1706401316
1706401317
[44]普列托,《西班牙的动乱》,第二卷,第314—316页。
1706401318
1706401319
[45]关于与马德里开启寄存保险箱以及为迫使西班牙银行交出某些贵重物品而制定的各种法令有关的信息,见安赫尔·比尼亚斯《内战中的西班牙黄金》,第160—167页;另请参阅阿马罗·德尔·罗萨尔《西班牙劳动者总工会史,1901—1939》,第二卷,第510页。
1706401320
1706401321
[46]加林德斯,《被围困的马德里城中的巴斯克人》,第10页。关于从马德里模范监狱释放囚犯的情况,另请参阅胡利安·戈尔金《政治食人族》,第120页。
1706401322
1706401323
[47]马达里亚加,《西班牙》,第496页。
1706401324
1706401325
[48]例如,担任内阁部长的巴斯克民族主义领导人曼努埃尔·德·伊鲁霍向拉尔戈·卡瓦列罗政府提交的备忘录,见利萨拉《巴斯克人和西班牙共和国》,第200—204页。
1706401326
1706401327
[49]一九三六年八月十五日《工人团结报》。
1706401328
1706401329
[50]一九三六年十一月十四日巴塞罗那《道路》。
1706401330
1706401331
[51]载一九三六年八月十三日巴塞罗那《土地与自由》。
1706401332
1706401333
[52]一九三六年七月二十九日《工人团结报》。关于出自亲共和派而非无政府主义者消息来源的对教会财产受到破坏的情况的证实,见拉莫斯·奥利维拉《现代西班牙的政治、经济和人》,第571页;劳伦斯·费恩斯沃思的文章,收入弗兰克·哈奈恩编辑的《只有危险:十名报纸记者在西班牙内战中激动人心的冒险经历》一书,第13—47页。
1706401334
1706401335
[53]戴维·科特,《同路人》,第1页。《纽约时报》一九六六年十月二十三日刊登的一份发自伦敦的讣告写道,“他被不同的人描述成一个共产党员,一个怪人,一个圣徒——有时三者都是。……他曾在一次布道时宣称,如果耶稣现在活着,他将是一名共产党员。此类言论令人特别尴尬,因为在英国以外,他经常被误认为是全英首席主教坎特伯雷大主教。”
1706401336
1706401337
[54]伊西德罗·戈马—托马斯红衣主教,《西班牙内战中的牧函》,第169页。
1706401338
1706401339
[55]保罗·布兰沙德,《西班牙与葡萄牙的自由和天主教力量》,第11—12页。
1706401340
1706401341
[56]关于出自亲共和派消息来源的对监禁并且杀害成千上万名神职人员和宗教团体成员的情况的证实,见担任内阁部长的巴斯克民族主义领导人曼努埃尔·德·伊鲁霍向拉尔戈·卡瓦列罗政府提交的备忘录,收入利萨拉所著《巴斯克人和西班牙共和国》一书,第200—204页。伊鲁霍还说,因为与左派控制区其他省份的情况相反,巴斯克各省的神职人员对民主及共和制度表示同情,所以,在那些省份,没有人攻击教会或者干涉教徒做礼拜。作为多年勤奋研究的成果,人们可以在安东尼奥·蒙特罗所著《西班牙宗教迫害史,1936—1939》一书中发现关于杀害神职人员和宗教团体成员的最可信的调查结果,它列出了六千八百三十二名被杀害的宗教人士的姓名以及杀害他们的地点和时间,见第762—883页。另请参阅安赫尔·加西亚《西班牙教会与七月十八日》,第309—312页;阿尔韦特·马嫩特—塞希蒙和何塞·拉文托斯—希拉尔特,《西班牙内战期间加泰罗尼亚的地下教会,1936—1939》和何塞·M.桑切斯的《作为宗教悲剧的西班牙内战》。
1706401342
1706401343
[57]关于议会议员、著名的共和联盟成员费尔南多·巴莱拉对这些共和派人士的指责,见巴莱拉的演说,载一九三七年一月二十七日马德里《人民报》。另请参阅左翼共和派的主要知识分子胡安·J.多梅尼奇纳发表在一九四〇年十二月二十八日墨西哥城《今报》上的文章。
1706401344
1706401345
[58]《阿萨尼亚文集》,第四卷,第624页。离开西班牙并且肯定在阿萨尼亚暗指之列的著名共和派人士包括:普拉西多·阿尔瓦雷斯·布伊利亚,奥古斯托·巴尔西亚,曼努埃尔·布拉斯科·加尔松,马塞利诺·多明戈,萨尔瓦多·德·马达里亚加,格雷戈里奥·马拉尼翁,何塞·奥尔特加—加塞特,拉蒙·佩雷斯·德·阿亚拉,马里亚诺·鲁伊斯·富内斯和克劳迪奥·桑切斯—阿尔沃诺斯。桑切斯—阿尔沃诺斯是著名的共和派知识分子和阿萨尼亚所属政党左翼共和派的保守派成员,他写道:“阿萨尼亚从内心深处羡慕我们,只不过这种羡慕变成了怨恨。我们的政治关系越密切,他的怨恨就越大。”(桑切斯—阿尔沃诺斯,《政治轶事》,第227页)
1706401346
1706401347
[59]诺曼·J.帕德尔福德,《西班牙内战中的国际法和外交》,第157页。
1706401348
1706401349
[60]奥雷略·努涅斯·莫尔加达,《一名外交官眼中的西班牙的事态发展》,第338页。
1706401350
1706401351
[61]阿尔瓦雷斯·德尔巴约,《自由之战》,第240页。
1706401352
1706401353
[62]哈维尔·鲁维奥,《西班牙内战期间的庇护与交换》,第19—20页。
1706401354
1706401355
[63]费利克斯·施莱尔,《在红色马德里的外交官》,第59页。
1706401356
1706401357
[64]T.G.鲍威尔,《墨西哥与西班牙内战》,第77页。
1706401358
1706401359
[65]根据哈维尔·图塞尔对阿拉基斯塔因的初步研究,引自路易斯·阿拉基斯塔因《关于内战和移居国外:哈维尔·图塞尔编辑并初步研究》,第22页。这封信的原件存放于马德里的国家历史档案馆。
1706401360
1706401361
[66]费德丽卡·蒙特塞尼发表在一九三六年七月三十日巴塞罗那《白色评论》上的文章。
1706401362
1706401363
[67]迭戈·阿瓦德·德·桑蒂连,《西班牙革命与内战》,第176页。
1706401364
1706401365
[68]加林德斯,《被围困的马德里城中的巴斯克人》,第9—10页。一九七七年,拉蒙·萨拉斯·拉腊萨瓦尔出版了他精心撰写的专著《内战的损失》。在这部著作中,他按省份逐个提供了由于各种原因而造成的估计死亡人数。据他推算,在民族主义者控制区处决并杀害了五万八千人,在共和派控制区处决并杀害了七万三千人。在这部著作出版之前,由于双方明显的夸大和相互矛盾,就连极不准确的数字似乎也不大可能得到。如同休·托马斯所指出的那样(《西班牙内战》[一九六五年修订版],第789页),民族主义者对人民阵线控制区杀人数字的估计最初高达三十至四十万。西班牙主教在他们一九三七年七月一日所写的那封联名信中估计,被杀害的世俗人士的数量超过三十万人(戈马—托马斯,《西班牙内战中的牧函》,第169页)。但是,这些估计数字后来都被降低到大约六万人。另一方面,由佛朗哥将军的司法部于一九四三年首次出版的《基本原因》一书——它包括大量关于左派阵营处决人犯的证据——所提供的经过“充分调查”的数字是八万五千九百四十人,见第390页。形成对照的是,加布里埃尔·杰克逊的《西班牙共和国与内战,1931—1939》得出一个“最初步的估计”,人民阵线控制区遭到杀害的有两万人,见第533页。如果人们接受六千八百三十二名宗教人士被杀害这一数字的话,杰克逊估计的数字就太低了。 同样无法得到内战期间西班牙民族主义者控制区比较准确的杀人数字。关于到一九三八年中期为止整个民族主义者控制区所处决的人数,西班牙共和派作家拉蒙·森德尔提出的数字是七十五万(托马斯,《西班牙内战》[一九六五年修订版],第223页);而在包括巴达霍斯、加的斯、科尔多瓦、格拉纳达、韦尔瓦、马拉加和塞维利亚等省份的第二建制师的军事管制区,该师师长凯波·德·利亚诺将军的前宣传负责人安东尼奥·巴亚蒙德所提供的处决人数是十五万人(安东尼奥·巴亚蒙德,《一个西班牙民族主义者的回忆录》,第90页)。在托马斯看来,这两个数字显然都被夸大了(《西班牙内战》[一九六五年修订版],第223页),他认为,民族主义者所杀害的“总人数未必超过五万人”(《西班牙内战》[一九六五年修订版],第789页)。另一方面,杰克逊引用了一位担任公证员的前天主教西班牙争取自治权利联盟成员向他提供的估计数字,单在塞维利亚一个省就杀害了四万七千人,在科尔多瓦和格拉纳达省,分别杀害了三万两千人和两万六千人,见杰克逊《西班牙共和国与内战》,第535页。一位名叫胡安·何塞·乌萨维亚加的巴斯克神职人员使用胡安·德·伊图拉尔德的笔名在《天主教与佛朗哥的圣战》一书中对民族主义者和人民阵线军队在一些省份的杀人数字作了比较冷静的估计,见第96—155页。关于在民族主义政府所在地布尔戈斯和格拉纳达省实行的镇压,见安东尼奥·鲁伊斯·比拉普拉纳(一九三八年逃往国外之前他是教长和司法委员会主席)《布尔戈斯的司法:在西班牙民族主义者控制区一年的经历》,第72—77、84—85和92—95页;伊恩·吉布森,《民族主义者一九三六年在格拉纳达实行的镇压与费德里科·加西亚·洛尔卡之死》,第58—59和137—139页。 根据本注释开始时提到的萨拉斯·拉腊萨瓦尔那部专著来看,大多数早期的数字似乎都被严重夸大了,尽管人们将会指出,萨拉斯的评估方法及其估计数字的准确性值得怀疑。例如,《内战期间拉里奥哈地区的镇压》一书的作者安东尼奥·埃尔南德斯·加西亚在他这部专门研究民族主义者对(阿拉贡地区)洛格罗尼奥省拉里奥哈居民的镇压的三卷本著作中声称,根据口头和书面的证据,相信公民登记簿导致萨拉斯对双方的杀人数字低估了百分之一百一十。他断言,登记簿上的许多记载篡改了公民死亡的原因:枪毙击中头部被登记为“脑出血”,击中胸部登记为“心跳停止”。“而且众所周知,”他补充说,“不是所有杀害都被忠实地记录在公民登记簿里。”(埃尔南德斯·加西亚,《内战期间拉里奥哈地区的镇压》,第一卷,第16—17页) 在斯坦利·G.佩恩的《现代西班牙的政治和军队》一书中可以看到有一章描写了民族主义者控制区所实行的镇压的可怕性质和程度,佩恩的描写有创见地支持了杰克逊关于内战期间民族主义者处决的人数超过左派处决人数的论点,见第409—420页。不过,在后来的一部著作中(《西班牙革命》,第225页),佩恩写道:“尽管在内战进行期间红色恐怖夺走的生命可能比民族主义者的镇压夺走的生命要多,但是,胜利者随后可以腾出手来把这件事情做到底。”战后进行的那些处决得到了英国驻马德里大使伯纳德·马利和墨索里尼的外交部长加莱亚佐·齐亚诺伯爵的证实。第二次世界大战期间马利大使在西班牙,他证实,一九三九、一九四〇和一九四一这三年,自始至终每天都有审判和处决(布赖恩·克罗泽,《佛朗哥》,第296页)。一九三九年七月十九日,在西班牙逗留了一周后,齐亚诺在一份备忘录中记述:“处决的数量仍然很大:单是在马德里,每天处决二百至二百五十人,在巴塞罗那,一百五十人;在从未被赤色分子控制过的塞维利亚,每天处决八十人。……一万[多]个已被判处死刑的人在牢房里面等待着无法逃避的行刑时刻。”(《齐亚诺伯爵秘密档案,1936—1942》,第294页)关于“白色恐怖”的其他信息,见吉列尔莫·卡瓦内利亚斯《千日战争:西班牙第二共和国的诞生、存在与灭亡》,第二卷,第838—867页。何塞·M.索莱—萨瓦特的《佛朗哥政权对加泰罗尼亚的镇压,1938—1953》一书对民族主义者自一九三八年初次进入加泰罗尼亚地区以后处决加泰罗尼亚人的情况进行了最为深入细致的研究。在这部六百页的著作中,索莱列出了每个被处决者的姓名、出生日期、政治派别、职业以及被杀害的时间和地点,据我清点,总数超过一万人。 当震惊全国的野蛮行径突然爆发时,有一个人因其人性而格外与众不同。这个人是无政府主义者梅尔乔·罗德里格斯,他于一九三六年十二月成为监狱总监,结果,他拯救了关押在马德里模范监狱里的成百上千名右派支持者的生命,左派阵营中的某些最残忍的暴行曾在那个监狱发生。一位名叫阿塞尼奥·德·伊萨加的囚犯证实:“他于十二月四日上任。……他让我们这些不了解他的完美道德和高贵心灵的人大吃一惊。所有囚犯应当铭记在心的那个日子标志着可怕的大规模处决幸运而确定地结束了。”(阿塞尼奥·德·伊萨加,《马德里的囚犯》,第280页)另外,拉斐尔·阿维利亚写道:“随着内战的进行……由于来自塞维利亚的令人钦佩的梅尔乔·罗德里格斯的努力工作,中心区囚犯的安全保障增强了。当民族主义者加大轰炸——民族主义者的轰炸造成了‘死亡列车’那样令人震惊的事件,在‘死亡列车’惨剧中,从哈恩向阿尔卡拉转移的成百上千人被夺去了生命——的力度时,作为一名前斗牛士和纯粹的无政府主义者,罗德里格斯在监狱总监的岗位上显示出非凡的勇气……,保护着广大服刑者的安全。”(拉斐尔·阿维利亚,《西班牙内战期间共和派控制区的日常生活》,第105页)另外,巴斯克神父胡安·德·伊图拉尔德同样写道:“[当]埃纳雷斯堡遭到轰炸因而有人企图攻占监狱私刑处死囚犯时,梅尔乔出现在监狱的大门口,他对暴民高谈阔论,设法保住了囚犯的性命。在监狱关押的囚犯中,有长枪党的书记雷蒙多·费尔南德斯·奎斯塔。”(伊图拉尔德,《天主教与佛朗哥的圣战》,第129页)梅尔乔·罗德里格斯的人道主义行为和勇气还得到支持共和派的巴斯克民族主义者赫苏斯·德·加林德斯的证实,见加林德斯《被围困的马德里城中的巴斯克人》,第66页,注释10。加林德斯概述了罗德里格斯上任之前马德里监狱普遍存在的可怕状况:“十一月六日夜间,模范监狱大约六百名囚犯的案卷被草率地复查了一遍。确认这些囚犯是法西斯分子之后,就在埃纳雷斯堡附近哈拉马河畔的小村庄帕拉奎略斯把他们给处决了;两天后,又处决了四百名囚犯,处决囚犯总数达到一千零二十人。在随后那些日子里,直到十二月四日为止,对囚犯的清理在临时监狱继续进行,尽管处决的人数较少。位于波利埃尔将军大街的监狱持续清理了好几天,最残忍的清理发生在十一月二十四日;圣安东监狱的清理在十一月二十七和三十日进行;本塔斯监狱在十一月三十日和十二月一日进行。没有清理囚犯的只剩下塞斯托公爵监狱和阿西洛·圣拉斐尔女子监狱。”(《被围困的马德里城中的巴斯克人》,第66页)关于梅尔乔·罗德里格斯的其他情况,见伊恩·吉布森《如同帕拉奎略斯村》,第150、164、174、175—184、191和236—237页;一九七二年三月一日马德里《标志报》;以及刊登在一九三九年四月二十一日——佛朗哥进入马德里三周之后——《终极日报》上的对他的采访。关于哈拉马河畔帕拉奎略斯村大屠杀的情况,见卡洛斯·费尔南德斯《哈拉马河畔的帕拉奎略斯村:卡里略有罪吗?》;吉布森,《如同帕拉奎略斯村》;《关于西班牙历史的补充材料:解放战争时期》,第240—241页和附件七;另请参阅发表在一九八三年二月二十一日马德里《变化十六》杂志上的文章(《在帕拉奎略斯村发生了什么?》)。
[
上一页 ]
[ :1.706401316e+09 ]
[
下一页 ]