1706484230
第二天,一个心情愉快的上尉过来看我。我被带到了那个两天前我所去过的地方并被允许坐了下来,他接着说出了一些我完全没有料到的话来。
1706484231
1706484232
那个年轻的上尉此时正在看着我的证件,他对我说:“你的身世昨天让我们都感到有些吃惊。我们知道德国人常常让父亲是德国人的孩子参加德军。如果你的情况是这样的话,我们就不得不把你当作战俘对待了。然而你的情况是由于你的母亲是德国人,你才参加了德军。我们没有明文规定要拘禁你。我因此为你而高兴。”
1706484233
1706484234
上尉又温和地接着说:“我们现在已经解放你了,我这里有一张相关的文件。你可以回家并重新开始你原来的生活了。”
1706484235
1706484236
我此刻心想:“回家!他也许是在谈论火星上的事情吧。”
1706484237
1706484238
我接着说道:“是,回家。”
1706484239
1706484240
上尉停顿了一会儿,他给了我一个说话的机会,但是我没有说。我不能够理解到底发生了什么,而且我也不知道该如何回答。
1706484241
1706484242
上尉又说道:“但是,我愿意建议你这样洗清自己。你可以报名参加法国军队,这样你就可以完全回到原来的生活了。”
1706484243
1706484244
我此刻的思绪都在想着霍尔斯,我只是心不在焉地听着眼前这个和蔼的军官的话语。他又说道:“你同意吗?”
1706484245
1706484246
我有些条件反射地回答道:“是的,上尉先生。”
1706484247
1706484248
上尉说道:“恭喜你的决定。在这签字吧。”
1706484249
1706484250
接着他说道:“你会被通知何时去报到的。”他边说边合上自己的文件夹。
1706484251
1706484252
他又说:“现在赶快回家吧。”
1706484253
1706484254
我依旧不知道该如何对这个上尉说些什么。甚至上尉本人此刻看来也在失去自己的耐心了。他最后站了起来把我送到门口。
1706484255
1706484256
他问我:“你的父母知道你在哪里吗?”
1706484257
1706484258
我回答说:“我想他们不知道,上尉先生。”
1706484259
1706484260
上尉又问:“你难道没有给他们写过信吗?”
1706484261
1706484262
我回答说:“我写了,上尉先生。”
1706484263
1706484264
上尉说:“哦,那你一定知道他们的情况了。那些德国佬难道没有邮局吗?”
1706484265
1706484266
我回答道:“他们有的,上尉先生。我的父母也曾经给我写过,但是我已经有将近一年没有收到他们的信了。”
1706484267
1706484268
上尉惊讶地看着我。
1706484269
1706484270
他最后说道:“这些‘狗娘养的’,他们甚至连信也不让你收到。现在走吧,回家,然后忘掉这些事情。”
1706484271
1706484272
1706484273
1706484274
1706484276
被遗忘的士兵:一个德国士兵的苏德战争回忆录 后记
1706484277
1706484278
回家
1706484279
[
上一页 ]
[ :1.70648423e+09 ]
[
下一页 ]