1706442411
1706442412
① 《征服,1016—1130》,第336—342页。
1706442413
1706442414
1706442415
1706442416
② 见J.B.R.G., vol. V, Monumenta Bambergensia, p. 444。
1706442417
1706442418
1706442419
1706442420
③ 1085年,与格里高利七世结盟的意大利南部诺曼人向罗马进军,救出了格里高利,但诺曼人在罗马城内进行了大肆抢劫,放火烧毁了1/3的城池,令格里高利大失人心。因此在诺曼人撤走时,他不得不随之南下。不久,便逝于萨莱诺城(1085年5月25日)。
1706442421
1706442422
1706442423
1706442424
④ 皮耶莱奥尼家族是罗马城非常有权势的家族。对立教皇阿纳克莱图斯就来自这个家族,他本名彼得罗·皮耶莱奥尼,后文中以彼得·莱昂尼(Peter Leone)的形式出现。
1706442425
1706442426
1706442427
1706442428
⑤ 法尔科称为普勒托的罗杰(Roger de Pleuto)。
1706442429
1706442430
1706442431
1706442432
⑥ Letter 130.
1706442433
1706442434
1706442435
1706442436
⑦ 维吉尔,《埃涅阿斯纪》,第2卷第49行。
1706442437
1706442438
1706442439
1706442440
⑧ Letter 129.
1706442441
1706442442
1706442443
1706442444
1706442446
王国,1130-1194(西西里的诺曼王朝Ⅱ) 3 帝国的入侵
1706442447
1706442448
于是他们踏上征程,
1706442449
1706442450
来到普利亚的土地上。
1706442451
1706442452
这是那位王公的意愿。
1706442453
1706442454
那位王公唤作罗杰,
1706442455
1706442456
他被洛泰尔赶往
1706442457
1706442458
西西里。
1706442459
1706442460
——《皇帝编年史》,“洛泰尔二世”部分,第17084—17089行
[
上一页 ]
[ :1.706442411e+09 ]
[
下一页 ]