1706350844
我同这四十名公谊会救护队队员同吃同住，朝夕相处，大大增进了对英国的了解。我问过其中几位，为什么选择去中国从事救护工作，他们回答说：“中国人素来是爱和平的，是日本欺负中国，从一九三一年就开始侵略，弱肉强食。我们愿意为中国做点事。”换句话说，是出自一腔侠义之情。
1706350845
1706350846
他们这种心情决定了我与他们之间不是一般的师生关系。我怀着感激之情，就中国的语言、史地、风俗习惯，尽我所能地介绍给他们。
1706350847
1706350848
1706350849
1706350850
1706350851
一九八六年二月重访英伦时，住在国际问题专家西尼·贝莱家中。贝莱三十年代曾参加滇缅抗日前线救护队。当时，萧乾为四十名救护队员开过课
1706350852
1706350853
结业后，他们就前来我国，主要是在滇缅前线上。一九四六年我回国，住在上海江湾。公谊会的总部恰好也设在那里，因而同他们常有些往来，才知道为了协助我们抗战，他们曾冒了不少风险。四十人中间，有的牺牲了，有的终身染上重病。战后，有些人志愿留在我国，投入工合运动，其中还有去解放区工作过。一九四八年我就曾邀请其中的一位，去复旦大学我教的班上讲述解放区情况。因为讲者是英国人，用的又是英语，校方并未干涉，外间更不知晓。全国解放后，我在外文出版社工作时，彼得·唐森（他也是四十人当中的一位）还作为外国专家留在我国，一九五二年才回英，现在他是英国《艺术》杂志的主编。他们同宋庆龄女士一直保持着密切联系。五十年代初，有一天《人民日报》以整版篇幅译载了斯大林接见以邓肯·伍德为首的公谊会代表团的会晤记录。邓肯也是最初那四十名青年之一。从那个会晤记录中，我了解到这个非战组织在世界和平运动中的重要性。
1706350854
1706350855
在拥护世界和平、反对战争这一伟大事业上，我们同公谊会是大有共同语言的。
1706350856
1706350857
1706350858
1706350859
1706350860
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 [:1706350052]
1706350861
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 弗莱女士告诉我的“另一个英国”
1706350862
1706350863
在公谊会成员中，和我最熟稔的是麦芝瑞·弗莱。可惜她在一九五八年去世了。她是英国社会改革家。一九四〇年冬，她曾邀我去她在乡间的茅舍度周末。晚上，她捧出一叠旧报刊来，对我说：“翻翻吧，你会发现这里有另外一个英国。”我在灯下一页页地看，那是一八四〇年前后英国下议院的记录。为了引起我的注意，她在一页上特别做了个记号。原来是她的曾曾祖父在议会辩论中大声疾呼地反对“对中国的不义之战”。他质问说：“为什么要把鸦片这种毒品贩到中国去？中国拒绝，为什么就悍然动武？”长篇的发言，真是慷慨激昂，令人感动。
1706350864
1706350865
她问我读了有什么感想。我说：“我当然十分钦佩您那位曾曾祖父的仗义执言。只是他的发言并没能阻拦进攻虎门的英国炮手少发一颗炮弹，更没能制止整个那场侵略战争。”意思是说，议会只是个出气筒，而不是决定国策的地方。
1706350866
1706350867
1706350868
1706350869
1706350870
一九四二年萧乾在伯明翰高兴地阅读重庆版《大公报》
1706350871
1706350872
今天再回顾此事，就感到那位老“贵格”远在一八四〇年于英国议会里大声喊出的“不”字，正如“贵格”们在十七、十八世纪对贩卖黑奴所喊出的“不”字，是多么可贵啊！那一声“不”，是需要很大勇气的，而在历史长河里，最终的胜利者总是那些坚持原则、富有正义感的人们。
1706350873
1706350874
一九八四年和一九八六年两度访英，都曾与公谊会国际和平专家西德尼·贝利相聚，畅谈往事。公谊会还在伦敦组织了一个东西方外交官联谊会。贝利是主持人。他邀我去那里谈了一下近十年来中国的变化。
1706350875
1706350876
1706350877
1706350878
1706350879
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 [:1706350053]
1706350880
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 第四章 我的英伦公寓生活经历
1706350881
1706350882
一九三九年年初抵剑桥时，我曾住在郊区弥尔顿村的一幢两层小楼里。老友于道泉住楼下，我住楼上。我只置办了桌椅和一张沙发床，屋子空荡荡的。窗外是一片树林，草地上牧放着牛羊群。远处可望见镇上教堂的尖塔，左近还有间酒馆，字号“金鹿”。
1706350883
1706350884
1706350885
1706350886
1706350887
一九四〇年，萧乾（前右）刚到英国伦敦时与同公寓的各国朋友合影。站者右第一人为拉贾拉南，后成为新加坡副总理兼外交部长
1706350888
1706350889
欧战旅英七年：一个中国记者的二次大战自述 [:1706350054]
1706350890
我被逼进了一个政治观点截然不同的意大利家庭
1706350891
1706350892
后来为什么搬走呢？说来很泄气。那时于道泉兄正在研究鬼学。他书架上满是这类书籍，如《死后四十年与阳间的交谈》之类。我并不信鬼神，可我小时因受过惊吓，有害怕黑暗的毛病。我翻阅了几本鬼学书之后，本已毛骨悚然。后来夜间总听到楼下有些叽叽喳喳声。我怕他是在与鬼魂交谈，吓得在被窝里直打哆嗦，难以入睡，只好搬了出去。
1706350893