1706412471
11. 西班牙军队应当摆脱任何政党或倾向的控制。这只是重复了我们面对马克思主义者的策略和兼并意图（absorcionismos）始终表达的观点。
1706412472
1706412473
“我们逐条剖析了这份文件。”通报继续说，“……它并不像乍一看那样反革命。我们已经证明了这一点，但这不是根本问题。重要的是，为了影响外国舆论，在一个适当的时间宣布它。……在法国，在北美，在英国，它是那些希望帮助我们的人所掌握的一种令人生畏的武器。这才是关键。它已经完成了它的使命。”[34]
1706412474
1706412475
尽管对十三点方案进行了大肆宣传，但是，它没有给民主国家留下什么深刻的印象。不过，全国劳工联合会全国委员会最有权势的成员奥拉蒂奥·M.普列托——就决定全国劳工联合会的政策以及全国委员会支持十三点方案而言，他与马里亚诺·巴斯克斯共同负有主要责任——在内战结束以后自以为是地宣称：“外交官和国外的资产阶级一点也不注意我国历届政府的虚假宣传，我国政府为其愚蠢的天真所害，试图掩盖像阳光一样明显的事情：一方面，全国劳工联合会的工人进行着零星的社会主义尝试；另一方面，马克思主义者暗中等待胜利的时刻，以便把西班牙布尔什维化。”[35]
1706412476
1706412477
尽管如此，直到一九三八年十二月佛朗哥将军全力进攻加泰罗尼亚地区为止，一部分重要的西班牙左派仍然希望英法两国可能改变它们的政策，德国与西方民主国家潜在的对抗将突然爆发，变成一场拯救西班牙共和派的全面的欧洲战争。由于明显的外交原因，不可能公开承认这种希望。热情之花宣称，即使在一九三八年春天东部前线崩溃之后，当一切看来都将化为一场灾难时，“我国仍然有人对国际形势抱太多的幻想，天天［649］盼望发生某种突然改变欧洲前途从而结束对我国的入侵的特别事件。我们没有这些天真的幻想并且提醒大家警惕它们。[如果]一场欧洲战争爆发，由于迫切希望征服西班牙从而获得地中海的控制权，正在入侵我国领土的法西斯分子将会毫不犹豫地使用最野蛮的杀伤性武器屠杀我国人民。我们不能抱任何幻想，以为一场欧洲战争对我们有利，可以更快地结束内战”。[36]
1706412478
1706412479
尽管热情之花如此振振有词，外交部长阿尔瓦雷斯·德尔巴约在私下谈话时并不讳言他把希望寄托于一场欧洲战争，他的想法反映了西班牙共产党政治局的期待。据阿萨尼亚的姻兄弟西普里亚诺·里瓦斯—切里弗说，德尔巴约向何塞·希拉尔“保证”，欧洲战争即将来临，它将“对我们的命运产生某种决定性的有利影响”；[37]而苏联记者和作家伊利亚·爱伦堡回忆说，一九三八年夏天外交部长向他保证，“以德国为一方、以法国及其盟友为另一方的战争不可避免”。[38]
1706412480
1706412481
这当然也是约瑟夫·斯大林的希望和胡安·内格林的个人信念。后者是抵抗政策的象征，据西班牙共和国总理的朋友和始终不渝的仰慕者赫伯特·马修斯说，内格林“认识到，只要他能坚持足够长的时间，更大的冲突将会发生从而拯救西班牙共和派”。[39]
1706412482
1706412483
[1]一九三八年五月十四日《工人世界报》。
1706412484
1706412485
[2]A.德·利萨拉，《巴斯克人与西班牙共和国》，第209页。作者是他哥哥伊鲁霍的秘书。
1706412486
1706412487
[3]一九三八年五月一日《先驱报》。着重体是我加的。
1706412488
1706412489
[4]一九三八年五月一日《先驱报》。着重体是我加的。
1706412490
1706412491
[5]胡利安·苏加萨戈伊蒂亚，《西班牙内战史》，第420页。
1706412492
1706412493
[6]一九三八年五月十四日《工人世界报》。
1706412494
1706412495
[7]胡利奥·阿尔瓦雷斯·德尔巴约，《在国际联盟第一百〇一次会议上的两次发言》，第15页。
1706412496
1706412497
[8]关于内战期间加泰罗尼亚地区秘密宗教活动的记述，见阿尔韦特·马嫩特—塞希蒙和何塞·拉文托斯—希拉尔特的《西班牙内战期间加泰罗尼亚的地下教会，1936—1939》。
1706412498
1706412499
[9]一九三八年六月二十六日《共和国官方公报》。
1706412500
1706412501
[10]费乌斯通讯社负责人里卡多·德尔里奥。“里卡多·德尔里奥：德尔里奥采写的各种重要事件的报道和伯内特·博洛滕在与德尔里奥谈话时所作的速记记录”档案（现存胡佛研究所）。
1706412502
1706412503
[11]关于在国际联盟的监督下进行的外国志愿人员撤离的情况，见本书第六十二章。
1706412504
1706412505
[12]一九三八年十月十八日《每日图片报》。另请参阅伊尼亚基·阿纳萨戈斯蒂和科尔多·圣塞瓦斯蒂安《黑暗年代：巴斯克自治政府——流亡，1937—1941》，第75页，注释14。
1706412506
1706412507
[13]一九三八年十二月九日《共和国官方公报》。
1706412508
1706412509
[14]一九三八年十二月十五日《先驱报》。另请参阅一九三八年十二月九日和十七日《先驱报》。共产党的报纸对设立宗教委员会的法令的评论，见一九三八年十二月十六日《红色阵线报》。
1706412510
1706412511
[15]“里卡多·德尔里奥：德尔里奥采写的各种重要事件的报道和伯内特·博洛滕在与德尔里奥谈话时所作的速记记录”档案（现存胡佛研究所）。
1706412512
1706412513
[16]路易斯·费希尔，《人与政治》，第492页。
1706412514
1706412515
[17]“为了了解索思沃思对内格林的耿耿忠心以及因此产生的对内格林的盲目支持，”乔治·埃森魏因写道，“人们必须记住，他曾经作为一名重要的宣传人员为内格林政府效力。他在一九三八年二月至一九三九年二月之间负责编辑《西班牙新闻》（见《当代作家》，第八十五至八十八卷，第557页），那是一份新闻小报，即使没有得到西班牙共和派政府的资助或者其他形式的官方支持，它也显然是其政策的喉舌。下面这些反复出现的主题使人确定了它的性质。1. 关于西班牙事态发展的新闻集中在内格林政府的成就上。于是，开放教堂被当作政府保证实施宗教宽容政策的事例列举出来。2. 关于其他事件的报道，无论多么有争议，它总是以某种方式从正面反映内格林政府的情况。在这份小报对一九三八年十月审判马克思主义统一工人党的报道中可以发现这方面的一个例子。利用从赫伯特·马修斯那样的记者或者其他不是同情就是亲近内格林的消息来源那里得到的消息，这份小报试图把审判描绘成‘共和国司法’一个范例。对案件‘事实’的所有报道都是按照这个角度，因此严重不利于那些马克思主义统一工人党被告。例如，尽管这份小报没有公然宣称受审的马克思主义统一工人党党员是叛国者，但这一点得到明显的暗示。于是，负责策划这场审判的共产党人所散布的谣言被毫无保留地一再重复，例如，安德烈斯·宁与先后担任过马克思主义统一工人党政治书记和第二十九师师长何塞·罗维拉已经逃到‘叛军控制区’躲了起来（一九三八年十一月二日《西班牙新闻》）。3. 最后一点，（在生平特写等形式的报道中）最受关注的共和派人物是支持内格林的亲共分子，例如比森特·罗霍、阿尔瓦雷斯·德尔巴约和何塞·贝尔加明。后者是一位天主教作家，本人代表内格林政府参加过国外的友好活动。[对于路易斯·阿拉基斯塔因在一九三九年五月二十五日《纽约时报》上发表的文章里所提到的“在国外进行的宣传只是为内格林博士、阿尔瓦雷斯·德尔巴约先生和共产党人唱赞歌”，这是一个很好的例证。]同为内格林的支持者并且经常出现在这份小报专栏里的外国人是赫伯特·马修斯、路易斯·费希尔、古斯塔夫·雷格勒和弗兰克·杰利内克。人们感兴趣地注意到，索思沃思没有谈论过他作为《西班牙新闻》的编辑所起的作用。在就内战问题接受《历史时期》的采访时（一九七八年十月），他没有提到他是内格林政府的宣传人员这一事实，但他确实把这位总理描述成‘内战期间共和派阵营中最杰出的人物’，他还坚持认为，重新评价其作为一个政治人物的成就的时候已经到了。”这里复述的前面某一章里的内容是乔治·埃森魏因一九八四年在认真分析研究了所收集的《西班牙新闻》的基础上专门为我撰写的。值得记录在案的是，一九七五年佛朗哥将军去世后，索思沃思作为研究西班牙内战的重要权威人士引人注目地出现在西班牙的电视节目中，他把自己对西班牙内战的特定看法告诉观众。由于年龄的原因，大部分观众对于内战的复杂性几乎一点也了解。
1706412516
1706412517
[18]一九三八年十月二十六日《西班牙新闻》。
1706412518
1706412519
[19]一九三八年十月八日《新政治家与国家》。
1706412520
[
上一页 ]
[ :1.706412471e+09 ]
[
下一页 ]