1706398230
1706398231
④ 佛朗哥本人于1975年11月20日去世。
1706398232
1706398233
1706398234
1706398235
⑤ 原文为Bandera Palafox，其中bandera在西语中为“旗帜”之意，实际为营级单位；至今西班牙陆军中的部分精锐部队仍沿用此称谓。
1706398236
1706398237
1706398238
1706398239
⑥ Josep Pernau i Riu（1930—2011），加泰罗尼亚地区的著名新闻记者和民主人士，活跃于佛朗哥统治后期和西班牙民主化时期，曾担任西班牙新闻协会联盟（FAPE）主席和《巴塞罗那日报》主编。
1706398240
1706398241
1706398242
1706398243
⑦ Maestrazgo是西班牙一历史地区名，大致从巴伦西亚大区北部的卡斯特利翁省延伸到阿拉贡东南部的特鲁埃尔省。
1706398244
1706398245
1706398246
1706398247
⑧ El Tebib Arrumi这一阿拉伯语别称，显然源自他在西属摩洛哥的行医经历。
1706398248
1706398249
1706398250
1706398251
1706398253
内战之殇：西班牙内战中的后方大屠杀 第六部佛朗哥对恐怖统治的投资
1706398254
1706398256
13拒绝和解审判、处决和监禁
1706398257
1706398258
正如佛朗哥通过其战争努力的性质所展示，以及在私人与公开谈话中所阐明的那样，他所从事的，是一项对恐怖事业的投资。在1939年4月初西班牙全境均落入他手中之后，反对共和国的战争将以其他方式继续进行。战场不再是前线，而是军事法庭、监狱、集中营和劳改队，甚至是追捕流亡者的道途。最紧迫的任务是对聚集在东部海岸的共和国支持者进行甄别和惩处，在新近陷落的省份中开展肃清行动，以及将数十万囚犯押到各个劳动营中。为了对佛朗哥的胜利加以长期制度化，需要完善国家恐怖机制，以保护和监督其“初始投资”。因此，颁布于1936年7月的戒严法直到1948年才被废止。
1706398259
1706398260
在1939年5月19日于马德里举行的盛大胜利游行中，作为主持者的佛朗哥在演讲中明确表示，他本人并无意宽大为怀，而镇压将长期进行。“让我们不要自欺欺人：促成大资本与马克思主义之联盟的犹太幽灵，隐藏在反西班牙革命的诸多契约背后的犹太幽灵，不可能在一天中被消灭干净，它仍在许多人的内心中蠢蠢欲动。” 1 1939年12月31日，佛朗哥在年终致辞中重申了这一信念，即这场战争所反对的是犹太–布尔什维克–共济会的密谋。佛朗哥对于德国的反犹立法大加赞扬，他宣称，15世纪西班牙天主教君主斐迪南和伊莎贝拉针对犹太人的打击已经为纳粹指明了方向：
1706398261
1706398262
现在你们会理解，其他国家为何要迫害与孤立那些种族，那些出了名的贪婪和自私的种族。这样的种族在社会上占据支配地位，对民族之命运而言是令人不安和危险的。我们，承蒙上帝恩典，得益于斐迪南和伊莎贝拉的明智，早在几个世纪以前即已摆脱此重负，如今面对那些肆虐于当下的贪婪与自私之灵魂，我们不可能无动于衷。这些人对于自己的尘世之财富是如此看重，以至于他们宁肯牺牲自己子女的生命，也不愿损失他们的基本收益。
1706398263
1706398264
在同一场讲话中，他拒绝了任何与战败者进行和解的想法：
1706398265
1706398266
有必要结束我们近来的仇恨和战争热情，但不是用自由主义分子的方式，他们那可怕的自杀式大赦，更多的是欺诈而非宽恕。要通过劳动改造，通过忏悔和苦行来进行救赎。如果有谁不这样认为，他就犯有失责罪，甚至是叛国罪。祖国遭到如此严重的破坏，家庭和道德体系遭到如此毁灭性的打击，有如此之多的受害者在呼唤正义，没有哪个正直的西班牙人，没有哪个有思想的人，能够摆脱实施惩罚的痛苦职责而置身事外。 2
1706398267
1706398268
从1939年4月1日起开始施行的镇压性司法体系，采取了在战争期间产生发展的行政机制和貌似合法的规则框架。1936年7月28日，布尔戈斯军事执政团即已颁布戒严令，宣布要坚决惩罚那些“为不可理喻的宗派主义所蒙蔽，因蓄意或过失而给这场祖国救赎运动造成损害”的人。所有抵抗这场运动的人均被视为犯有军事叛乱罪，因此须接受简易军事法庭的审判。构成这一法律拟制的诡辩基础是，军方已于7月16日和17日（在实际起事之前）合法执掌了权力，所以捍卫共和国即构成叛乱。从1934年10月初起的所有由左翼政党或工会组织发起的政治活动，都会被予以追究并构成“支持军事叛乱”的罪名，理由是它们所造成的混乱导致了最后的军事接管。 3
1706398269
1706398270
1936年8月15日，在布尔戈斯，莫拉将军在卡斯蒂利亚电台的广播讲话中宣布：“我的话要传播到敌人那里，他们必须也应当知道，将来等待着他们的是什么，以免到时候找他们算账时，他们又拿出‘刑罚不能用于处置在其施行之前的犯罪行为’的所谓法律原则①当救命稻草。” 4 在军事政变一周年之际的一次采访中，佛朗哥重申了这一荒谬透顶的立场：“这场民族运动从来都不是反叛。无论过去还是现在，赤色分子才是叛乱者。” 5
1706398271
1706398272
共和国宪法的起草者和杰出的刑事诉讼律师路易斯·希门尼斯·德·阿苏亚强调了这些声明的荒谬性，他将这种对军事反叛的指控描述为“反向的叛乱”，而被告的所谓“罪行”将接受“某种反之亦然的判决”。佛朗哥的内政部长拉蒙·塞拉诺·苏涅尔在回顾时将其称为“正反颠倒的司法实践”。希门尼斯·德·阿苏亚评论说：“无法想象还会有比这更神奇的颠倒黑白的情况发生了，而这只能用‘罪咎投射’的心理学术语加以解释。” 6
1706398273
1706398274
布尔戈斯军事执政团在1936年9月13日颁布的一项法令中，进一步将镇压的初步基础加以正式化，该法令将所有支持人民阵线和反对“民族运动”的政党、工会和社会团体宣布为非法。该法令还要求没收所有公私财产和文件，以及房屋建筑和其他类似的不动产。需要负法律责任的还包括左翼和自由派政党以及工会组织、共济会人士、犹太人、扶轮社、女性主义者、素食主义者、裸体运动爱好者、世界语和顺势疗法社团、蒙特梭利学校和体育运动俱乐部。此外，法令要求消灭所有曾为共和国机构服务的公职人员、政府官员和学校教师。特别法庭被建立，以评判哪些人可以继续在原岗位工作。此举给人们带来的损失极为巨大。例如，当加泰罗尼亚于战争结束之际被占领时，在15,860名公职人员中有15,107人丢掉了工作。 7 针对不在右翼天主教价值体系之内的一切任何事物的地毯式告密，其背后所展现出的偏执在很大程度上要归于右翼媒体的反共和主义运动，这些媒体的观点则来自胡安·图斯克茨、毛里西奥·卡拉维利亚和奥内西莫·雷东多。特别是图斯克茨神父，他将所有这些外围组织与犹太–共济会–布尔什维克之阴谋联系了起来。
1706398275
1706398276
保卫共和国即构成军事叛乱罪这一拟制，是所有简易军事法庭审判的基础。除了一些知名的被告，通常情况下被告的辩护权也遭到剥夺。法官、检察官和辩护“律师”由军方指定，这位“律师”总是由一位军官充当，其军阶低于法官和检察官。鉴于陆军军法团根本没有足够的人手来应付新形势的需求，庭审过程通常由从未经过法律培训的军官主导。一群群的囚犯，彼此互不相识，受到明显不同的指控，却在一起共同受审。他们无法了解与自己相关的“案情”，而庭审中宣读的指控也无任何证据支持。只有在少数情况下，检察官完成“立案”环节后，被告会获准与负责被告方辩护的军官进行商量，以考虑如何为自己进行辩护。如果幸运的话，他们会有一个小时的时间准备他们的案件，但不允许召唤证人或提出任何证据。被告常常不被允许听取与自己相关的“案情”，之所以出现这种情况，或者是因为他们已被枪杀，或者是因为在“非常时期简易审判”中，指控根本不会被宣读。在任何情况下都不允许上诉。 8
1706398277
1706398278
当来自曼萨纳雷斯的全国劳工联盟成员胡安·卡瓦·吉哈罗与其他19人一同受审时，检察官做出了如下陈述：
1706398279
[
上一页 ]
[ :1.70639823e+09 ]
[
下一页 ]