1706400790
1706400791
[19]H.爱德华·诺布劳,《在西班牙的记者》,第17页,诺布劳是美联社驻马德里记者,他提前把要发的电文交给拉尔戈·卡瓦列罗审阅,后者“满意地认可了”。卡瓦列罗以前的支持者、加利西亚地区奥伦塞省社会党议员阿方索·金塔纳·德拉·佩纳向我证实,卡瓦列罗的声明与他当时的看法完全一致。一九六三年,金塔纳在接受我的采访时说,由于卡瓦列罗“毫无异议地允许将自己称为西班牙的列宁”,他“疏远了”卡瓦列罗。然而,在其没有发表的回忆录中,拉尔戈·卡瓦列罗声称,他“坚决拒绝了”这个称号并且认为这是共产党“俘虏”他的一种尝试(《西班牙内战的历史记录》[打字稿],第264—265页。关于这份手稿的情况,见本书第四十五章注释19)。但是证据表明,拉尔戈·卡瓦列罗那个具有影响力的政治顾问路易斯·阿拉基斯塔因比共产党更热衷于创造“西班牙列宁”的神话(实例见他为弗朗西斯科·拉尔戈·卡瓦列罗的《对工人的演说》撰写的序言,注明的日期是一九三四年三月二日,在这篇序言的最后一段[第xv页],他将列宁在一九一七年十月革命前的历史作用与拉尔戈·卡瓦列罗一九三四年的活动进行了对比)。据社会党右派安德烈斯·萨沃里特说,“西班牙列宁”的神话源于这篇序言。
1706400792
1706400793
[20]一九三六年三月十九日《光明报》。
1706400794
1706400795
[21]例如在奥维耶多的演讲,见一九三六年六月十六日《自由报》。
1706400796
1706400797
[22]一九三三年八月三日的演讲,见安德烈斯·萨沃里特《胡利安·贝斯泰罗:西班牙社会主义运动的代表人物》,第336页。他的立场在一九三六年没有改变。实例见何塞·马利亚·希尔·罗夫莱斯《不可能和平》,第657页;萨尔瓦多·德·马达里亚加,《西班牙现代史》,第697页。马达里亚加在一九三九年七月写给伦敦《泰晤士报》的一封信中说明,刚刚被获胜的佛朗哥政权判处三十年徒刑的贝斯泰罗“在整个共和国时期始终反对暴力斗争手段,在社会党的各种委员会里,他勇敢地站出来反对那些头脑发热的人,正是后者使国家陷入了目前这种困境”。
1706400798
1706400799
[23]作为资料翔实的贝斯泰罗传记,见萨沃里特所著《胡利安·贝斯泰罗》和《胡利安·贝斯泰罗的政治思想》(埃米利亚诺·M.阿吉莱拉作序);另见伊格纳西奥·阿雷尼利亚斯·德·克拉维斯《贝斯泰罗的历程》;卡洛斯·迪亚斯,《贝斯泰罗:自由的社会主义》(恩里克·蒂尔诺·加尔万作序)和E.拉莫·德·埃斯皮诺萨《胡利安·贝斯泰罗的哲学和政治学》。他早年在议会的发言被费尔明·索拉纳收录于《社会党的议会史:胡利安·贝斯泰罗》的第一卷和第二卷。
1706400800
1706400801
[24]一九三六年八月二十六日接受米哈伊尔·科利佐夫(《真理报》特派记者)的采访,访谈录发表在一九三八年四月号《新世界》上,见第40页。该访谈录是一九三八年四月至九月号《新世界》杂志以《西班牙日记》为题连载的科利佐夫日记的一部分。在科利佐夫被斯大林清洗处决十五年后的一九五七年,他的日记作为《科利佐夫文集》的第三卷出版并由鲁埃多·伊维里科译成西班牙文,一九六三年以《西班牙内战日记》作为书名在巴黎出版。以后提到该日记时称之为发表于《新世界》的《西班牙日记》。在这本日记中,科利佐夫经常提到一位名叫米格尔·马丁内斯的墨西哥共产党员。这肯定是作者的一个替身。
1706400802
1706400803
[25]弗朗西斯科·拉尔戈·卡瓦列罗,《我的回忆:致一位朋友的信》,第145和153页。
1706400804
1706400805
[26]实例见苏加萨戈伊蒂亚,《西班牙内战史》,第4页;因达莱西奥·普列托,《西班牙的动乱》,第三卷,第158—159和164页。费尔南多·迪亚斯—普拉哈的《文献资料中的西班牙史:二十世纪,独裁时期……至共和国,1923—1936》提供了《光明报》(一九三六年五月三十一日)对这件事情的描述,见第870—872页。
1706400806
1706400807
[27]马达里亚加《西班牙现代史》,第455—457页。这也是战后一些社会党人向我表达的看法。在阿方索·金塔纳—佩纳看来(一九六三年对他的采访),“如果社会党保持团结,就没有发生军事叛乱的可能性”。
1706400808
1706400809
[28]见文塞斯拉奥·卡里略(拉尔戈·卡瓦列罗派社会党人)的演说,载一九三七年九月四日《巴伦西亚通讯》。
1706400810
1706400811
[29]一九三六年三月十九日《光明报》;一九三六年四月四日《自由报》。
1706400812
1706400813
[30]何塞·迪亚斯,《斗争的三年》,第165、190、194和206页。
1706400814
1706400815
[31]斯坦利·G.佩恩,《西班牙革命》,第166—167页。另请参阅拉尔戈·卡瓦列罗一九三九年十一月二十日写给何塞·布列霍斯的信,见拉尔戈·卡瓦列罗《能做什么?》,第20—24页。
1706400816
1706400817
[32]实例见对拉尔戈·卡瓦列罗的采访,载一九三五年十二月七日《光明报》;何塞·迪亚斯的演说,载一九三六年四月十一日《光明报》。
1706400818
1706400819
[33]见共产党总书记何塞·迪亚斯发表在一九三六年四月十七日《国际通讯》(西班牙文版)上的文章,收入迪亚斯《斗争的三年》,第133—139页。
1706400820
1706400821
[34]共产党总书记何塞·迪亚斯发表在一九三六年四月十七日《国际通讯》(西班牙文版)上的文章,收入迪亚斯《斗争的三年》,第133—139页。
1706400822
1706400823
[35]何塞·迪亚斯一九三六年(原书误为一九二六年——译注)四月十一日的演说,收入迪亚斯《斗争的三年》,第165页。
1706400824
1706400825
[36]何塞·迪亚斯在议会的发言,见一九三六年四月十五日《议会会议记事》,第311页。
1706400826
1706400827
[37]迪亚斯发表在一九三六年四月十七日《国际通讯》(西班牙文版)上的文章,收入迪亚斯《斗争的三年》,第133—139页。
1706400828
1706400829
[38]曼努埃尔,《现代西班牙政治》,第167页。
1706400830
1706400831
[39]科利佐夫,《西班牙日记》,载一九三八年四月号《新世界》,第42页。
1706400832
1706400833
[40]一九三七年担任西班牙共产党中央委员会委员的何塞·杜克一九四五年向我证实,在内战爆发前的那几个月,共产党领导人私下里对拉尔戈·卡瓦列罗的政策表示不满。
1706400834
1706400835
[41]见(前西班牙共产党书记)何塞·布列霍斯《两次大战之间的欧洲,1918—1938》,第191—192页。
1706400836
1706400837
[42]一九三六年五月九日《国际新闻通讯》。
1706400838
1706400839
[43]一九三六年四月九日《光明报》。
[
上一页 ]
[ :1.70640079e+09 ]
[
下一页 ]