1706490756
在法国革命军到过的国家，德意志人、荷兰人和皮埃蒙特人热情地跟着喊：“自由、博爱、平等！”这些喊声消失在法国人的枪林弹雨、军事征用和处决中。革命浪潮确实给一些“解放”地区带来了翻天覆地的改变，甚至到拿破仑在法国巩固自身权力的时候（见第十三章），这些改变还一直持续进行。因此，在皮埃蒙特，法国的控治削弱了当地贵族势力，并建立起一个效率较高的行政机关。在部分被征服的德意志邦国、意大利北部和那不勒斯王国，封建制的废除使有产者增多。法国的征服者宣扬依法治国，并削弱了教士的影响。
1706490757
1706490758
但是同时法国军队也面临着战争几乎持续不断和各地抵抗越来越多的现状。随着战争拖延下去，各“共和国”的经济状况恶化，法国大革命带来的好处似乎越来越不重要。破产的商人和前政府官员联手贵族与教士，反抗法国或其傀儡政府的统治。《教士公民组织法》在法国引发了对大革命的强烈反抗，反教权主义的措施在被占领的地区产生了同样的效果。莱茵兰、尼德兰以及佛兰德的各民族十分憎恨革命者的去基督教化运动。法国人的存在日益孕育出鄙夷和仇恨。巴伐利亚、荷兰、皮埃蒙特、奥地利和瑞士的爱国者受到了当地人民的支持。法国的占领在被征服者中引发了普遍的不满和一股新的民族情感。在大不列颠，法国大革命使英国民族主义在感受到换了新面孔的信仰天主教的老对手的威胁后加强了。
1706490759
1706490760
法国在欧洲的征服本身是国家建设中的一次实践，只是大部分的当地人并不曾预料也并不想要这种征服。从1795年到1799年，督政府建立起由法国直接管理的卫星国家——“姊妹共和国”。建立海尔维第共和国（瑞士）、巴达维亚共和国（荷兰）、阿尔卑斯山南共和国（米兰）和帕登诺帕共和国（那不勒斯王国）的目标是加强对抗其他大国的联盟。但在意大利国家中，只有阿尔卑斯山南共和国的当地人对法国入侵者产生了些许热情，而且这种热情是短暂的。从国王或诸侯的统治下“解放”的人又受到了巴黎的革命官僚机构的统治。
1706490761
1706490762
法国人得到的支持和雇用的官员主要来自中产阶级，过去旧的国家结构中的官员也来自该阶层。但是，法国的入侵逐渐引发当地人对革命者的愤恨，在一些地区还催生了民族主义，尤其在德意志诸国。许多德意志作家和其他上流社会的人物希望“德国”——神圣罗马帝国的300个诸侯国、50个自由城市以及近1000块帝国骑士的领地——在政治上达到统一。
1706490763
1706490765
历史学家对大革命的看法
1706490766
1706490767
马克思主义的历史学家长期主导着法国大革命的史料编纂。他们将法国大革命描述成资产阶级挑战贵族统治的旧制度的不可避免的结果。因此，马克思主义者阐释大革命的角度是18世纪资产阶级的兴起，以及其为了争取与自身日益增长的经济实力相匹配的社会和政治影响力而作的斗争。他们坚持认为贵族们通过拒绝交税危害到了专制君主的权威。接下来，根据这种阐释，受到激励的资产阶级与城市的手工艺人、工人们联合起来，推翻了专制君主统治。他们将资产阶级描述为法国占统治地位的社会阶级，并坚持声称资产阶级在法国日益资本主义的经济中的作用越来越重要。
1706490768
1706490769
马克思主义对法国大革命的传统的经济学阐释已受到很多怀疑。一些历史学家注意到，贵族和资产阶级的区别，以及二者各自内部的区别，在18世纪已经变得相当模糊。他们也注意到，大部分三级会议的“资产阶级”并非来自商业和制造业，而是来自法律领域，并且不论如何，在大革命时期，中产阶级上层和贵族关注的重点都是金钱，而非特权。因此，人们不可能将大革命精确地说成完全是资产阶级的胜利。不但如此，这场革命非但没有加速资本主义的发展，它使法国和欧洲卷入了长期的开销巨大的战争中，反而可能阻碍了资本主义的发展。
1706490770
1706490771
那些批评“资产阶级革命”论的观点还强调：法国国内地方政治权力分散在省三级会议和高等法院、享有符合规定的特权或专营权的不同群体和市政当局手中，其复杂性限制了专制君主的实际特权。许多历史学家认为，法国大革命证实了有产者（包括贵族和资产阶级）对生来就有地位和权力的有头衔的贵族的胜利。
1706490772
1706490773
还有一种与此相关的阐释认为，大革命是本质为民主的、跨越大西洋的“大西洋革命”的一部分。根据这种观点，美国独立战争首次体现了本质为政治的、对人民主权的追求。它反过来影响了法国大革命与其后欧洲其他国家获得政治权利的尝试，以及19世纪早期西班牙的拉丁美洲殖民地独立运动。
1706490774
1706490775
最近，还有修正主义的派别声称，在法国旧制度的最后几十年，新的政治文化已为革命作好准备兴起。该阐释的一种极端形式认为法国君主制通过与自由派贵族的合作，已经走在通往改革的道路上，此后革命打断了这一进程。一种观点认为，这种革命的新政治文化起源于18世纪的50—60年代，在政治上和意识形态上对路易十五的反对中，尤其在大革命初年激烈的言论中，可以发现这种文化。
1706490776
1706490777
不过所有这些观点都没有减损法国大革命的巨大成就：它使现代欧洲第一次经历了民主，从而改变了西方世界。这就是为何直到今天，巴士底狱攻陷两百多年后，这场大革命的起源和本质依旧引发着人们的兴趣和争论。
1706490778
1706490779
(1) 他们购买到官职，在收税时可以私吞一部分。
1706490780
1706490781
(2) 因此还有面包。
1706490782
1706490783
(3) 无论她是否真的在听说人们没有面包吃后尖声说：“让他们吃蛋糕！”
1706490784
1706490785
(4) 即除了前面两种之外的所有人。
1706490786
1706490787
(5) 代表当地利益的贵族会议。
1706490788
1706490789
(6) 若是这样，任何改革将几乎肯定被阻止，因为多数贵族和教士反对改革。
1706490790
1706490791
(7) 第三等级占法国总人口的95％。
1706490792
1706490793
(8) 其中大约600人代表第三等级。
1706490794
1706490795
(9) 由拉法耶特侯爵指挥。
1706490796
1706490797
(10) 原文为National Assembly（国民议会）。但是从1789年7月9日起，国民议会改名为国民制宪议会。制宪议会一直到1791年9月30日结束。随后成立的是国民立法议会（1791年10月1日到1792年9月）。——译注
1706490798
1706490799
(11) 尽管在一般情况下，这种赔偿并未兑现，后来则取消了赔偿金。
1706490800
1706490801
(12) 新教徒早在1787年就被授予公民权。
1706490802
1706490803
(13) 1792年9月，国民公会取代了国民议会。
1706490804
1706490805
(14) 或签下“X”。
[
上一页 ]
[ :1.706490756e+09 ]
[
下一页 ]