1706408746
[45]本章不打算对巷战作详细的描述。读者可以在下面这些报刊著作中找到第一手资料：《战斗报》、《全国劳工联合会—伊比利亚无政府主义者联盟情况通报》、《加泰罗尼亚报》、《每日图片报》、《消息报》、《环球新闻报》、《广告报》、《工人团结报》、《劳动报》、《最后关头》和《先驱报》（事变期间这些报纸几乎天天出报）；阿瓦德·德·桑蒂连，《我们为什么输掉了内战》；克鲁埃利斯，《血腥的五月》；马塞尔·奥利维耶，《巴塞罗那血腥的日子》；奥威尔，《向加泰罗尼亚致敬》；阿古斯丁·索奇，《共和派控制区后方事变的真相》。
1706408747
1706408748
[46]对阿瓦德·德·桑蒂连的采访，载一九三七年五月十五日《社会熔炉报》。在战后根据各种资料来源编辑的一份关于五月事变的文献中，前马克思主义统一工人党执委会成员霍尔迪·阿克尔说，阿瓦德·德·桑蒂连于五月四日在乘车前往自治政府宫的途中被捕，然后被带到警察署长罗德里格斯·萨拉斯的办公室，在那里，两人相互拥抱。据这份文献说，阿瓦德·德·桑蒂连有点害怕，担心自己的生命安全。他对罗德里格斯·萨拉斯说，必须停止战斗，他正是为了这个建议而去自治政府宫的。然后他被允许离开前往自治政府宫，而且警察接到命令，不许向他的汽车开枪（《五月事变记录》，胡佛研究所，博洛滕资料集）。值得一提的是，阿瓦德·德·桑蒂连说，他在战斗停止以后断定，“在亟待解决的问题没有解决的情况下”呼吁停火是个错误。他与马里亚诺·巴斯克斯和加西亚·奥利韦尔商议，认为“还有时间恢复失去的地位”。他说，不可能达成一致意见。“他们回答说，我们已经采取了正确的行动……因此只能等待事态的发展并且尽量适应形势。”（阿瓦德·德·桑蒂连，《我们为什么输掉了内战》，第138页）
1706408749
1706408750
[47]阿瓦德·德·桑蒂连，《西班牙革命与内战》，第147页。
1706408751
1706408752
[48]见鲁道夫·罗克《在西班牙的外国人》，第130页；另请参阅索奇《共和派控制区后方事变的真相》，第19页。
1706408753
1706408754
[49]向马克思主义统一工人党的英语新闻快报《西班牙革命》编辑查尔斯·奥尔发表的声明（被费利克斯·莫罗在《西班牙的革命与反革命》一书中引述，见第100页）。
1706408755
1706408756
[50]奥威尔，《向加泰罗尼亚致敬》，第208页。
1706408757
1706408758
[51]声明的全文可以在下列书籍中看到：维克托·阿尔瓦编，《西班牙革命实践：马克思主义统一工人党文件集》，第155—162页；安德烈斯·宁，《西班牙革命，1930—1937》，第281—290页。
1706408759
1706408760
[52]一九三七年五月四日《战斗报》。
1706408761
1706408762
[53]一九三七年五月九日苏联《真理报》发表的E.塔马林的文章。
1706408763
1706408764
[54]这一增援请求得到了因达莱西奥·普列托的证实，他在下午三点通过电传电报进行的交谈中告诉阿萨尼亚，内政部长安赫尔·加拉尔萨收到了内务治安专员发来的一封电报，“电报说，形势变得更加严重，因此再次敦促他派遣大批援兵来”。这些交谈的原始磁带保存在马德里的军事历史部门。感谢何塞·克拉维里亚·普雷纳费塔向我提供了八十九页缩微胶片的拷贝。上面引述的这一段话可以在第12页上看到。这些磁带今后归档为“阿萨尼亚—普列托电传电报”。何塞·曼努埃尔·马丁内斯·班德上校在《进攻阿拉贡与登陆马略卡岛》一书中公布了其中一部分内容，见282—292页。我的缩微胶片拷贝现存胡佛研究所。
1706408765
1706408766
[55]全国劳工联合会全国委员会的报告，载一九三七年六月十九日《无产阶级文化报》。加泰罗尼亚自治法令第九条对中央政府在社会治安方面的权力规定如下：“根据共和国政府的权力及其宪法职能，它可以在下列情况下……参与维持加泰罗尼亚地区的社会秩序
:1.应自治政府的要求。2.在其认为国家的整体利益或安全处于危险状态时自动参与。”（C.马索—埃斯科费特和R.加伊·德·蒙特利亚，《加泰罗尼亚自治法》，第66页）
1706408767
1706408768
[56]全国劳工联合会全国委员会的报告，载一九三七年六月十九日《无产阶级文化报》。
1706408769
1706408770
[57]全国劳工联合会全国委员会的报告，载一九三七年六月十九日《无产阶级文化报》。
1706408771
1706408772
[58]人们可能还记得，一九三七年二月，卡洛斯·埃尔南德斯·桑卡霍和马里亚诺·穆尼奥斯·桑切斯均被拉尔戈·卡瓦列罗任命为详细检查各支部队军官和政委工作的监察人员。
1706408773
1706408774
[59]孔帕尼斯，《关于一九三七年五月三日至七日发生在巴塞罗那的战斗的笔记和文件》。
1706408775
1706408776
[60]孔帕尼斯，《关于一九三七年五月三日至七日发生在巴塞罗那的战斗的笔记和文件》。根据自治法令的规定，马德里政府在国家利益受到威胁时负责维持加泰罗尼亚地区的社会秩序。见本章注释55。
1706408777
1706408778
[61]孔帕尼斯，《关于一九三七年五月三日至七日发生在巴塞罗那的战斗的笔记和文件》。
1706408779
1706408780
[62]见本章注释55。
1706408781
1706408782
[63]阿萨尼亚—普列托电传电报，第12页。
1706408783
1706408784
[64]阿萨尼亚—普列托电传电报，第12页。
1706408785
1706408786
[65]霍尔迪·阿克尔借给我一份这份文件的副本，感谢他所作的极其严谨认真的研究。这份副本的打印件现存胡佛研究所。当一九四六年十二月七日西班牙共产党人在其流亡期间所办的报纸《人民西班牙》上对艾瓜德发表了一通热情洋溢的赞扬时，他们显然不知道这份文件的存在。在接受霍尔迪·阿克尔的采访时，阿特米奥·艾瓜德证实了战事进行的四天当中科莫雷拉不离孔帕尼斯左右并且可能影响了后者的决定等情况（见本章注释15）。国际工人协会驻巴塞罗那无政府工团主义者总部全国劳工联合会—伊比利亚无政府主义者联盟之家的代表阿古斯丁·索奇在五月事变期间与全国劳工联合会和伊比利亚无政府主义者联盟领导人有接触，一九五〇年在圣迭戈接受我的采访时，他证实了科莫雷拉在战事进行期间对孔帕尼斯的影响。这次采访的速记记录现存胡佛研究所。
1706408787
1706408788
[66]因达莱西奥·普列托，《风中话语》，第203页。
1706408789
1706408790
[67]阿萨尼亚—普列托电传电报，第3页。
1706408791
1706408792
[68]阿萨尼亚—普列托电传电报，第11页。
1706408793
1706408794
[69]阿萨尼亚—普列托电传电报，第20—29页。伊达尔戈·德·西斯内罗斯在一九四〇年告诉我，普列托命令他动身前往位于雷乌斯的加泰罗尼亚空军基地，随同前往的有一个负责保卫基地的地面部队分遣队，还有两个轰炸机中队和两个战斗机中队，“因为镇压该地区叛乱分子的行动无论如何必须成功”（我对伊达尔戈·德·西斯内罗斯的采访，采访的速记记录现存胡佛研究所）。
1706408795
[
上一页 ]
[ :1.706408746e+09 ]
[
下一页 ]