1706504290
1706504291
4 .L’expression est de Strzygowski.En Grèce, remarque A.PHILIPPSON,op. cit,p.42, on peut souvent,en s’élevant,dépasser la zone des orangers et des oliviers,traverser toutes les zones végétales européennes et atteindre presque les neiges éternelles.
1706504292
1706504293
5 .LÉON L’AFRICAIN,Description de l’Afrique,tierce partie du Monde,Lyon,1556,p.34.
1706504294
1706504295
6 .Président Charles de BROSSES,Lettres familières écrites en Italie, Paris,1740,I,p.100.
1706504296
1706504297
7 .On allongerait la liste avec trop de facilité
:le Mercantour en arrière de Nice;l’Olympe,“avec sa couronne verdâtre de neige”(W.HELWIG,Braconniers de la mer en Gréce,Leipzig,1942 p.164);les neiges de Sicile notées par Eugène FROMENTIN dans son Voyage en Égypte,Paris,1935,p.156;et“cet affreux désert de neige”,près d’Erzeroum,dont parle le comte de SERCEY (Une ambassade extraordinaire en Perse en 1839—1840,Paris,1928,p. 46) à propos des montagnes d’Arménie.Voir aussi,ne serait-ce que dans Gabriel ESQUER Iconographie de l’Algérie,Paris, 1930,l’étonnante lithographie de Raffet sur la retraite de Constantine.en 1836,qu’on croirait se rapporter à la campagne de Russie.Ou ces détails que donne H.C.ARMSTRONG (Grey Wolf,Mustafa Kémal,1933,p. 68 de la traduction Mustapha Kémal,1933) sur les 30,000 soldats turcs que l’hiver surprend dans les montagnes de la frontière turco-russe,durant la guerre de 1914—1918,qui meurent,entassés les uns sur les autres pour se réchauffer et que découvrent,longtemps après, des patrouilles russes.Sur la persistance de la neige africaine,remarque du P.Diego de HAEDO,Topographia e historia general de Argel,Valladolid,1612,p.8 vo
:《…en las montaas mas altas del Cuco o del Labes( do todo el ao esta la nieve)》.Des précipitations de neige abondantes ont sauvé Grenade en décembre 1568.Diego de MENDOZA, Guerra de Granada,Biblioteca de autores espanoles,t.XXI,p.75.
1706504298
1706504299
8 .Sur Don Carlos,le meilleur livre reste celui de Louis-ProsperGACHARD, Don Carlos et Philippe II,1867,2e éd., 2 vol.Le problème est repris par Ludwig PFANDL,Johanna die Wahnsinnige,Fribourg-en-Brisgau,1930,p.132 et sq.A rejeter la thèse de Viktor BIBL,Der Tod des Don Carlos,Vienne,1918.
1706504300
1706504301
9 .Voyage faict par moy Pierre Lescalopier,manuscrit H. 385,École deo Médecine de Montpellier,fo 44 et 44 vo ,publié avec des coupures,par Édouard CLÉRAY,sous le titre
:“Le vovage de Pierre Lescalopier Parisien de Venise à Constantinople l’an 1574”,in: Revue d’Histoire diplomatique,1921,pp.21—55.
1706504302
1706504303
10 .Salomon SCHWEIGGER,Ein newe Reissbeschreibung auss Teutschland nach Constantinopel und Jerusalem,Nürnberg,1639,p.126.
1706504304
1706504305
1706504306
11 .BELON DU MANS,Les observations de …singularit s,Paris,1553,p.189.
1706504307
1706504308
12 .Lettres du Baron de Busbec,Paris,1748,I,p.164
:II,p.189.
1706504309
1706504310
13 .S.SCHWEIGGER, op.cit.,p.125.
1706504311
1706504312
14 .J.SANDERSON,The Travels of John Sanderson in the Levant(1584—1602),1931,p.50,n.3.
1706504313
1706504314
15 .B.M.Add. 28,488,fo 12,vers 1627.
1706504315
1706504316
16 .A.N.A.E.B1 ,890,22 juin 1754.
1706504317
1706504318
17 .Sur les glaces et sorbets, FRANKLIN Dict.hist.des Arts,pp.363—4;Enciclopedia Italiana,Treccani,art.“Gelato”.
1706504319
1706504320
18 .Jean DELUMEAU,La vie économique à Rome,1959,I,p.398.Proposition d’un impôt sur la neige,A.d.S.Naples,Sommaria Consultationum,7,fo 418—420,19 juillet 1581.
1706504321
1706504322
19 .ORTEGA Y GASSET,Papeles sobre Velázquez y Goya,Madrid,1950,p.120.
1706504323
1706504324
20 .Petrus CASOLA,Viaggio a Gerusalemme,1494 (édit.Milan,1855),p.55.
1706504325
1706504326
21 .Museo Correr,Cicogna 796,Itinéraire de Gradenigo,1553.
1706504327
1706504328
22 .Cf.une lettre de 1552 de Villegaignon au roi de France
:《Toute la coste de la mer,de Gaietta à Naples et de Naples en Sicile,est fermée de hautes montagnes,le pied desquelles est d’une plage battue de tous les vents de la mer,comme vous diriez la coste de Picardie battue du vent d’aval, excepté que vostre coste a des rivières où l’on se peult retirer,l’autre non …》,communication de M.l’abbé MARCHAND,sous le titre 《Documents pourl’Histoire du règne de Henri II》,in
:Bulletin hist.et phil.du Comité des travaux hist.et scient.,1901,pp.565—8.
1706504329
1706504330
1706504331
23 .V.BÉRARD,Les Navigations d’Ulysse,II,Pénélope et les Barons des es,1928,p.318,319.Comment ne pas les voir ces montagnards dans le temps présent comme dans le temps jadis: avant-hier,émigrants monténégrins gagnant l’Amérique;hier,soldats de la guerre de l’indépendance turque,ces compagnons de Mustapha Kémal dont H.C.ARMSTRONG (Mustapha Kémal,op.cit.,p.270) a donné de si pittoresques croquis
:les irréguliers de “l’armée verte”d’Edhen,《sauvages,la figure féroce》,les gardes de Mustapha,de la tribu montagnarde des Lazzes (côte sud de la mer Noire ),“grands gaillards sauvages… souples comme des chats”,ayant conservé par privilège leurs anciens costumes nationaux et leurs danses,la danse du “Zebek”.signalons l’exemple des Kurdes
:sur leurs tentes noires,leurs galettes où il entre plus de paille que de blé,leur fromage de chèvre, leur vie en général,quelques notes du comte de SERCEY,op.cit.,p.216,288,297.
1706504332
1706504333
24 .Préface à Jules BLACHE,L’homme et la Montagne,op.cit.,p.7.
1706504334
1706504335
25 .Pierre VILAR,La Catalogne dans l’Espagne moderne,I,1962,p.209.Le mot d’Arthur Young est cité ibid.,p.242.
1706504336
1706504337
26 .Rif et Atlas,“où le mets type est la confortable bouillie de farine,de fèves et d’huile”,J.BLACHE,op.cit.,pp.79—80.
1706504338
1706504339
27 .Josué,II,15—16.Après l’échec de son complot à Florence,Buondelmonti cherche refuge dans l’Apennin toscan(Augustin RENAUDET,Machiavel,1941,p.108).Les Crétois,pour échapper aux corsaires et aux navires turcs,se réfugient dans les montagnes de leur île(B.N.,Paris,Ital.427,1572,fo 199 vo ).
[
上一页 ]
[ :1.70650429e+09 ]
[
下一页 ]