1706521239
1706521240
但是，像托尔内那样认为唐·胡安错过他一生中的大好时机是没有道理的。如果西班牙不丢弃地中海，土耳其就会在那里维持它的军事努力。是这两个敌手的互相离弃造成了这个世纪末的和平或者假和平。如果说西班牙在北非失掉一个机会的话，在我看来（在人们能够在重写历史时发表看法的这个范围内）这个机会是在16世纪开始时，而不是在紧接勒班陀战役之后的那几年里失掉的。这可能是因为西班牙那时到达了美洲，所以不在非洲的土地上进行一场新的格拉纳达战争，因而背叛了昨天被人称为它的“历史”使命而今天被人用更新的用语称为它的“地理”使命的事物。如果有什么罪人的话，罪人就是天主教徒费迪南而不是菲利普二世，更不是奥地利的唐·胡安。但是，所有这些相当空洞无物的官司都有待人们为之辩护。明天的研究政治变化的历史学家，将不得不重新考虑这些讼案并可能使之具有某种意义。
1706521241
1706521242
1706521243
地中海与菲利普二世时代的地中海世界 本部分原注
1706521244
1706521245
1 .L.SERRANO,op.cit.,I,p.86 et note 2.
1706521246
1706521247
2 .Silva au roi,Venise,21 avril 1571,Simancas Eo 1329;le même au même,21 juin 1571,ibid.;Relatione sull’Impero Ottomano di Jacopo Ragazzoni,16 août 1571,ALBÈRI,Relazioni…III,2.p.372 et sq.
1706521248
1706521249
3 .Les Commissaires au roi,Rome 8 sept.1570,L.SERRANO,op.cit.,IV,p.6.
1706521250
1706521251
4 .Un projet contre Bizerte et Tunis,Pescaire au roi,Palerme,20 mars 1571,Simancas Eo 487.
1706521252
1706521253
5 .Démarches vénitiennes à ce sujet dès 1570,vice-coi de Naples au roi,4 févr.1571,Simancas Eo 1059,fo 178.Ordre a été donné de fournir du blé à l’armade vénitienne qui hiverne à Candie.Sur la question complexe des subsistances,D.J.de Çuñiga au duc d’AIbe,17 juil.1571,Simancas Eo 1058,fo 81.
1706521254
1706521255
6 .Texte original en latin,L.SERRANO,op.cit.,IV,p.299 et sq.Traduction espagnole,B.N.,Madrid,Ms.10454,fo 84;texte encore dans D.DUMONT,Corps universel diplomatique,V,p.203 et sq.;Simancas Patronato Real no 1660,25 mai 1571;H.KRETSCHMAYR,Geschichte von V enedig,op.cit.,III,p.59;L.VOINOVITCH,op.cit.,p.3;cardinal de Rambouillet à Charles IX,Rome,21 mai 1571,E.CHARRIÈRE,op,cit.,III,pp.149-150.
1706521256
1706521257
7 .Relatione fatta alla maestà Cattolica,in Madrid,alli XV di Luglio 1571,di tutta la spesa ordinaria che correrà per la lega in 200 galere,100 navi et 50 mila fanti ogn’anno,Rome,s.d.,in-4o ,B.N.,Paris,Oc.1533.
1706521258
1706521259
8 .D.F.de Alava à Philippe II,Poissy,5 août 1570,A.N.,K 1516,B 27,no 55.
1706521260
1706521261
9 .28 août 1570,B.N.,Paris,Fr.23,377,copie.
1706521262
1706521263
10 .Julian Lopez au roi,Venise,10 août 1570,Simancas Eo 1327.
1706521264
1706521265
11 .Le comte de Monteagudo au roi,Spire,30 oct.1574,CODOIN,CX,pp.98-110.
1706521266
1706521267
12 .Optimismedu pape,le cardinal de Rambouillet au roi,Rome,4 déc.1570,B.N.,Paris,Fr,17989;son découragement,le même au même,19 déc.,ibid.,copie.
1706521268
1706521269
13 .Nobili au grand-duc,Madrid,22 janv.1571,A.d.S.,Florence,Mediceo 4903.
1706521270
1706521271
14 .Nobili et del Caccia au prince,Madrid,12 avril-14 juin 1571 ibid.,F.HARTLAUB,op.cit.,p.71.
1706521272
1706521273
15 .Ainsi mémoire du 15 févr.1571,adressé à Fourquevaux,Celestin DOUAIS,Lettres à M.de Fourquevaux…1565-1572,1897,pp.314-343.
1706521274
1706521275
16 .Abel DESJARDINS,Neg.diplomatiques avec la Toscane,1859-1886,III,p.655 et sq.;10 mai,ibid.,p.669.
1706521276
1706521277
17 .F.de Alava à D.J.de Çuñiga,24 juin 1571,au sujet de Coligny et de Téligny,A.N.,K 1520,B 29,no 24.
1706521278
1706521279
18 .Vice-roi de Naples à Philippe II,Naples,3 mars 1571,Simancas Eo 1059,fo 60.
1706521280
1706521281
19 .Son instruction,Madrid,29 janv.1571,A.N.,K 1523,B 23,no 51.
1706521282
1706521283
20 .Philippe II à Alava,Madrid,30 juin 1571,ibid.;Nobili et del Caccia au prince,Madrid,30 juin 1571,A.d.S,Florence,Mediceo 4903.
1706521284
1706521285
21 .Response du duc d’Albe au Sr de Mondoucet,B.N.,Paris,Fr.16127,Fos 3 et 4 （non publiée par L.DIDIER,dont le recueil commence en 1571）.
1706521286
1706521287
22 .Paul HERRE,op.cit.,p.163,note 1.
1706521288
[
上一页 ]
[ :1.706521239e+09 ]
[
下一页 ]