1706398490
佛朗哥政权的宣传机器,将处决行动、拥挤不堪的监狱和集中营、奴工劳动队和流亡者的命运,都描述为一位仁慈的“元首”所主持的正义:该正义既严格,又富有同情心。在1964年,他们举办了一场精心安排的举国欢庆活动,以迎接自战争结束以来的“二十五年和平”。在西班牙的每一个城镇和村庄,都贴满了庆祝左派无神论团伙被涤荡一空的招贴画和海报。1964年4月1日,伴随着“逝者之谷”大教堂响起的赞美颂,庆典活动正式开始。这些现象,以及佛朗哥在接受《ABC》采访时的说辞,都明白无误地显示了,他们庆祝的不是和平而是胜利。 145 这一点在8天之后得到进一步确认,当时,佛朗哥告知《全国委员会报》(Consejo Nacional)说,庆典活动是“对胜利二十五周年的纪念”。而当他警告他的听众,要小心来自欧洲的密谋和宗派纷争,以及“见不得光的诡计、颠覆行动和邪恶的异教力量”时,显然,“犹太–布尔什维克–共济会之阴谋”仍然萦绕在他的脑海里。 146 费尽心机准备的庆祝活动还传达了一条不言而喻的讯息,即佛朗哥对恐怖事业的投资,如愿以偿地取得了极其丰盛的回报。
1706398491
1706398492
注释
1706398493
1706398494
1 Francisco Franco Bahamonde, Palabras del Caudillo 19 abril 1937–7 diciembre 1942 (Madrid: Ediciones de la Vicesecretaría de Educación Popular, 1943) p. 102.
1706398495
1706398496
2 ABC, 1 January 1940. 当时,完整版的讲话稿刊登于Mensaje del Caudillo a los españoles: discurso pronunciado por S.E. el Jefe del Estado la noche del 31 de diciembre del 1939 (Madrid: n.p. [Ediciones FE], n.d. [1940]) pp. 16, 19–20中,但在后来正式出版的佛朗哥讲稿选集中,相关内容被删除。
1706398497
1706398498
3 Mónica Lanero Táboas, Una milicia de la justicia: la política judicial del franquismo (1936–1945) (Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1996) pp. 318–19; Manuel Ballbé, Orden público y militarismo en la España constitucional (1812–1983) (Madrid: Alianza Editorial, 1983) pp. 402–9.
1706398499
1706398500
4 Emilio Mola Vidal, Obras completas (Valladolid: Librería Santarén, 1940) p. 1177.
1706398501
1706398502
5 Franco Bahamonde, Palabras del Caudillo 1937–1942, p. 343.
1706398503
1706398504
6 Ballbé, Orden público y militarismo, p. 404; Ramón Serrano Suñer, Entre el silencio y la propaganda, la Historia como fue: memorias (Barcelona: Planeta, 1977) pp. 244–8.
1706398505
1706398506
7 Josep Cruanyes, El papers de Salamanca, L’espoliació del patrimoni documental de Catalunya (Barcelona: Edicions 62, 2003) pp. 16–17, 34–5.
1706398507
1706398508
8 Lanero Táboas, Una milicia de la justicia, pp. 320–1; Pablo Gil, La noche de los generales: militares y represión en el régimen de Franco (Barcelona: Ediciones B, 2004) pp. 143–5; Peter Anderson, The Francoist Military Trials: Terror and Complicity, 1939–1945 (New York: Routledge/Cañada Blanch Studies, 2010) pp. 53–9.
1706398509
1706398510
9 Juan Caba Guijarro, Por los caminos del mundo (Móstoles: Talleres CNT-AIT, 1984) p. 15; José Manuel Sabín, ‘Control y represión’, in Manuel Requena Gallego, ed., Castilla-La Mancha en el franquismo (Ciudad Real: Biblioteca Añil, 2003) p. 25.
1706398511
1706398512
10 Gil, La noche de los generales, pp. 131–8; Pablo Gil Vico, ‘Derecho y ficción: la represión judicial militar’, in Francisco Espinosa Maestre, ed., Violencia roja y azul: España, 1936–1950 (Barcelona: Editorial Crítica, 2010), pp. 284–5.
1706398513
1706398514
11 Francisco Moreno Gómez, Córdoba en la posguerra (la represión y la guerrilla, 1939–1950) (Córdoba: Francisco Baena Editor, 1987) pp. 47–8.
1706398515
1706398516
12 Ignacio Arenillas de Chaves, El proceso de Besteiro (Madrid: Revista de Occidente, 1976) pp. 402–3.
1706398517
1706398518
13 La Vanguardia Española, 8 February 1939.
1706398519
1706398520
14 Peter Anderson, ‘Singling Out Victims: Denunciation and Collusion in the Post-Civil War Francoist Repression in Spain, 1939–1945’, European History Quarterly, Vol. 39, No. 1, 2009, pp. 18–19.
1706398521
1706398522
15 Anderson, The Francoist Military Trials, pp. 57–9; Francisco Cobo Romero, Revolución campesina y contrarrevolución franquista en Andalucía: conflictividad social, violencia política y represión franquista en el mundo rural andaluz 1931–1950 (Granada: Universidad de Córdoba/Universidad de Granada, 2004) pp. 318–19; Julio Prada Rodríguez, La España masacrada: la represión franquista de guerra y posguerra (Madrid: Editorial Alianza, 2010) pp. 199–206; Peter Anderson, ‘In the Interests of Justice? Grass-roots Prosecution and Collaboration in Francoist Military Trials, 1939–1945’, Contemporary European History, Vol. 18, No. 1 (2009), pp. 25–44; Enric Canals, Delators: la justicia de Franco (Barcelona: L’Esfera dels Llibres, 2007) pp. 29–33; Santiago Vega Sombría, De la esperanza a la persecución: la represión franquista en la provincia de Segovia (Barcelona: Editorial Crítica, 2005) pp. 261–2.
1706398523
1706398524
16 Antonio Ruiz Vilaplana, Burgos Justice: A Year’s Experience of Nationalist Spain (London: Constable, 1938) pp. 151–3.
1706398525
1706398526
17 Acedo Colunga, ‘Memoria del Fiscal del Ejército de Ocupación’, analysed by Francisco Espinosa Maestre Contra el olvido: historia y memoria de la guerra civil (Barcelona: Editorial Crítica, 2006) pp. 79–91.
1706398527
1706398528
18 Francisco Espinosa Maestre, ‘Julio de 1936: golpe militar y plan de exterminio’, in Julián Casanova, Francisco Espinosa, Conxita Mir and Francisco Moreno Gómez, Morir, matar, sobrevivir: la violencia en la dictadura de Franco (Barcelona: Editorial Crítica, 2002) pp. 96–102; Espinosa Maestre, Contra el olvido, p. 92.
1706398529
1706398530
1706398531
内战之殇:西班牙内战中的后方大屠杀 19 Lanero Táboas, Una milicia de la justicia, pp. 322, 360–2; Rafael Gil Bracero and María Isabel Brenes, Jaque a la República (Granada, 1936–1939) (Granada: Ediciones Osuna, 2009) pp. 225–30, 295–9; Rafael Gil Bracero, ‘La justicia nacional y el Tribunal de Responsabilidades Políticas de Granada: las fuentes y primeras conclusiones’, in Archivo Histórico Nacional, Justicia en guerra: jornadas sobre la administración de Justicia durante la Guerra Civil española: instituciones y fuentes documentales (Madrid: Ministerio de Cultura, 1990) pp. 605–6; María Isabel Brenes Sánchez, ‘La represión franquista y la oposición antifranquista en Andalucía Oriental de posguerra: Granada 1939–1959’ (unpublished doctoral thesis,Universidad de Granada,2005) pp. vii–x.
1706398532
1706398533
20 According to Wenceslao Carrillo, Minister of the Interior in the Consejo de Defensa Nacional. See the unpublished report by Eustaquio Cañas, ‘Marzo de 1939: el último mes’, in FPI, ARLF 172-30, p. 28.
1706398534
1706398535
21 AHN, FC-Causa General, 1525-1, pp. 2–3, 5–6, 19–25; Aurora Arnaiz, Retrato hablado de Luisa Julián (Madrid: Compañía Literaria, 1996) pp. 111–42, 158–9; Melquesidez Rodríguez Chaos, 24 años en la cárcel (Paris: Colección Ebro, 1968) pp. 27–8, 73–5. 1940年2月16日的《ABC》报道了托雷西利亚、马拉萨·巴拉萨、阿加皮托·赛恩斯以及参与帕拉库埃略斯屠杀事件中的大批人员被捕的消息。然而,根据“普遍司法调查”档案中的记载,对托雷西利亚的审讯时间为1939年11月11日。
1706398536
1706398537
22 P. Carlos Paramio Roca, Pedro A. García Bilbao and Xulio García Bilbao, La represión franquista en Guadalajara (Guadalajara: Foro por la Memoria de Guadalajara, 2010) pp. 32–5.
1706398538
1706398539
23 Luis Miguel Sánchez Tostado, La guerra civil en Jaén: historia de un horror inolvidable (Jaén: Junta de Andalucía/Colección Memoria Histórica, 2005) pp. 325–30, 519–23, 535–662; Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica de Jaén (Jaén: ARMH, 2005) pp. 55–91, 93–128; Francisco Cobo Romero, Revolución campesina y contrarrevolución franquista en Andalucía: conflictividad social, violencia política y represión franquista en el mundo rural andaluz 1931–1950 (Granada: Universidad de Córdoba/Universidad de Granada, 2004) pp. 318–23.
[
上一页 ]
[ :1.70639849e+09 ]
[
下一页 ]