1706395982
然而，在整个城市被绝望情绪笼罩的大背景下，采取温和路线的呼吁显得苍白无力。共产党第五团的政治委员卡洛斯·孔特雷拉斯（意大利共产党员兼苏联特务维托里奥·维达利的化名）表示，他更加关心消灭内部敌人，而非安抚外部的外交人员。在“热情之花”发表讲话五天之后，针对莫拉的上述言论，他向那些负责消灭第五纵队的人进行了更为明确的解释。“我们要感谢莫拉将军为我们指出了敌人的藏身之处。人民阵线政府已采取一系列措施，以迅速有力地清洗马德里所有的可疑与不可靠分子，这些人可能会在将来的某一时刻为我们保卫这座城市制造困难。” 122 “第五纵队”很快就成为共和国控制区内叛军支持者的统称。 123 10月21日，已合并的社会党与共产党青年组织，即统一社青团发表宣言，声称“消灭‘第五纵队’将是保卫马德里之共同努力中的重要一步”。 124
1706395983
1706395984
随着马德里包围圈的收拢，针对这座不设防城市的空袭行动随之加剧，大众的愤怒情绪也因此爆发。而在动员民众保卫城市的呼吁声中，越来越多的人要求消灭第五纵队分子。恐慌情绪在街头蔓延，类似呼吁无疑进一步烧旺了人们对内部敌人的仇恨情绪。 125 这种激烈的情绪非常明显地体现在“契卡”组织在后方的活动中。这些组织中最令人恐惧的省公共调查委员会，已经以“振兴街契卡部”（la Checa de Fomento）而闻名于众。这是因为，在8月26日，省公共调查委员会已经带着不断增长的业务，从拥挤不堪的美术中心搬到了振兴大街9号更宽敞的场地中。从那时起，一直到11月12日该部门被圣地亚哥·卡里略取缔为止，它针对第五纵队嫌疑分子的行动达到了一种狂热的程度。 126
1706395985
1706395986
9月中旬，它与另外几个“契卡”组织已经开始系统化地“提人”——即从四座大型监狱中抓捕和杀害被拘押的人。在首轮行动中，杀戮事件虽然频繁发生，但每次通常只有为数不多的囚犯被从本塔斯监狱和圣安东监狱中带走，然后被押往马德里市郊的阿拉巴卡区执行处决。波利尔监狱则由4名共产党员组成的小团体负责管理，这些人滥用职权，最终于12月被捕。尽管如此，在他们的看守之下，11月份之前的“提人”行动虽频频发生，但只是个别人被提走，并无针对犯人的大规模屠杀发生。行动规模在10月底急剧扩大，无政府主义者和共产党人均参与其中。当月29日，有50名右翼分子被从“振兴街契卡部”带走，然后押赴博阿迪利亚–德尔蒙特处决。在所有的监狱中，前来提人的民兵通常都会携带着省公共调查委员会签发的授权书。10月31日，来自省公共调查委员会的探员拿着曼努埃尔·穆尼奥斯签发的命令来到本塔斯监狱，要求将32名囚犯转移到远在东南方向的阿尔瓦塞特省的钦奇利亚。其中24人，包括右翼思想家拉米罗·德·马埃斯图和国家工团主义奋进会创始人拉米罗·莱德斯马·拉莫斯在内，被枪杀于马德里市郊的阿拉巴卡公墓。在11月1日和2日，又有70多人被从本塔斯监狱带走。只有大约一半人抵达钦奇利亚，另一半人则在阿拉巴卡公墓遇害。其中至少有一次“提人”行动是爱德华多·巴尔本人领导“欧罗巴影院契卡部”的民兵人员实施的。11月4日，在卡拉万彻尔的监狱又有56人遇害。然而，并非所有在阿拉巴卡和博阿迪利亚遇害的人都死于无政府主义者之手。至少有一个共产党“电台”④也参与其中。 127
1706395987
1706395988
奇怪的是，“提人”行动愈加频繁，有一个最著名的“契卡”组织的活动却开始式微。它就是加西亚·阿塔德利侦缉队。这支队伍曾将众多罪行隐藏在自己备受称赞的反第五纵队之作战的背后。由于阿塔德利和他手下的许多人都来自社会党印刷业工会，所以他们很容易在共和国新闻界发表宣传自身事迹的文章。《消息报》尤其如此，这份报纸当时由他们的工会成员伙伴负责管理。不管怎样，对肃清内部敌人之行动加以颂扬被认为非常有助于提升士气。 128 这一点可以从《社会主义者报》的一篇社论中看出来，作者在文中骄傲地宣布，加西亚·阿塔德利与他手下的人是肩负使命的社会主义者，他们为了我们的共同事业而在治安领域奋战。主编苏加萨戈伊蒂亚在撰稿时尚不知晓该队的罪恶活动，他说：“对阿塔德利的评判应着眼于现在而非过去——他在过去无疑是一名正直的社会党人。他的工作不仅有益而且必要。他的工作不可或缺。”这篇文章接下来又赞扬了阿塔德利在黎明前发起的那些突袭行动，称其准备充分，打击精准。文章的结尾是苏加萨戈伊蒂亚一贯的风格：“狡诈、怨恨与嫉妒，都迫不及待要在非法活动中一展身手，而为了所有人的荣誉和共和国的声望，这些活动必须被挫败。” 129
1706395989
1706395990
事实上，加西亚·阿塔德利侦缉队每天都在进行许多合法活动。他们曾经搜查过佛朗哥在马德里的公寓，并在其中找到了包括冲锋枪在内的多件武器，以及他与其他密谋者的往来信件。更值得注意的是，共和国方面很多成功的行动，比如说粉碎间谍组织，破获某一地下电台，逮捕长枪党党员、破坏分子和冷枪手，以及挫败针对阿萨尼亚、拉尔戈·卡瓦列罗、普列托和“热情之花”的暗杀计划，也被归功于这一团体的努力。报纸上对这些战果的报道，不能被视为官方对加西亚·阿塔德利犯罪活动的背书。报纸在提及被没收的现金与贵重物品时，通常都具体指明它们已经被上交给保安总局。 130 加西亚·阿塔德利后来反复告知他的审讯者，大量的金钱与珠宝均已上交，并声称他拯救了许多人的生命。洛德斯·布埃诺·门德斯是最令人费解的“营救”对象之一。她是一位保守派共和国官员的女儿，后者因为被控与纳粹有联系而被共产党方面的一个名为“西区电台”（Radio Oeste）的“契卡”组织逮捕。洛德斯·布埃诺·门德斯当时是失踪状态，加西亚·阿塔德利在9月底找到了她并把她带到保安总局，她又在那里被关押了两个半月。他之所以对这起案件感兴趣，很可能是看上了她家人提供的酬金。 131 加西亚·阿塔德利还声称，他相信为了表彰他的成就，他最终将会被任命为保安总长。 132
1706395991
1706395992
不过，在10月份的下半月，正当人们可能认为他所从事的工作需求日盛之时，他的团体开始淡出公众视线。当时，他的活动以及被他没收的贵重物品的下落正在受到质询。具有讽刺意味的是，在10月26日，奥格尔维–福布斯与加西亚·阿塔德利进行了一次谈话，前者向后者解释了逮捕、谋杀和抢劫的报道对共和国在国际上的处境所产生的可怕影响。阿塔德利当时正要带着自己的不义之财逃跑，他在谈话中对此由衷表示赞同，并将这种混乱局面完全归咎于无政府主义者。 133 按照罗萨里奥·凯波·德·利亚诺的说法，到10月底，被带到阿塔德利总部的关押者数量已经开始大幅减少。 134 他显然已经在策划他的逃亡。10月27日，他面见了两个最亲密的朋友，路易斯·奥图尼奥和佩德罗·佩纳瓦德，并最终确定了逃亡计划。他后来声称之所以这么做，是因为马德里即将落入叛军之手，同时也是因为他的生命受到了共产党人和伊无联分子的威胁，而后者威胁要干掉他的缘由，据他所说是为了报复他在阻止其暴行方面所做的努力。他们三人收拾了几个装满钱款与贵重物品的手提箱，然后在加西亚·阿塔德利的妻子彼达·多明格斯·迪亚斯（一位前修女）的陪同下前往阿利坎特。在那里他们获得了伪造的古巴护照，并乘船前往马赛。在马赛逗留期间，他们买到了于11月19日启程前往哈瓦那的船票。 135
1706395993
1706395994
他们的计划因电影导演路易斯·布努埃尔的介入而归于失败。后来，在布努埃尔的回忆录中，他提到了加西亚·阿塔德利，以此说明“我们与法西斯分子之间有时关系比较复杂”。布努埃尔当时为共和国驻巴黎大使馆工作，他是艺术家路易斯·金塔尼利亚运作的反叛乱间谍网络中的一员。一位在酒店工作的法国工会会员向他报告说，有个携带着满满一手提箱被盗贵重物品的西班牙人即将乘船前往南美洲。布努埃尔将此事通知了大使路易斯·阿拉基斯塔因，后者又将情况反映给巴伦西亚政府。尽管有关方面做出了引渡他的努力，但是为时已晚。因此，阿拉基斯塔因得到政府授权，将此消息通过某中立国大使馆传递给驻法国巴黎的反叛方代表。由于加西亚·阿塔德利及其狐朋狗友搭乘的船只必须在比戈和圣克鲁斯–德特内里费⑤靠泊，所以他们认为叛军当局应该可以在那里逮捕阿塔德利一伙。 136
1706395995
1706395996
事实上，布尔戈斯的叛军领导人无法获得法国政府允许，从法国船只上逮捕乘客，所以它顺利驶离了比戈。然而，由于布尔戈斯和巴伦西亚双方都同意将加西亚·阿塔德利绳之以法，所以巴黎最终同意了这一主张。在拉斯帕尔马斯，加西亚·阿塔德利和佩纳瓦德被捕。经过在加那利群岛的初审之后，他们被转移到塞维利亚进行进一步的审讯。 137 从12月19日起，加西亚·阿塔德利在塞维利亚省立监狱戒备最为森严的区域中被关押了长达7个月之久，他于1937年7月被处以绞刑。而随着加西亚·阿塔德利逃离马德里并最终走向覆灭，“契卡”组织活动最为臭名昭著的时期即将拉开序幕。
1706395997
1706395998
注释
1706395999
1706396000
1 Aurelio Núñez Morgado, Los sucesos de España vistos por un diplomático (Buenos Aires: Talleres Rosso, 1941) p. 155; Luis Enrique Délano, Cuatro meses de guerra civil en Madrid (Santiago de Chile: Editorial Panorama, 1937) pp. 25–6; Glicerio Sánchez Recio, Justicia y guerra en España: los tribunales populares (1936–1939) (Alicante: Instituto de Cultura ‘Juan Gil-Albert’, 1994) pp. 25–7, 36–41.
1706396001
1706396002
2 Maximiano García Venero, El general Fanjul: Madrid en el alzamiento nacional (Madrid: Ediciones Cid, 1967) pp. 338–44; Arturo Barea, The Forging of a Rebel (London: Davis-Poynter, 1972) pp. 528–32; Délano, Cuatro meses de guerra civil en Madrid, pp. 12–13; Joaquín Arrarás, Historia de la cruzada española, 8 vols, 36 tomos (Madrid: Ediciones Españolas, 1939–43) IV, 17, pp. 403–9, 434–68; José Martín Blázquez, I Helped to Build an Army: Civil War Memoirs of a Spanish Staff Officer (London: Secker & Warburg, 1939) pp. 111–17; Julián Zugazagoitia, Guerra y vicisitudes de los españoles, 2nd edn, 2 vols (Paris: Librería Española, 1968) I, pp. 69–71; Eduardo de Guzmán, La muerte de la esperanza (Madrid: G. del Toro, 1973) pp. 133–73; Luis Romero, Tres días de julio (18, 19 y 20 de 1936), 2nd edn (Barcelona: Ariel, 1968) pp. 414–16, 432–5, 457–62, 469–91, 543–58.
1706396003
1706396004
3 Mary Bingham de Urquidi, Mercy in Madrid: Nursing and Humanitarian Protection during the Spanish Civil War, 1936–37 (Córdoba, Argentina: Ediciones del Sur, 2004) pp. 21–2.
1706396005
1706396006
4 Núñez Morgado, Los sucesos de España, p. 155.
1706396007
1706396008
5 Barea, The Forging of a Rebel, pp. 525–8.
1706396009
1706396010
6 Causa General, La dominación roja en España (Madrid: Ministerio de Justicia, 1945) pp. 83–92; Javier Cervera Gil, Madrid en guerra: la ciudad clandestina 1936–1939, 2nd edn (Madrid: Alianza Editorial, 2006) pp. 64–72; Rafael Casas de la Vega, El terror: Madrid 1936: investigación histórica y catálogo de víctimas identificadas (Madrid: Editorial Fénix, 1994) pp. 80–91.
1706396011
1706396012
7 Eduardo de Guzmán, La muerte de la esperanza (Madrid: G. del Toro, 1973) pp. 60, 101–3.
1706396013
1706396014
8 El Liberal, 25 July, 1 August 1936.
1706396015
1706396016
9 Zugazagoitia, Guerra y vicisitudes, pp. 79–82; Jesús de Galíndez, Los vascos en el Madrid sitiado: memoria del Partido Nacionalista Vasco (Buenos Aires: Editorial Vasca Ekin, 1945) pp. 16–18; Cervera Gil, Madrid en guerra, pp. 59–61; El Preso 831, Del Madrid Rojo: últimos días de la Cárcel Modelo (Cádiz: Establecimientos Cerón, 1937) p. 10; David Jato Miranda, Madrid, capital republicana: del 18 de julio al 6 de noviembre de 1936 (Barcelona: Ediciones Acervo, 1976) pp. 320–1.
1706396017
1706396018
10 Andrés Trapiello, Las armas y las letras: literatura y guerra civil (1936–1939) (Barcelona: Planeta, 1994) p. 83.
1706396019
1706396020
11 Henry Helfant, The Trujillo Doctrine of the Humanitarian Diplomatic Asylum (Mexico City: Editorial Offset Continente, 1947) pp. 63, 173, 206; Javier Cervera Gil, ‘La radio: un arma más de la Guerra Civil en Madrid’, Historia y Comunicación Social, No. 3, 1998, p. 282; Felix Schlayer, Diplomático en el Madrid rojo (Seville: Espuela de Plata, 2008) p. 42.
1706396021
1706396022
12 Schlayer, Diplomático en el Madrid rojo, pp. 61–3.
1706396023
1706396024
13 CNT, 31 July 1936.
1706396025
1706396026
14 关于爱德华多·巴尔，见Juan García Oliver, El eco de los pasos (Barcelona: Ruedo Ibérico, 1978) pp. 306, 317–320, 323–4, 526。关于努尼奥，见Declaración de Manuel Rascón Ramírez, AHN, FC-Causa General, 1530, Exp. 4, pp. 124, 127；Sandoval, ‘Informe de mi actuación’, AHN, FC-Causa General, 1530-1, Exp. 1, p. 222。关于“欧罗巴影院”契卡部，见Declaración de Santiago Aliques Bermúdez, AHN, FC-Causa General, 1530-2, pp. 82 ff。
1706396027
1706396028
15 Guzmán, La muerte de la esperanza, p. 27; Ricardo Sanz, Los que fuimos a Madrid: Columna Durruti 26 División (Toulouse: Imprimerie Dulaurier, 1969) p. 107; Gregorio Gallego, Madrid, corazón que se desangra (Madrid: G. del Toro, 1976) pp. 151–3.
1706396029
1706396030
16 Política, 6 August 1936.
1706396031
[
上一页 ]
[ :1.706395982e+09 ]
[
下一页 ]