1706479254
1706479255
“那里条件一定非常艰苦，我可以从你的脸上看出来。”
1706479256
1706479257
我惊讶地抬头看了看她。我想我的确可能看起来像一个殡葬工的助理，但是一个漂亮女孩居然在几分钟之内就看出来了！
1706479258
1706479259
接着她讲到了关于住在三楼人的一些事情，但是我已经心不在焉了。如果她觉得我现在的样子的确很糟的话，那看来这场短暂的对话不会带来任何的结果。这个想法让我感到害怕，我本该竭尽全力让这次的相遇不止是一次相遇。
1706479260
1706479261
于是我开始努力改变自己的表情，努力让自己的嘴角保持微笑的角度，同时也使自己其他方面更讨人喜爱一些。我笨拙地问她是否熟悉这个城市。她显然没有意识到这个我布下的圈套，回答道：“当然了，我在战前就住在柏林。”
1706479262
1706479263
然后她就向我讲述了自己的生活：她一部分时间在学习，此外还要每天作为一个急救员工作8个小时。她说自己正准备考教师证。我安静地听着，但我其实并没有完全注意到她所说的内容——她柔和的声音已经让我被一种温柔的情感所包围了，我只想让这种温柔的感觉继续下去。当她停下来说话的时候，我提出早已蓄谋已久的问题来：
1706479264
1706479265
“既然你在5点前就离开急救站了，你能否带我逛一逛柏林的一些景点呢？我的意思是，如果你有时间的话……”
1706479266
1706479267
她的脸红了。
1706479268
1706479269
她的眼睛看着地面说道：“我乐意这样做，但是我必须要得到那个太太的批准才行……”（我已经忘记了那个妇人的名字了）
1706479270
1706479271
她接着咯咯地笑着说：“哦，但是我们还有不少时间的……整整12天……”我心想：“这是个好兆头。”
1706479272
1706479273
我们接着又聊了大约一个小时的时间，直到那个好心的妇人回来。我们在交谈里当然没有回避战争，尽管我尽力让所描述的战争美好一些。我讲述了一些其实并没有见到的英雄事迹。没想到那些战场上肮脏的环境是她所愿意听到的，但我还是对于客观地描述这些环境感到迟疑。其实我并不想让她理解那些我们所经受的事情，不想让她知道那些满是鲜血而且散发着恶臭的战场。我害怕心里的恐惧和对战争的厌恶会传染给他，也害怕她会因此而厌恶我所经历的这一切。我对战场英雄事迹的描述完全是来自于好莱坞式的风格，但至少我们可以一起大笑起来，还有我可以继续与她交谈。
1706479274
1706479275
女孩所提及的太太回来了。起初她看起来对我们在一起交谈感到不是太高兴，但此时葆拉——女孩已经告诉了我她的名字了——把我介绍给了这个妇人。葆拉介绍我是恩斯特家的一个朋友。
1706479276
1706479277
我对那个妇人说道：“太太您好，我是恩斯特的朋友，我这次来是想拜访一下他的家人。”
1706479278
1706479279
那个妇人说道：“我知道，年轻人。请进屋来，到我这里等要更舒服一些。唉，这些可怜的人，他们的勇气真是让人难以置信。他们在10天里失去了自己的两个儿子：这太可怕了！我的上帝，我的儿子也在前线，我真希望这场战争能够尽快结束！”
1706479280
1706479281
这样说，恩斯特一家已经知道了这个消息了……他们现在不仅知道恩斯特死了，而且知道他们另一个儿子也战死了。我不知道他们的另一个孩子也阵亡了。
1706479282
1706479283
突然之间，恩斯特的死又浮现在了我的眼前：恩斯特，顿河，还有那辆俄制卡车……还有我向恩斯特喊着“恩斯特，我会救你的！别哭！恩斯特！”只有我在看到葆拉的时候，这些可怕的回忆才会从脑海里消失掉。它们必须消失掉，我也想努力忘记掉。
1706479284
1706479285
现在那个老妇人对我说：“你可以在这里待下去，或是在恩斯特家那里，随便你去哪里都可以。”
1706479286
1706479287
她接着问我：“恩斯特是怎么死的？”
1706479288
1706479289
我低头看着地面说：“请原谅我，我不想说。”
1706479290
1706479291
但是低头看着地面并不能让我感到好受一些。我的视线落在了自己的皮靴上。这是那双把恩斯特坟墓上的泥土踩实的靴子。除了葆拉的微笑，这里所有的一切都让我想到了恩斯特的死。
1706479292
1706479293
那个好心的太太似乎猜到了我沉默后面的想法，她说道：“但是你必须要编一些什么啊，这些可怜的人不能够再受折磨了。”
1706479294
1706479295
我回答说：“你们放心好了，我已经对此练习不少时间了。”
1706479296
1706479297
现在老妇人从这个令我非常痛苦的话题上转开了。她拿出了一大碗可可奶，然后对葆拉吩咐了一些话，葆拉在这里帮她做一些衣服。
1706479298
1706479299
她说道：“葆拉，你现在需要招待好我们的朋友萨杰。你应该带他去看看一些柏林的景点。这个年轻人需要休息，今天你的工作就是这个。”
1706479300
1706479301
我简直想亲吻这个老妇人了！
1706479302
1706479303
葆拉说道：“但是太太，我还有些活没干完呢，而且……”
[
上一页 ]
[ :1.706479254e+09 ]
[
下一页 ]