1706395032
1706395033
遇难者中也包括数名妇女和1位神父。其中值得一提的知名人物之一是被称为“马略卡的热情之花”（La Pasionaria Mallorquina）的奥罗拉·比科内利·费梅涅斯，她与后来的共产党领袖埃里韦托·基尼奥内斯成婚。1937年1月5日，她与其他4名女性在波雷雷斯公墓被长枪党分子枪杀。死者中最有名的也许是玛蒂尔德·兰达，她在经过漫长的心理折磨后于1942年9月26日在马略卡岛自杀。 130 1937年6月8日，神父赫罗尼·阿洛马尔·波克特由于强烈抗议其兄弟弗兰塞斯克遭到监禁一事而被枪杀于帕尔马公墓；他的兄弟弗兰塞斯克是加泰罗尼亚地方的中产阶级政党——加泰罗尼亚左翼共和党中的一员。另外一位神职人员，安东尼·罗塞略·萨瓦特尔神父因受阿洛马尔神父之案件的牵连，同时，也由于他的兄弟是布尼奥拉市的共和国市长，所以他也遭到逮捕，并被判处30年徒刑。 131
1706395034
1706395035
死亡人数在叛军控制区激增，与此同时，在1936年9月，拥护君主制的诗人何塞·马里亚·佩曼恰好与当时仍任国防执政团首脑的卡瓦内利亚斯将军同在潘普洛纳，后者请求他协助起草一项法令，禁止人们穿着丧服。这一禁令是基于双重理由。对于死去的反叛分子的母亲和妻子而言，不穿黑色丧服代表了一种公开的姿态——“为祖国而死并非坏事而是好事，应该用欢乐来代替悲伤”。对于那些被处决的共和派人士的母亲、妻子和未婚妻而言，禁止穿着丧服“将杜绝那些，当我们征服一座城镇后，在广场上和街角旁所看到的，现今仍在进行的各种抗议和作秀般的证明——那些身着黑衣的沉默身影，所流露出的不仅是哀伤，更兼有不平之意”。 132 卡瓦内利亚斯是正确的：共和派的哀悼行动是一种沉默的抗议，因为这展示了对最近离世之家庭成员的声援。然而，通过颁布法令的方式禁止西班牙乡村妇女穿着孝服是不切实际的，因为多数年纪较大或寡居的妇女将穿黑色裙装视为理所当然。除此之外，对于叛军方面死者的那些信奉天主教的女性亲属而言，也不可能剥夺她们悼念其英勇的亲人的权利。这样一来，问题就变成了如何剥夺遇害自由派和左翼人士的母亲、姊妹、妻子和未婚妻进行哀悼和表现团结的机会。在南方，凯波粗暴地颁布了一道禁止服丧的法令。在北方，它必须通过施加不那么正式的社会压力，以及在人们心中植入对可能到来的报复的恐惧来完成。
1706395036
1706395037
有时候，一个人在夜里被带走后，前往监狱给他送饭的家属会被残忍地告知，“他已经去了一个不需要吃饭的地方”。沉重的苦痛常常没有终结之日。遇害者亲属会在失去亲人之后，看到莫拉的秘书何塞·马里亚·伊里瓦伦所见的场景：孩子们在布尔戈斯的街头玩着捉拿共和派分子的游戏——根据游戏规则，拒绝呼喊叛军口号“西班牙万岁！”的“囚犯”会被“枪毙”。 133 “失踪”男人的妻子无法再婚，因为，没有官方的死亡证明，她们就不具备丧偶的合法身份。她们没有权利来管理以其丈夫的名字登记的财产。至于莫拉是否关心，甚至是否意识到由他所发起的恐怖行动所带来的更广泛后果，这一点是值得怀疑的。
1706395038
1706395039
注释
1706395040
1706395041
1 Emilio Mola Vidal, Obras completas (Valladolid: Librería Santarén, 1940) p. 1173.
1706395042
1706395043
2 Juan de Iturralde (Father Juan José Usabiaga Irazustabarrena,), La guerra de Franco: los vascos y la Iglesia, 2 vols (San Sebastián: Publicaciones Clero Vasco, 1978) I, p. 433. See also Hugh Thomas, The Spanish Civil War, 3rd edn (London: Hamish Hamilton, 1977) p. 260.
1706395044
1706395045
3 Alfonso Álvarez Bolado, Para ganar la guerra, para ganar la paz: Iglesia y guerra civil 1936–1939 (Madrid: Universidad Pontificia de Comillas, 1995) p. 52.
1706395046
1706395047
4 José María Iribarren, Con el general Mola: escenas y aspectos inéditos de la guerra civil (Zaragoza: Librería General, 1937) pp. 168–9, 222–3.
1706395048
1706395049
5 Josep Fontana, ‘Julio de 1936’, Público, 29 June 2010; Julián Chaves Palacios, La represión en la provincia de Cáceres durante la guerra civil (1936–1939) (Cáceres: Universidad de Extremadura, 1995) p. 101.
1706395050
1706395051
6 Fernando Mikelarena Peña, ‘La intensidad de la limpieza política franquista en 1936 en la Ribera de Navarra’, Hispania Nova. Revista de Historia Contemporánea, No. 9 (2009) p. 5.
1706395052
1706395053
7 José del Castillo and Santiago Álvarez, Barcelona: objetivo cubierto (Barcelona: Editorial Timón, 1958) pp. 153–7, 165–9.
1706395054
1706395055
8 I. Berdugo, J. Cuesta, M. de la Calle and M. Lanero, ‘El Ministerio de Justicia en la España “Nacional”’, in Archivo Histórico Nacional, Justicia en guerra: jornadas sobre la administración de justicia durante la Guerra Civil Española: instituciones y fuentes documentales (Madrid: Ministerio de Cultura, 1990) pp. 249–53.
1706395056
1706395057
9 Santiago Vega Sombría, De la esperanza a la persecución: la represión franquista en la provincia de Segovia (Barcelona: Editorial Crítica, 2005) p. 110.
1706395058
1706395059
10 José María Dávila y Huguet, Código de justicia militar: con notas aclaratorias y formularios (Burgos: Imprenta Aldecoa, 1937) p. 5.
1706395060
1706395061
11 Iribarren, Con el general Mola, pp. 94, 245.
1706395062
1706395063
12 General Luis Redondo and Comandante Juan de Zavala, El Requeté (la tradición no muere) (Barcelona: Editorial AHR, 1957) pp. 78–81.
1706395064
1706395065
13 Marino Ayerra Redín, No me avergoncé del evangelio (desde mi parroquia), 2nd edn (Buenos Aires: Editorial Periplo, 1959) pp. 29–30.
1706395066
1706395067
14 Julián Casanova, La Iglesia de Franco, 2nd edn (Barcelona: Editorial Crítica, 2005) pp. 63–5; Iturralde, La guerra de Franco, I, pp. 417–23.
1706395068
1706395069
15 Peter Kemp, Mine Were of Trouble (London: Cassell, 1957) pp. 76, 80.
1706395070
1706395071
16 Javier Ugarte Telleria, La nueva Covadonga insurgente: origenes sociales y culturales de la sublevación de 1936 en Navarra y el Pais Vasco (Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 1998) pp. 86–9; Ayerra Redín, No me avergoncé del evangelio, pp. 27–31; Iturralde, La guerra de Franco, I, pp. 435–40.
1706395072
1706395073
17 Galo Vierge, Los culpables: Pamplona 1936 (Pamplona: Pamiela, 2009) pp. 148–57.
1706395074
1706395075
18 Altaffaylla, Navarra: de la esperanza al terror, 8th edn (Tafalla: Altaffaylla, 2004) pp. 718–19; Mikelarena Peña, ‘La intensidad de la limpieza política’, p. 5.
1706395076
1706395077
19 Álvarez Bolado, Para ganar la guerra, p. 42; Vierge, Los culpables, pp. 33–48; Iturralde, La guerra de Franco, I, p. 422; Altaffaylla, Navarra, pp. 492–4, 784–90. 关于被害者的确切人数，不同数据来源之间（Vierge，52; Iturralde，56; Altaffaylla，52）存在微小差异，但几乎毫无疑问，屠杀事件确有发生。
1706395078
1706395079
20 Altaffaylla, Navarra, pp. 588–90.
1706395080
1706395081
21 Mikelarena Peña, ‘La intensidad de la limpieza política’, p. 24; Altaffaylla, Navarra, pp. 497–508.
[
上一页 ]
[ :1.706395032e+09 ]
[
下一页 ]