1706349879
1706349880
[142]例如,贾罗的失业者“去进行了真正的长途徒步。对他们多数人而言,徒步走到纽卡斯尔是小菜一碟……他们在路上走了很长时间”(皮卡德的采访1982:48)。这样的经历为他们1936年徒步300英里走到伦敦打下了底子。
1706349881
1706349882
[143]《开阔路》中的诗歌按主题分类,顺应季节和生命周期以及平凡的“旅行”节奏。冬天、春天、夏天和秋天的诗歌与出行、遇见“恋人”、旅伴友谊交相呼应,最后一部分命名为“少许哲学”。
1706349883
1706349884
[144]Chanctonbury Ring,英格兰南部高地的一处古迹,以铁器时代土堡及周遭古树而著名。——编注
1706349885
1706349886
[145]是青年旅社协会(YHA)照顾了出逃的城市“野蛮人”,因为一晚1先令的收费使得“一个星期只挣30或40先令低报酬的职员和体力劳动者”负担得起一周的度假(洛厄1989:123)。YHA于1931年成立;到1939年已经拥有30个旅馆和8.3万个成员。
1706349887
1706349888
[146]霍特没有说明约克公爵讲话的出处,他的讲话在哪儿举行?对象是谁?在何种情形下?从更大的语境来看(这里没有复述),似乎他的讲话在1936年有关体育锻炼的议会辩论中被引用。这可能与公爵的“男孩夏令营”有关。在其他地方还写到夏令营每年的照片显示了“[公爵的]……公立学校的助手[与]……同龄男孩们之间在社会地位和体格上强烈的对比,[后者]与公立学校的同龄人相比,身高要矮四五英寸,门牙稀疏,[而且]一般看起来要大十岁”(洛厄森1980:270)。霍特可能把公爵关于上层阶级的“徒步者”的话挪用到工人阶级徒步者身上,而且前提条件是下议院议员本人如实引用了公爵的早期演讲。
1706349889
1706349890
[147]Betjeman(1906—1984),英国诗人,其赞美英国乡村的作品常有怀旧情绪,如诗集《几朵晚菊》。——译者注
1706349891
1706349892
六 进入/可进入性:私有财产与国家公园
1706349893
1706349894
[148]市区被定义为某郡的小一点的城镇。大一点的城镇及城市是自治市,即一个郡内的行政“岛屿”(佩普勒1950)。
1706349895
1706349896
[149]公用地往往要么被妖魔化(是经济困境之源,对其补救措施就是私有化),要么被浪漫化(在公用地工作的每个人享受社会和谐和生态平衡)。公共产业并不一定等同于完全开放进入的敞地;公用地通常会被高度管理和规范。中心问题——对各类公用地的研究突显出来的问题是:“什么人进入什么地方,什么时间进入”(艾奇逊和麦凯1987;布罗姆里1992;利兹和奥提兹1992;泰勒1995)。
1706349897
1706349898
[150]如同全景图提供的虚拟旅行一样,《记录英国》在乡村巡回展出,试图减少组织者称之为的“不必要的”假日火车旅行和汽油使用。“不列颠”一词是一个误称,因为它只涵盖了英格兰和威尔士,甚至对威尔士的描述也很不充分。另一个计划涉及到苏格兰。该计划依靠基金来自美国的朝圣信托社(Pilgrim Trust)资助得以实施(梅勒,桑德斯和莱特1990)。乔治·特里维廉也说服朝圣信托社向国民托管组织捐款购买产业和土地(卡纳戴恩1992)。他听从维多利亚和艾伯特博物馆德海伦·罗温萨建议,帮助组织了阿丁汉暑期学校,以示回报。由国民托管组织主办,特里维廉督导教程,1952年一队美国收藏家和学者游览了托管组织辖下和私人拥有的18世纪乡村别墅,特许他们参观业主的收藏、建筑和环境。
1706349899
1706349900
[151]艾布拉姆斯编辑的有关国家公园的文集非常有趣,揭示了姻亲关系与机构之间的联系。在出版该文集时,艾布拉姆斯是国家公园委员会秘书;该书题献词是“谨纪念约翰·道尔和H.H.西蒙兹”。
1706349901
1706349902
约翰·道尔(1899—1947)是参加规划的建筑师,曾经是CPRE的国家公园常务委员会的名誉草案秘书。因病退伍之后,他担任了工程和规划部以及城乡规划部的战时文职人员,从事国家公园规划的核心工作。他还为YHA(青年旅社协会)设计了湖区旅社,是国家露营部的建筑师。
1706349903
1706349904
西蒙兹牧师(1885—1958)曾经是CPRE的国家公园常务委员会草案秘书,湖区之友副会长,湖区规划局的成员,漫游者协会副会长,默西塞德郡青年旅社协会副会长。
1706349905
1706349906
[152]伯基特演讲结尾大量引用华兹华斯的《序曲》,但没有说明出自华兹华斯,由此可以看出他所针对的听众是些什么人。他认为听众应该知道,这种假设保持到演讲出版。
1706349907
1706349908
[153]“平房皮垢”的报复在印度听到——突然传来的欢呼声传到英国军官建立在山上、远离士兵营房的平房,原来欢呼声是因温斯顿·丘吉尔落选、工党当选的新闻而起(个人交流,琼·文森特)。
1706349909
1706349910
[154]1923—1924年间当过一阵韦尔斯的议员之后,自1925年起,霍布豪斯(1886—1965)成为萨默塞特郡议会成员,1940年起任议会主席。1946年他担任郡议会协会主席。郡议会不愿意将公园规划权力让给联合规划局,因为这意味着他们也将放弃中央政府拨给公园的基金。由于他有郡议会协会的背景,人们认为霍布豪斯能够就这一问题进行协商。
1706349911
1706349912
[155]在庆祝这个使进入权唾手可得的法案时,1949年还目睹了斯蒂芬森和S.P.B.梅斯合编的《可爱的不列颠:图文描述英国乡村的美丽和趣味》的出版。
1706349913
1706349914
[156]当地政府被授权商讨进入权协议,但它们很少动用这种权威:“下议院环境委员会(1995)只报告了48项有关国家公园的协议”(惠特比1997)。直到1958年,峰区成立国家公园7年之后才签署了《峰区金德斯考特进入权协议》,这一协议使得公众可以纵览峰区全景,此时距公众被允许登上伦敦里士满山纵览全景已过去了58年(见第四章)。为不同阶级的赏景人而设置的景色保护在时间上也有不同。
1706349915
1706349916
[157]战争时期人们目睹了通过研究法律和混乱来“寻求秩序”。霍斐德是众多学者之一,研究比较法学或历史法学,其中一些工作可以纳入人类学范畴(文森特1990)。
1706349917
1706349918
[158]只有在1974年当地政府重组之后,湖区特别规划局—国家公园管理局(LDNP)才取代了郡议会规划局。该公园完全位于新设的坎布里亚郡,包括四个区议会的一部分。LDNP中的大部分公用地属于前湖区市区,1925年《财产法》确保公众可以进入LDNP范围内的许多山地和山区。不同于其他国家公园,LDNP的41.3%的土地是公众拥有的(普尔和普尔1987)。然而,这并不意味着公众可以进入所有区域而无任何限制。
1706349919
1706349920
[159]任职期间,桑福德爵士,约翰·西里尔·埃德蒙森牧师(1920年出生),担任住房和地方政府部的政务官,也是环境部的政务次官。他在20世纪80年代一直从事地区规划和环境教育,还为乡村假日协会充当顾问——那也就是改了名的合作假日协会(CHA,由T.E.伦纳德牧师创建)。1979年至1990年桑福德还担任了青年旅社协会副会长。
1706349921
1706349922
[160]在英国运作了一段时间的管理协议,付钱给农场主让他们不要做破坏环境之事。其实在许多情况下如果不是农业部补贴诱人去做,他们压根不会做那些事的。
1706349923
1706349924
[161]奇怪的是,陆地测量局最近颁布的光盘“大不列颠互动地图集”,按1英寸比10英里的比例,及1英寸比4英里(加上放大功能)勾画全国,居然没有显示人行道。
1706349925
1706349926
[162]包括用泡沫垫支撑的木制通道。不幸的是,泡沫垫的边缘很快开始断裂。1996年建成的约克郡溪谷国家公园海岸到海岸步行道使用了另一种方式。红外线“漫游者计数器”安装在栅栏上来监控人行道使用状况。一旦游客超出人行道的容量和环境容忍度,计数器就指示散步者转向生态环境不那么脆弱的路线(瓦因莱特1996)。
1706349927
1706349928
[163]购买新的路权许可是一回事,但付钱给农场主去要他们生产公共产品——也即让人进入传统路权覆盖的地区,却是回避了问题的实质:传统路权恰恰应是法定路权。一些农场主认为由于给予公众路权(传统而确定的路权也好,新的许可的路权也好),他们遭受了经济损失,因此他们要求先要拿到补贴。经济损失的产生可能是因为栅栏门敞开,牲口就四处晃悠,毁坏庄稼,农民就得花时间把牲口赶到一起;行人不按人行道走路,踩坏庄稼;还有解开绳子的狗骚扰家禽。
[
上一页 ]
[ :1.706349879e+09 ]
[
下一页 ]