1706391648
1706391649
[15]米兰·奥布瑞诺维奇(Milan Obrenovic,1854—1901),塞尔维亚国王(1882—1889)。——译者注
1706391650
1706391651
[16]亚历山大·奥布瑞诺维奇(Alexander Obrenovic,1876—1903),塞尔维亚国王(1889—1903),米兰·奥布瑞诺维奇的儿子。——译者注
1706391652
1706391653
[17]彼得·卡拉齐欧杰维奇(Peter Karageorgevich,1844—1921),改革塞尔维亚的宪法、军队与教育制度,是后来南斯拉夫王国的第一任国王。——译者注
1706391654
1706391655
[18]巴尔干同盟(Balkan League),包括保加利亚、塞尔维亚、希腊和黑山。——译者注
1706391656
1706391657
[19]伊林顿(Ilinden),保加利亚语,意指希伯来的先知以利亚(Elijah)。此次叛乱因发生在圣以利亚日而得名。——译者注
1706391658
1706391659
[20]尼古拉二世(Nicholas II,1868—1918),俄国末代皇帝(1894—1917),二月革命中退位,十月革命后被枪决。——译者注
1706391660
1706391661
[21]索雷尔(Georges Sorel,1847—1922),法国记者和社会政治思想家。——译者注
1706391662
1706391663
[22]毛拉(Mullah),伊斯兰教徒对神学家的敬称。——译者注
1706391664
1706391665
[23]青年土耳其党(Young Turks),正式名称为统一与进步委员会(Committee of Union and Progress),20世纪初力促奥斯曼帝国现代化和西方化的改革者,1908年起义反抗苏丹阿布杜·哈米德,1909年夺取政权。——译者注
1706391666
1706391667
[24]两院制议会(Reichsrat),奥匈帝国时期(1867—1918)奥地利的议会。——译者注
1706391668
1706391669
[25]1914年6月28日,哈布斯堡皇储斐迪南大公在波斯尼亚的萨拉热窝被刺,触发了战争。同年7月28日,奥地利对塞尔维亚宣战,7月29日至30日,俄国全国动员支援塞尔维亚。8月1日,德对俄宣战,8月3日,德又对法宣战,最后导致第一次世界大战。——译者注
1706391670
1706391671
[26]迪布拉(Dibra),阿尔巴尼亚长久以来对抗外族占领的基地。——译者注
1706391672
1706391673
[27]第一次巴尔干战争后,1913年《伦敦条约》的协定结果。——译者注
1706391674
1706391675
[28]同盟国(Central Powers),1914年德国、奥匈帝国和土耳其结为同盟国。——译者注
1706391676
1706391677
[29]协约国(Entente),指联合起来与同盟国对抗的英、法、俄诸国。——译者注
1706391678
1706391679
[30]罗曼诺夫王朝(Romanovs,1613—1917),俄国最后一个封建王朝,随尼古拉二世1917年2月退位和1918年7月被处决而告终。——译者注
1706391680
1706391681
[31]圣里摩(San Remo),意大利西北部靠近法国边界的港市,1920年一次大战中的同盟国曾在此召开会议。——译者注
1706391682
1706391683
[32]1919年的《凡尔赛和约》承认并确定该王国的主权和边界,1929年改名为南斯拉夫(Yugoslavia)王国。——译者注
1706391684
1706391685
[33]大塞尔维亚(Greater Serbia),联合所有塞尔维亚人组成一个统一而强大的“塞尔维亚民族国家”。——译者注
1706391686
1706391687
1706391688
1706391689
1706391691
巴尔干五百年:从拜占庭帝国灭亡到21世纪 第四章 建立民族国家
1706391692
1706391693
我们像鹰一样振翅高飞在云端,现在却掉到尘土中、泥沼中打滚……如果这是自由人所过的生活,那么这样的自由是徒托空言。我们播种玫瑰,长出来的却是荆棘。
1706391694
1706391695
——米卡拉奇·乔吉夫1
1706391696
1706391697
“根据民族来建立新国家的主张,是所有乌托邦计划中最危险的。”奥地利的外交部长于1853年如此警告,“提出这样的主张就是要与历史断绝关系。将它在欧洲任何地区实行,则会动摇坚固有组织的国家秩序的基础,将颠覆和搅乱欧洲大陆。”巴尔干的新民族国家在半个世纪内就击败了奥斯曼帝国,哈布斯堡王朝到了1918年也烟消云散。维也纳会议所建立的欧洲国家秩序,已经被凡尔赛会议所建立的取代。但如同匈牙利的历史学家奥斯卡·贾西1925年的文章《民族观念的无法抗拒性》所言,第一次世界大战并没有解决民族的问题,因为民族自决无法在每一个民族内成为政治现实。的确,南斯拉夫和捷克斯洛伐克证明了另一种国家形式仍继续存在。在巴尔干这个种族万花筒中,民族主义更成了炮制暴行的秘方。2
[
上一页 ]
[ :1.706391648e+09 ]
[
下一页 ]