1706485203
1706485204
在我编撰《欧洲现代史》（第三版）时，查尔斯·蒂利去世了。他的朋友、同事和以前的学生们都深深地怀念着他，而我这三样都占了个全。他曾教导我，不要孤立地看待各种历史事件，将它们看成一堆箱子，打开一个后，随即关掉它，然后再寻找下一个话题；应该寻找那些具有内涵丰富的连贯性且带来变革动力的轰动性新闻和重大事件，即使在惊人的历史变化中也要如此寻找。同时，他相信，应着眼于普通人的世界，仔细分析、描绘、重现他们的历史。
1706485205
1706485206
本书形成过程中，得到了许多同事、朋友的不遗余力的帮助，他们向我提出各种宝贵的建议，并慷慨分享了各种专业知识，他们是：大卫·昂得当、劳拉·金、理查德·布罗德黑德、丹尼尔·奥洛夫斯基、马克·斯坦伯格、约翰·林恩、马克·米卡勒、琳达·科利、罗伯托·冈萨雷斯埃切瓦里亚、伊沃·巴纳茨、文森特·蒙克里夫、劳拉·恩格斯坦、杰弗里·帕克、大卫·马歇尔、大卫·贝尔，以及我的新朋友：罗宾·温克斯。我还想向以下诸位表达感谢，他们是：杰弗里·伯兹、哈罗德·塞勒斯基、莱斯利·佩奇·莫克、理查德·斯蒂茨、大卫·康纳丁、吉姆·博伊登、保罗·汉森、迈克尔·伯恩斯、伊万·马库斯、托马斯·凯泽、克里斯托弗·约翰逊、路易斯·蒂利、保罗·莫诺、朱迪·科芬、马克·劳伦斯、约翰·斯威茨、哈罗德·纳尔逊、凯瑟琳·尼兰、亨利·海德、吉姆·麦克莱恩、艾伦·福里斯特、马丁·乌尔提、乔治·贝尔莫、玛丽·奥尼尔、玛丽·乔·梅恩斯、托马斯·海德、乔纳森·德瓦尔德、约翰·阿尔、玛格丽特·麦克莱恩、扬·阿尔贝斯、玛尔塔·霍夫曼施特勒克、汤姆·毛卢奇、迈克尔·莱文、达里尔·李、马克斯·奥贝弗斯，以及我最亲爱的朋友：彼得·麦克菲。我还要特别感谢乔尔·莫基尔给我提了许多有用的建议。除此之外，还要特别感谢杰弗里·布鲁克斯、埃里克·詹宁斯、克里斯托弗·里德以及亚里士多德·卡利斯。另外也十分感谢以下诸位：多伦·本阿塔尔、罗伯特·布朗、亚历山大·冈斯、布拉德利·伍德沃思、大卫·戈德弗兰克、阿德尔·阿卢什、利昂·普朗塔格纳、迈克尔·锡巴里斯、詹姆斯·麦克米伦、史蒂文·惠特克罗夫特、蕾切尔·富克斯、肯尼斯·卢瓦塞勒、玛雅·贾萨诺夫。
1706485207
1706485208
关于本书第三版，我还要特别感谢埃莉诺·阿坎珀（南加州大学）、保罗·弗里德曼（耶鲁大学）、韦恩·德·布雷克（帕切斯学院）、蒂莫西·斯奈德（耶鲁大学）、安德斯·温罗特（耶鲁大学）、安德鲁·德文尼（中央密歇根大学）、尼古拉斯·默里（阿迪朗达克州立社区学院）、保罗·德朗德（佛蒙特大学）、亚历克斯·波特、泽赫·乔纳森、安妮·里格特（国立鲁昂大学）、斯文·瓦内格菲伦（国立鲁昂大学）、斯蒂文·平卡斯（耶鲁大学）、卡罗尔·梅里曼、琳赛·奥尼尔（南加州大学）、查尔斯·比姆（密歇根州立大学）、布莱恩·麦克卢尔（密歇根州立大学）、查尔斯·基思（密歇根州立大学）、瓦莱丽·汉森（耶鲁大学）、保罗·布什科维奇（耶鲁大学）、夏尔爱德华·勒维兰（里尔大学）、罗伯特·施瓦茨（曼荷莲女子学院）、杰伊·温特（耶鲁大学）、萨拉·卡梅伦（耶鲁大学）、基思·赖特森（耶鲁大学）、弗兰切斯卡·特里韦拉托（耶鲁大学）、斯蒂夫·索耶（巴黎美国大学）、史蒂文·恩隆德（巴黎美国大学）、迈克尔·德里德格尔（布鲁克大学）、查尔斯·兰辛（康涅狄格大学）、布莱恩·彼得森（联合学院）、迈克尔·马奥尼（耶鲁大学）、查克·沃尔顿（耶鲁大学）、大卫·拉奇（蒙大拿州立大学）、弗兰克·斯诺登（耶鲁大学）、丹尼尔·布鲁肯豪斯（耶鲁大学）、乔纳森·施佩贝尔（密苏里大学），此外还要特别感谢彼得·万迪奇（耶鲁大学）、维多利亚·约翰逊（密歇根州立大学）、克莉丝汀·布劳沃（耶鲁大学）、迈克尔·加尔加诺（詹姆斯麦迪逊大学）、布鲁诺·卡巴内斯（耶鲁大学），以及加里·沙那菲尔特（麦默瑞大学）。第三版还要尤为感谢位于华沙的拉佐夫斯基商法学院城市空间学院专门召开的会议，它使我受益良多。此外，还要感谢我的同事及好友安杰伊·卡明斯基（乔治城大学和拉佐夫斯基商法学院）、吉姆·科林斯（乔治城大学）、沃伊切赫·法尔科夫斯基（华沙大学）、克雷什托普·拉扎尔斯基（拉佐夫斯基商法学院）、达里娅·纳文奇（拉佐夫斯基商法学院）、兰迪·罗伯茨（普渡大学）、加博尔·阿戈斯东（乔治城大学）、阿什利·道奇、特德·威克斯（南伊利诺伊大学）。
1706485209
1706485210
还要向我最敬佩的出版社——W．W．诺顿致敬，这是一家一直以来非常特别的独立出版社。我的朋友唐纳德·拉姆是诺顿出版社的前董事会主席和前总裁。他总能将最好的出版物呈现给世人。他和才华横溢的编辑、也是我珍贵的朋友史蒂夫·福曼最早提议我写这本书。诺顿伦敦办事处的艾伦·卡梅伦一直为我提供帮助和支持。策划编辑桑迪·利夫兰灵活又耐心的工作，为本书第一版作出了巨大的贡献。萨拉·英格兰，那时是史蒂夫的助手，如今已是诺顿的一名编辑，她在这本书第二版的准备过程中给予我莫大的帮助。凯特·费格里和乔安·希莫尼对第三版的贡献巨大。我还要特别感谢卡罗尔·梅里曼，在我们一起度过的这么多年的美妙时光中，她一直耐心地陪伴着我，并鼓励我编写和出版各种研究著作。
1706485211
1706485212
《欧洲现代史》（第三版），献给挚爱的劳拉·梅里曼和克里斯托弗·梅里曼。
1706485213
1706485214
执笔于阿尔代什省的巴拉聚克
1706485215
1706485216
2009年3月5日
1706485217
1706485218
1706485219
1706485220
1706485221
1706485222
1706485223
1706485224
欧洲现代史：从文艺复兴到现在（第三版） [:1706484439]
1706485225
欧洲现代史：从文艺复兴到现在（第三版） 第一部分 欧洲近代文明的基础
1706485226
1706485227
摆脱了中世纪的黑暗的欧洲，进入了贸易蓬勃发展、君主制国家相继建立以及全球大发现的时代。所有这一切将在数百年间，影响欧洲以及大洋另一边社会各个阶层人民的生活。西班牙和葡萄牙征服者，以及商人们扩大了的航路贸易，为欧洲第一个跨洋帝国奠定了基础。1330年开始的意大利文艺复兴运动一直持续到1530年。人文学者们重新发现了古希腊和古罗马的文献。这个时代的艺术家和学者们歌颂自然之美、人类之尊严，帮助塑造了现代世界的思想史和文化史。不但如此，中世纪时，几乎所有西欧国家追随着罗马天主教会，但是到了这个时期，教会自身的弊端引发了要求教廷改革的呼声。改革运动一直持续到欧洲的大部分地区为天主教徒和新教徒所分别占有时才告一段落。到了1540年，宗教改革运动在中欧和北欧，以及英格兰和法国的部分地区，早已争取到大量忠诚的新教徒。宗教冲突及其引发的战争撕裂了欧洲，尽管带动了教会内部改革，但也让那些曾拥有相同信仰和崇拜的地区在宗教上产生永久的差别。
1706485228
1706485229
1706485230
1706485231
1706485232
欧洲现代史：从文艺复兴到现在（第三版） [:1706484440]
1706485233
欧洲现代史：从文艺复兴到现在（第三版） 第一章 中世纪的遗产和改变欧洲的发现
1706485234
1706485235
雅各布·富格尔（1455—1525）是一名织工之子，其父定居于德意志南部城镇奥格斯堡。富格尔14岁时，加入了兄长所在的行业，成为一名香料、丝绸和羊毛制品商人。他最常进行贸易的地点是亚得里亚海的港口城市威尼斯，他在那里学会了一种同时追踪记载商务借贷情况的记账方法：复式记账法。而在当时德意志邦国境内，无人知晓这种记账方式。富格尔因此聚敛了大量财富，甚至开始为中欧各国统治者提供巨额贷款。他的名字也很快享誉欧洲，“每一个王国、每一个地区，甚至对异教徒而言，他的大名也如雷贯耳。皇帝、国王、诸侯以及领主们纷纷向他派遣使者；教皇热烈欢迎他的到来，像拥抱自己亲爱的儿子一般拥抱他；当他出现时，红衣主教们起立向他致敬”。当别人问及他是否打算退休时，富格尔的回复是，他打算一直赚钱，直到死亡降临。
1706485236
1706485237
富格尔家族发家致富的历史，与欧洲中部经济发展以及国家的建立密不可分。这个家族成为欧洲最富有且最有影响力的国际银行家族，为忙于战争的欧洲各国提供财力支持，并将贷款提供给出价最高的申请者。1519年，富格尔家族为诡计多端的哈布斯堡家族提供资金，使他们能以此贿赂担任选帝侯的德意志各国君主。哈布斯堡家族因此将查理五世推上神圣罗马皇帝的宝座。通过富格尔家族筹集并转运资金，各个帝国的外交政策才成为可能。这个家族通过借贷给野心勃勃的统治者、教皇以及军事企业家们(1)，获得了诸侯般的地位，并帮助各国君主巩固了自身领地。他们向欧洲各国商人和制造商提供贷款，从而促进了地中海地区、德意志邦国以及欧洲北部各国经济的蓬勃发展。
1706485238
1706485239
贸易和制造业的发展最终改变了欧洲的面貌。1500年，经济的繁荣发展使当时许多欧洲人意识到他们正生活在一个复兴的时代。在意大利，一场文化运动，即我们熟知的文艺复兴方兴未艾。这场运动还沿着贸易路线，从意大利传播到阿尔卑斯山另一边的北欧地区（见第二章）。商业贸易和殖民探险日渐带动了思想交流，并让欧洲各国变得更加密不可分。
1706485240
1706485241
1706485242
1706485243
1706485244
1706485245
（左图）银行家雅各布·富格尔，教皇和各国统治者的债权人；（右图）进行贸易的塞维利亚港口，它是前往新世界进行殖民活动的始发站。
1706485246
1706485247
当时，尽管饥荒、疾病和战争(2)依旧在欧洲大陆肆虐，人们的生活质量还是得到了显著的提升。从15世纪晚期到16世纪晚期，欧洲人口一直持续增长：从1500年的7000万，升至1600年的9000万。(3)这百年间人口的持续增长弥补了14世纪中叶黑死病造成的灾难性损失，当时欧洲三分之一人口死于那场瘟疫。人口的增长还促进了欧洲贸易的复兴，特别是地中海地区、英格兰以及欧洲西北部地区。在那里，富格尔家族和其他商业银行家们资助新兴产业和贸易。这些地区的城镇数量增长，当地商人们愈发富裕，在靠近市场的地方造起优雅的房屋。
1706485248
1706485249
一些发明的出现，加速了欧洲迈向现代世界的步伐。中国人发明的火药，在14世纪被欧洲人用于战争，导致战争变得更加致命，重装骑兵也逐渐消失。15世纪中叶印刷机的发明，引发了一场文化革命，首先体现在宗教生活中，人们可以更加广泛地阅读《圣经》和其他宗教文献，并与他人讨论甚至辩论相关内容。而在11—12世纪首先被中国和地中海航海家用于定位的指南针，如今帮助欧洲的探险家们进行跨洋远行。
1706485250
1706485251
西班牙和葡萄牙的征服者以及商人们在新世界寻求财富，并建立起欧洲最早的跨洋帝国。人口增长；贸易和制造业的发展使思想的交流更为方便，让人们的生活水平也逐渐提高；火药和指南针得到应用，印刷术大为发展；这些都刺激并促进了欧洲列强建立海洋对面的殖民地。
1706485252