1706479519
我现在开始感到害怕，也为葆拉感到害怕，还为我们的幸福。“我们必须从这里离开了，葆拉。这里现在变得很危险。”
1706479520
1706479521
葆拉无所谓地说道：“不，我们这里什么也不会发生的。”
1706479522
1706479523
“我们可能会被扫射的，葆拉，我们去找一个防空洞吧。”
1706479524
1706479525
我现在试图把她拽走。
1706479526
1706479527
她说道：“看，那些飞机现在径直向我们飞来了。你看一看它们后面拖着的白色尾迹，看起来挺怪的！”葆拉被这个越来越近威胁的庞大阵势给吸引住了。
1706479528
1706479529
我们的高炮开火了，在我们的周围，上千门高炮把致命的“铁雨”向轰炸机群倾射而去。
1706479530
1706479531
我对葆拉说：“快走，我们必须到防空洞里去了。”我边说边拉起她的手来。
1706479532
1706479533
飞机场那边的防空洞离我们实在太远了。我于是将葆拉拽到了一棵大树旁的凹地里。
1706479534
1706479535
葆拉上气不接下气地问我：“我们的战斗机在哪里？”
1706479536
1706479537
我回答道：“也许他们已经逃跑了——现在敌人的飞机实在太多了。”葆拉有些气愤地说：“你不能这样说！德国士兵是不会逃跑的！”
1706479538
1706479539
我又说道：“但是他们能够做什么呢？现在天上至少有1000架敌人的轰炸机。”
1706479540
1706479541
葆拉说道：“你不能这样说我们英勇的飞行员们！”
1706479542
1706479543
我只好说：“原谅我，葆拉，你是对的，如果那些飞行员逃跑的话，我会非常惊讶的。”
1706479544
1706479545
柏林的市区内再次响起了巨大的爆炸声。德国士兵从来不会临阵脱逃的。而我已经从顿河跑到了哈尔科夫。我非常了解德国士兵坚韧不拔的精神。德国士兵在俄国常常面对着力量悬殊的战斗——有时候敌人对我们的比例达到了30：1，即使如此，我们也能够坚持战斗。
1706479546
1706479547
从那个我和葆拉藏身的低凹处向外望去，我们看到机场大约有三分之一已经被炸弹摧毁了。白天的轰炸远远要比晚上的轰炸更为猛烈。在一天之内往往会有多达1100架英国和美国的轰炸机到达柏林，而我们只有大约60架战斗机升空迎敌。被击落的美国轰炸机主要是我们高炮部队的战果，而我们所有的战斗机都没有逃跑，它们在拦击任务完成之后都已是伤痕累累了。
1706479548
1706479549
我们在这里可以清楚地看到轰炸机投下的炸弹群雨点一样地落在机场和火车站附近的地区，我们身下的大地在强烈的轰击之下发出阵阵的颤抖。我可以看到远处的大地被撕得粉碎，房屋被命中起火，在机场附近的储油罐也被击中起火了，火焰一直冲到几百米的高空……我还看见了一片居住着15万人的地区转眼之间就被炸弹夷为了平地。我的眼睛睁得大大的，看着远处的树木被炸得一片片地连根拔起，飞到了空中。我也看到那些被击中坠落的飞机在空中翻着跟斗，接着便爆炸成了一堆坠落的碎片。我也注意到了葆拉眼里的恐惧，此刻她紧紧地依偎着我。爆炸的碎片已经开始在我们周围飞舞，我们尽量地把身体贴在地面上，我感觉到葆拉的脸靠在了我的肩膀上，感到她在瑟瑟地发抖。
1706479550
1706479551
我们像两个孩子一样紧紧地抱在了一起，无助地望着周围发生的一切。当那些轰炸机已经飞走了以后，它们所投下的延时引信炸弹依旧在附近爆炸着。后来我知道轰炸夺走了柏林两万人的生命。柏林城里的所有救护人员都投入了营救工作。街道上到处都是轰炸留下来的瓦砾，重机枪工厂依旧在燃烧，城市的西南方，延时引信炸弹在接下来的15个小时里不断地爆炸着。
1706479552
1706479553
当我们从自己躲藏的地方跌跌撞撞地向外走时，葆拉紧紧拉着我的手臂不停地发抖。她说：“盖尔，我感到害怕，你看，我真是脏死了。”她看起来已经失去了对自己理智的控制，她把自己的头靠在了我的肩膀上。我不假思索地吻了吻她的额头，她没有对此表示反对。
1706479554
1706479555
我已经不再像开始我们出来的时候那样思前顾后了。我已经没有顾虑地亲吻着我爱的人，我们看来已经过了那种所谓的调情阶段了。我就像安慰着一个受伤的小孩一样亲吻着葆拉的头发。葆拉依旧在不停地啜泣着。我想到了恩斯特，还有那些战争里一切的眼泪和痛苦。我试图对葆拉的伤心表示一些同情。我现在幸福与深深的痛苦同时地缠绕在了一起，对此简直无法接受，想忘掉所有这一切的痛苦。我对葆拉的爱在这个纷乱的世界里看起来是那么的不可能有任何的结果，只要还有那些孩子在废墟上哭泣，我就绝不可能会和葆拉生活在一起。没有什么是永恒的，也许在这个春末晴朗的天空下没有什么能够在这场战争中幸存下来，除了我对葆拉的爱以外。
1706479556
1706479557
天空几乎已经被无数的大火所制造的烟雾给遮蔽了。我抚摸着葆拉的金发，看着这个被战火蹂躏的城市。
1706479558
1706479559
我们再一次倒在了草地上。我不知道如何去安慰她。当恢复了一些体力后，我们向公共汽车站走去。在那里，一辆辆坐满了营救人员的卡车正在向火车站驶去。这时一辆卡车停在了我们的旁边，车上的人说道：“年轻人，赶快上来，那里的人需要你们的帮助。”
1706479560
1706479561
我和葆拉彼此看了看。
1706479562
1706479563
我说：“好的，我们这就来，葆拉，我帮你爬上去。”
1706479564
1706479565
这些卡车正在拉上任何一个所能够碰见的人。现在只有牺牲某一片被轰炸的城区来救助另外一片被炸的城区了。我们又连续几个小时把伤员从废墟中拉出来。一些从被摧毁的旅社里爬出来的希特勒青年师的士兵现在也参与到了我们的救援行动中，许多希特勒青年师士兵也在这次轰炸里被夺去了生命。
1706479566
1706479567
我们在当天晚上找到了一片临时的休息所，这是一栋已经被摧毁了四分之三左右的公寓楼。我们头晕眼花地躺在楼里的床上，大家现在都已经累得话都说不出了。我呆呆地望着眼前的黑暗，眼前仿佛有无数明亮的蝴蝶在飞舞，这是因为救援现场里一片片刺目的火光所造成的。葆拉的一只手现在正握着我满是灰尘制服上的一颗纽子。
1706479568
[
上一页 ]
[ :1.706479519e+09 ]
[
下一页 ]