1706440606
1706440607
1706440608
1706440609
② 利奥城是台伯河右岸罗马城的一部分，包括梵蒂冈和圣天使堡。圣天使堡是撒拉逊人洗劫罗马城之后不久于9世纪由教皇利奥四世下令修建的。
1706440610
1706440611
1706440612
1706440613
③ 比萨主教座堂的一则铭文提到，比萨人确实试图让一小支军队在奥雷托河（Oreto）的入海口附近登陆，他们在那里蹂躏了附近的庄园和花园。该铭文还记载，比萨人俘获了6艘撒拉逊船只，并烧毁了其中的5艘。以上记载可能是真实的。马拉泰拉可能对于所发生的事情没有第一手资料，而是想方设法地将他们的成就降到最低程度。可以确信错误的是《比萨编年史》中的片段（Muratori, R. I. S., vol. VI, p. 167），按照该书记载，比萨人占领了巴勒莫，并且带着可以用来修筑他们主教座堂的大量战利品返回。虽然此事发生于1063年，但是巴勒莫一直未被攻破，它直到9年后才被诺曼人占领。
1706440614
1706440615
1706440616
1706440617
④ 这里在阿拉伯人时代名为“Menzil el Emir”（埃米尔之村）。
1706440618
1706440619
1706440620
1706440621
1706440623
征服，1016-1130（西西里的诺曼王朝Ⅰ） 13 巴勒莫
1706440624
1706440625
如同你的血泪一般哭泣，
1706440626
1706440627
噢，阿拉伯文明的一座坟。
1706440628
1706440629
曾经这里和沙漠中的人一起生活，海洋是他们船只的游乐场……
1706440630
1706440631
哦，西西里，你是大海的荣光……
1706440632
1706440633
你是这个民族文化的摇篮——
1706440634
1706440635
你的美灼烧着这个世界；
1706440636
1706440637
设拉子的夜莺萨迪为巴格达的毁灭而哭泣；
1706440638
1706440639
达科为德里的毁灭而泣出血来；
1706440640
1706440641
当老天毁灭了格拉纳达，
1706440642
1706440643
是伊本·巴德伦那悲伤的心在哀悼它；
1706440644
1706440645
难过的伊克巴尔注定要为你书写挽歌……
1706440646
1706440647
把你的苦痛告诉我，我也深陷苦痛之中，
1706440648
1706440649
我是商队的一粒尘，你是那目的地。
1706440650
1706440651
将过去的图画绘上颜色，再给我看；
1706440652
1706440653
诉说过去的故事令我伤悲。
1706440654
1706440655
——伊克巴尔《驼队的铃声》
[
上一页 ]
[ :1.706440606e+09 ]
[
下一页 ]