过约克郡、湖区,又取道北威尔士回到剑桥。
1706346477
1706346478
年轻的威廉·威尔伯福斯就读剑桥。在1779年那个漫长的暑假,他到湖区徒步游历。在一篇日记中,他写道:“湖区使得其余的英格兰乡村显得平淡、平静,富有田园情调,与壮观、美丽和崇高的湖区形成巨大反差。”(威尔伯福斯[1799]1983:18)其他记载表明他用过克劳德玻璃镜观景,他觉得发现的岩石嶙峋的风景优于萨尔瓦托·罗萨画的那些。在1818年10月1日的一封信中,威尔伯福斯提到湖区是“地上的天堂”(威尔伯福斯[1799]1983:20)。
1706346479
1706346480
不同的议题/性别
1706346481
1706346482
大型动物的狩猎及驯服,与控制英国荒野山区风景的方式颇多相似之处。游客“‘捕获’荒野风景,将其当成图画一样的战利品‘钉牢’,以便出售或镶上画框,挂在客厅墙上”(安德鲁斯1989:67)。威廉·吉尔平,如画风景旅行的主要倡导者之一,也对这两类活动做了类比研究:
1706346483
1706346484
我们是否假定猎手追踪小动物的快乐超过了一个有品味的人追求自然之美的快乐呢?去探索自然的隐秘之处,突然瞥见自然的惊鸿一闪,追寻她至隐藏的迷宫……
1706346485
1706346486
(威廉·吉尔平1792;转引自安德鲁斯1989:68)
1706346487
1706346488
安德鲁斯没有承认男性追踪、抓获、揭开和洞穿女性的自然是一种潜藏的性意象(可参考图13)。这个意象引起人们的关注是在一个世纪后,爱德华·怀伯尔关于他自己及其他英国人十年间游历阿尔卑斯山的经历的叙述(怀伯尔1871)。在那部作品中,我们获知山脉“露出”“玉肩”,却又再次“羞怯地”蒙上面纱;“一次次拒绝刺激了重新努力”,怀伯尔和朋友们一旦自信能成功,就发动了进一步的“进攻”;面对“还是处女的”山峰,这些男人“攻击”并最终“征服”了山顶。(后面的章节将涉及工人阶级徒步运动的早期与民族志的现在,会重新拾起性别化的视角以及风景体验这一线索。)
1706346489
1706346490
结语
1706346491
1706346492
18世纪的英格兰,经验主义的观察为地质学和天文学带来革命性的改变,导致了对时间和自然的重新评价。剔除早期的神学基础后,美学争论引起对自然的新审视。随着趣味的相应转变,过去令人害怕并予以回避的山区风景变成了极具美学价值的胜景。“空间”被转换成“地方”,就像我们在湖区看到的情况。借助于多种媒介,特别是印刷品的再现方式,加之文化民族主义的兴起给“国内”山区风景注入新意义,湖区成为早期风景旅游场所。
1706346493
1706346494
在18世纪初,“风景的阶级视角蕴含了由社会,并最终由经济所决定的价值观,画出来的意象使这些价值观得到文化的表达”(伯明翰1986:3)。该世纪最后十年间,风景作为文化的表达,无论是通过再现还是旅游,已经在那些受过良好教育的精英以及模仿他们的人中间广为流传。如画风景运动可以被视为具有民主特性,因为其价值观定位在当地、本土和基础更为广泛的风景接触上。与此看法相悖的是风景的政治化——通过议会的圈地法案,伴随着对被剥夺者的无情。
1706346495
1706346496
中产阶级的文化模仿行为取决于休闲活动的盈利性商业化。这样一来,就形成了一种潜在的矛盾。正是刚被夺走土地的人们才使得休闲成为可能,要么生产利润好使他人有钱休闲,要么生产休闲活动所需的装备。旅游指南、风景描写占突出地位的小说、风景诗集、个人版画、版画集、版画、画册借阅图书馆、绘画学校、绘画指导书、运输、安顿游客的小酒店,所有这一切都构成一张努力与期望的文化格栅,将冒雨速写、才气平平的如画风景游客与学院派大规模的绘画展联系起来。甚至那些不能直接实地赏景的人们也通过阅读如画风景和观看版画集介入努力与期望的文化格栅。
1706346497
1706346498
因此,文化风景按阿诺德的观点得以建构,用以区分阶级,反映了文化资本的缺乏或存在。通过文化模仿,如画风景旅游得到文字和实践的普及,最后成为讽刺的对象。詹姆斯·普伦普特牧师利用自己千辛万苦获得的对如画风景游和游客的了解创作了他的喜剧歌剧《游湖者》(The Lakers,1798)。讽刺如画风景旅游的顶峰之作是托马斯·罗兰森的《句法博士寻找如画风景》(Dr.Syntax In Serach of the Picturesque,1812),一系列插图由威廉·库姆写的打油诗串联起来,库姆是个以赚钱为目的的劣等艺术家,常常为了逃债而匿名写作。用句法博士的话来说:
1706346499
1706346500
我会读也会写,素描和绘画,也能涂几笔,
1706346501
1706346502
如此这般,创造了一枚真正的新币;
1706346503
1706346504
这里散文一番,那里诗歌一把,
1706346505
1706346506
再给它处处来个风景如画……
1706346507
1706346508
每隔一页就是一幅画稿,
1706346509
1706346510
精致的景色配上水绿才妙……
1706346511
1706346512
我承认它只不过是垃圾,
1706346513
1706346514
但它能够提供现钞。
1706346515
1706346516
1706346517
1706346518
1706346520
风景与认同:英国民族与阶级地理 三 民族风景
[
上一页 ]
[ :1.706346471e+09 ]
[
下一页 ]