1706433567
1706433568
福斯卡里尼的职业生涯有一个很好的开始。他曾作为威尼斯驻法兰西大使，在亨利四世的宫廷中表现优异，随即他调动到伦敦担任大使，给国王詹姆斯一世留下了极好的印象，结交了不少朋友。然而此时他遭到手下一名秘书的怨恨，后者多次对他进行几近歇斯底里的指控，其内容主要涉及出售国家秘密，最后他甚至上告至十人议会。福斯卡里尼被召回威尼斯回应指控，他一抵达，就立刻锒铛入狱，在这之后，对福斯卡里尼的讯问持续了三年（公平地说，在此期间双方都提出了很多看上去令人信服的证据），最终在公元1618年7月30日，福斯卡里尼被判无罪，洗清冤情并从狱中获释。到了公元1620年，他已是元老院的一员，之前的不幸事件仿佛正在被逐渐淡忘。
1706433569
1706433570
公元1621年夏，阿伦德尔伯爵夫人抵达意大利。她时年三十五岁，是哈德威克的贝丝的曾孙女，伊丽莎白一世的教女，丈夫第二任阿伦德尔伯爵托马斯·霍华德是詹姆斯国王宫廷中的重臣。和伯爵一样，伯爵夫人也是艺术的狂热爱好者，她用自己庞大的财富打造了英格兰最大的私人收藏之一。艺术是伯爵夫人来到意大利的原因之一，另一个原因则是为了她两个幼子的教育，她决心给予他们意大利式的人文主义教育，这在当时是非常超前的。不过当伯爵夫人带着大批随从前往威尼斯，在大运河畔的莫切尼戈宫住下时，这两个孩子却被她留在位于布伦塔河边多洛的别墅内度夏。
1706433571
1706433572
伯爵夫人一直在威尼斯逗留到次年春天，正在这时，针对安东尼奥·福斯卡里尼的第二次打击到来了。4月8日，他在离开元老院的路上遭到逮捕，罪名是“与其他国家的臣属和官员们频繁密会。他们见面不分昼夜，地点在这些人的宅邸或者其他地方，城内城外都布满他们的足迹；他们或是乔装打扮，或是以正常的装束见面。他［福斯卡里尼］或是借言谈之际，或是用书写的方式向他们泄露了共和国最私密的情报，以此换取金钱报酬”。这一回威尼斯的司法机器飞快地运转起来，过了不到十四天，十人议会就在4月20日一致认为福斯卡里尼有罪。当天夜里，福斯卡里尼就被执行绞刑。
1706433573
1706433574
如今被处决的恶人尸体单腿倒挂在小广场绞刑架上的景象对威尼斯人来说已经见怪不怪了，但这次却不同。受刑者不是什么无名刺客，而是威尼斯元老院的成员，他为众人所知，出身显赫的贵族家庭，而且先前福斯卡里尼曾受到恶劣的造谣中伤，他蒙受无妄之灾，在漫长的牢狱生涯中备受身心上的折磨，这番遭遇得到了威尼斯人广泛的同情。因此人们开始怀疑，在针对福斯卡里尼的第一次指控中，那些罪名是否确有其事。接着流言一如既往地四处传播开来，人们逐渐相信福斯卡里尼与外国人密会的主要地点就在莫切尼戈宫，那位“高贵的英国人”为他们的行动提供庇护，由此推论，这位贵妇人显然就是一名反派人物，她就像一只母蜘蛛，盘踞在织出的大网中央。
1706433575
1706433576
这些流言很快就传到英格兰大使亨利·沃顿爵士耳中，这次他一反常态地失去了理智。如果当时他能直接面见执政官，就这个问题与他进行讨论，那么一切都会安然无事。而沃顿爵士却给阿伦德尔伯爵夫人送了一封紧急信件，告知她威尼斯方面正准备将她驱除出境，三天之内裁决就将生效，同时他还建议伯爵夫人尽快离开共和国领土。但是爵士此举低估了伯爵夫人的志气，这导致了致命的后果。阿伦德尔夫人没有辱没哈德威克的贝丝曾孙女之名，她直接找到沃顿爵士，否认福斯卡里尼曾经在她的宅邸内密会客人，尤其是大使先生特别在信中提及的教宗特使或者皇帝斐迪南[295]的秘书这两位外国使节。此外，夫人补充道，她看重英格兰的名誉，就像珍视自己的名誉一样，因此她会在次日早晨试着觐见执政官。伯爵夫人希望爵士可以陪同她一起前往，但如果不行，她就自己一个人去。
1706433577
1706433578
伯爵夫人的反应显然不是沃顿所希望见到的。他现在落入了一个非常尴尬的境地，实际上他并没有得到任何流放伯爵夫人的通知，只是捕风捉影地听到一些流言，并且觉得这些消息可以取信。他的行为也全然是一厢情愿。阿伦德尔夫人手握权势，富贵逼人，而沃顿却囊中羞涩，他微薄的薪水与津贴几乎使他无法保证职位所需的最低体面。沃顿能够维持生活，很大程度上源于白金汉公爵交给他任务，让他为自己的艺术收藏购买画作，但是阿伦德尔夫人已经买走了最好的那一批作品——即便她支付了虚高的价格。事实上，她的丈夫和白金汉公爵在宫廷中的斗争又将事态进一步复杂化。最后，归根结底还是宗教问题。伯爵夫人与她的丈夫不同，仍然坚持天主教信仰，然而沃顿却是一个坚定的新教徒，他为了新教在威尼斯享有如今的种种权利已经奋斗多年。以上种种理由使得伯爵夫人成了沃顿爵士的眼中钉肉中刺，他也很乐意不再和她打交道。
1706433579
1706433580
次日早上执政官接见了阿伦德尔夫人，他热情地欢迎她，并授予她坐在他身边的殊荣。执政官一言不发地听完了夫人的情况，向她明确地保证从未有过流放她的命令，更不会让她牵连进最近令人痛心的事件中去，相反，威尼斯欢迎她，过去如此，现在亦然。阿伦德尔伯爵夫人感激地接受了执政官的保证并向他表示感谢，不过她又进一步提出了一个要求：她需要一份公开的无罪证明书，这份证明书不但要在威尼斯公布，也要在伦敦公之于众。这个要求也得到了满足，数日后，当伯爵夫人和亨利·沃顿爵士来到大议会时，威尼斯人在她面前高声朗读出一份由元老院起草的正式声明，以及威尼斯大使因此收到的相关指示，威尼斯政府要求他首先对阿伦德尔伯爵，其次对英格兰宫廷中任何对伯爵夫人的清白感兴趣的人做出最明确的保证。此外，作为共和国进一步的尊敬表示，执政官特别邀请伯爵夫人参加即将到来的海婚典礼，届时她将在两名海事大臣的护送下登上一艘特别的国务礼船；另外威尼斯还赠给夫人十五只大碗盛放的蜡和蜜饯，这批礼物价值一百杜卡特，将由专人送到她的府上。[296]
1706433581
1706433582
毫无疑问，阿伦德尔夫人有充分的理由对事件结果感到满意，而显然她也因为这件事怪罪亨利爵士，这令后者开始害怕自己会被免职。不过六个月后，当他令人生畏的同僚带伯爵夫人离开时，沃顿仍然留在威尼斯，伯爵夫人随行携带了三十四匹马和七十包在执政官个人命令下特别免除关税的封存货物，它们和她的儿子们一起，向北方跋涉而去。
1706433583
1706433584
此时值得欣慰地留书一笔的是，尽管悲剧地迟来一步，威尼斯终于做出了另一项补偿。我们不知道究竟是什么消息被曝光，让安东尼奥·福斯卡里尼第二次被诬告的事实大白于天下，不过公元1622年8月22日，那些指控福斯卡里尼的人在三位国家监察官员面前受审，[297]他们被判有罪并且被处以死刑。随后十人议会对他们犯下的错误进行了全面公开的交代，这份陈诉的副本文件被送到福斯卡里尼的家人手中，还分发给海外所有的威尼斯大使馆，剩下的文件则在威尼斯的街头巷尾被传阅。人们掘出福斯卡里尼的棺材，以公费为其举行国葬。在威尼斯圣欧达奇教堂的福斯卡里尼礼拜堂内有着一尊福斯卡里尼的半身像，还有铭文如下：
1706433585
1706433586
ANTONIO FOSCARENO EQUITI
1706433587
1706433588
BINIS LEGATIONIBUS
1706433589
1706433590
AD ANGLIAE， GALLIAEQUE REGES
1706433591
1706433592
FUNCTO
1706433593
1706433594
FALSAQUE MAJESTATIS DAMNATO
1706433595
1706433596
CALUMNIA INDICII DEJECTA
1706433597
1706433598
HONOR SEPULCRI ET FAMAE
1706433599
1706433600
INNOCENTIA
1706433601
1706433602
X VIRUM DECRETO RESTITUTA
1706433603
1706433604
MDCXXII
1706433605
1706433606
（大意：安东尼奥·福斯卡里尼，他两度为国家使节，因为受到诬告，被判处死刑，如今在此昭告天下，推翻过去的不实指控，由十人议会恢复他的清白名誉。公元1622年）
1706433607
1706433608
1706433609
1706433610
1706433612
威尼斯史：向海而生的城市共和国 41 泽恩对抗十人议会（公元1623—1631年）
1706433613
1706433614
他是一个随时准备滔滔不绝发言的人，一个优秀的公众演说家，他激情澎湃，慷慨大方，正直的品行为众人所知，但他的问题出在思想上，这个人常常引起争议，并且熟练地以法律条文和公众利益来支持他的论点；而且为了在市场上受到欢呼喝彩，他总渴望挑起公开辩论，显示自己的智慧和才干。
1706433615
1706433616
——米凯莱·福斯卡里尼评论雷尼耶·泽恩
[
上一页 ]
[ :1.706433567e+09 ]
[
下一页 ]