1706362395
[63] Chitty：Playing the Game：A Biography of Sir Henry Newbolt，by Susan Chitty （Quartet，1997）.，p.220.
1706362396
1706362397
[64] OFMH：Why We Are At War：Great Britain’s Case，by Members of the Oxford Faculty of Modern History （Clarendon Press，3rd edition，1914）.，p.108.
1706362398
1706362399
[65] Hynes：A War Imagined：The First World War and English Culture，by Samuel Hynes （The Bodley Head，1990）.，p.36.
1706362400
1706362401
[66] Hansard，Vol.65，col. 2076.
1706362402
1706362403
[67] Hansard，Vol.65，col. 2077.
1706362404
1706362405
[68] Hansard，Vol.65，col. 2079.
1706362406
1706362407
[69] Asquith，VS：HH Asquith：Letters to Venetia Stanley，selected and edited by Michael and Eleanor Brock （Oxford University Press，1982）.，p.157.
1706362408
1706362409
[70] Hansard，Vol.65 col. 1986.
1706362410
1706362411
[71] Andrew：The Defence of the Realm：The Authorized History of MI5，by Christopher Andrew （Allen Lane，2009）.，p.58.
1706362412
1706362413
[72] 请参阅Hansard，Vol.66 col. 267。
1706362414
1706362415
[73] Hansard，Vol.65 col. 1989.
1706362416
1706362417
[74] Hansard （Lords），Vol.18 col. 501.
1706362418
1706362419
[75]The Times，12 August 1914，p.3.
1706362420
1706362421
[76]The Times，15 August 1914，p.3.
1706362422
1706362423
[77] 莱姆豪斯（Limehouse）：伦敦东部的区名，以肮脏贫穷著称。——译注
1706362424
1706362425
[78]The Times，15 August 1914，p.3.
1706362426
1706362427
[79] 约翰·拉维利（John Lavery）：英国画家，以创作肖像画闻名。拉维利出生于爱尔兰，1918年，拉维利获得爵士封号。他的作品有《春》、《黑衣女士》，以及萧伯纳和海斯主教的肖像画。——译注
1706362428
1706362429
[80] Fox：British Art and the First World War，1914-1924，by James Fox （Cambridge University Press，2015）.，p.47.
1706362430
1706362431
[81] Stevenson F.：Lloyd George：A Diary，by Frances Stevenson，edited by A. J. P. Taylor （Hutchinson，1971）.，p.3.
1706362432
1706362433
[82]The Times，21 September 1914，p.9.
1706362434
1706362435
[83]The Times，23 October 1914，p.4.
1706362436
1706362437
[84] 福克斯顿（Folkestone）：英国肯特郡东部港市。——译注
1706362438
1706362439
[85]The Times，24 October 1914，p.3.
1706362440
1706362441
[86] Haste：Keep the Home Fires Burning：Propaganda in the First World War，by Cate Haste （Allen Lane，1978）.，p.113.
1706362442
1706362443
[87] 巴腾堡亲王路易斯（Prince Louis of Battenberg）：原系德国王室成员，后放弃德国国籍。为与德国划清界限，身居英国的巴腾堡亲王在表亲英王乔治五世的建议下，将家族德文姓氏意译为英文的蒙巴顿。他参加英国皇家海军，曾任海军参谋长兼第一海务大臣。——译注
1706362444
[
上一页 ]
[ :1.706362395e+09 ]
[
下一页 ]