1706522348
139 .Lisbonne,22 févr.1588,Arch.port.or.,III,no 11,cité par M.A.H.FITZLER,art.cit.,p.254.
1706522349
1706522350
140 .Cf.W.E.D.ALLEN,op.cit.,pp.32-33 et notes,qui rectifie l’erreur de ma 1re édition.
1706522351
1706522352
141 .14 mars 1588,ibid.,no 43,cité par M.A.H.FITZLER,art.cit.,p.256.
1706522353
1706522354
142 .M.A.H.FITZLER,art.cit.,p.256.
1706522355
1706522356
143 .Pierre Chaunu,art.cit.,in
:Revue du Nord,1960,p.288 et Conjoncture,p.629 et sq.
1706522357
1706522358
144 .M.PHILIPPSON,op.cit.,p.62;Correspondance de Granvelle,VII,p.353.
1706522359
1706522360
145 .Granvelle à Marguerite de Parme,12 août 1579,PHILIPPSON,op.cit.,p.71.
1706522361
1706522362
146 .Nullement éclaircies par le livre hâtif et partial de Louis BERTRAND,Philippe II.Une ténébreuse affaire,Paris,1929.Le gros problème reste celui de l’authenticité ou non du manuscrit de La Haye.Le beau livre du Dr G.MARAÑON,Antonio Pérez,2 vol.,Madrid,2e édit.,1948,renouvelle ces problèmes sans les éclaircir entièrement.
1706522363
1706522364
147 .M.PHILIPPSON,op.cit.,p.104 et p.224.
1706522365
1706522366
148 .Général DASTAGNE,“La bataille d’Al Kasar-El-Kebir”,in
:Revue Africaine,t.62,p.130 et sq.,et surtout le récit de QUEIROZ VELLOSO,D.Sebastião,2e éd.,Lisbonne,1935,chap.IX,p.337 et sq.repris par ce même auteur au tome V de l’Historia de Portugal,de Damião PERES.
1706522367
1706522368
149 .Ch.A.JULIEN,H.de l’Afrique du Nord,p.146.
1706522369
1706522370
150 .Mercuriano à Philippe II,11 janv 1579,Simancas Eo 934;le même au même,Rome,28 avr.1579,ibid.;M.PHILIPPSON,op.cit.,p.92,note 2 et p.93,note 1.
1706522371
1706522372
151 .Le grand-duc de Toscane à Philippe II,Florence,17 juin 1579,Simancas Eo 1451.Voir également R.GALLUZZI,Istoria del Gran Ducato di Toscana,III,p.345 et 356.
1706522373
1706522374
152 .Le Portugal au service de l’Espagne depuis la crise de 1550,depuis la victoire du métal blanc d’Amérique.Large immigration portugaise vers les villes d’Espagne et notamment Séville.
1706522375
1706522376
153 .R.B.MERRIMAN,op.cit.,IV,p.348,d’après la correspondance des Fugger,remarques éclairantes,The Fugger News-Letters,p.p.V.vonKLARWILL,1926,t.II,p.38.
1706522377
1706522378
154 .Voyez, à ce sujet,les remarques de Juan Beneyto PÉREZ,Los medios de cultura y la centralización bajo Felipe II,Madrid,1927,p.121 et sq.
1706522379
1706522380
155 .Grand problème et bien aperçu par Jacques PIRENNE,Les grands courants de l’hist.universelle,II,1944-1945,p.449 et sq.
1706522381
1706522382
1706522383
1706522384
1706522386
地中海与菲利普二世时代的地中海世界 六 在重大历史事件范围之外的地中海
1706522387
1706522388
我们可以浏览一下罗歇·B.梅里曼所著的《西班牙帝国的兴起》1 这本书。从传统的角度看，这是一部优秀的著作。这本书写到1598年菲利普二世的统治终结时为止。地中海1580年以后的历史，这本书只字未提。这种沉默，这种几乎所有西班牙历史都保持的沉默，是耐人寻味的。对罗歇·B.梅里曼和遵循历史—故事这个模式研究历史的人来说，在马格利亚尼出使土耳其之后，地中海就被大规模的战争和外交活动抛弃，顿时陷入沉沉黑夜之中。照射地中海这个舞台的聚光灯全都熄灭了，或者说得更确切些，这些聚光灯用它们交叉的灯光照射的，是另外一些舞台。
1706522389
1706522390
然而，地中海远远没有死亡，没有停滞。但它现在是怎样一个世界呢？这个问题的答案绝不应该过分在我们惯常使用的西班牙的甚至意大利的档案的原始资料中去寻求。正如今天被人称为报纸的这种东西一样，各个掌玺大臣公署，其中包括意大利的这类机构所收集的情报资料，只收录引起轰动的、产生巨大反响的事件。通过这些资料，地中海的历史变得不再能够被人感知和理解了。在威尼斯、佛罗伦萨、罗马或者巴塞罗那这些地方，人们谈的、写的，都是发生在远离地中海的地方的事件。人们寻思土耳其—波斯和约是否会缔结，法国国王是否和他的臣民意见一致，葡萄牙是否被降服，菲利普二世在他的无敌舰队出航之前的那几年里进行的战备活动是否针对大西洋或者非洲。不时传来很多关于地中海的消息和密谋会谈。这些消息和密谋会谈在外交函件和通讯中都有记载。但是，似乎由于偶然的原因，这些都始终只不过是中途消亡的、没有实现的梦想而已。例如在威尼斯、罗马、托斯卡纳和西班牙之间多次缔结的反土耳其同盟的计划就是这样。这些计划并不比1587年缔结的拉·努反土耳其计划更有价值。人们对大帕鲁塔1592年对这些计划如此重视感到十分惊讶。2
1706522391
1706522392
罗马的情况也是这样。它的思想和行动仍然引向，而且以后长期引向大西洋。罗马教廷在同北方的异端进行的斗争中和西班牙团结一致。正如庇护五世为了同伊斯兰教进行斗争曾经在勒班陀战役前夕所做的那样，格里哥利十三世和西克斯特·坎特先后把教会的巨额收入让与菲利普二世以便同伊丽莎白及其同盟者进行斗争。整个意大利都参与了这场维护罗马教会的战斗。总而言之，地中海地区的各个国家的全部注意力和它们的政治努力的最佳部分都集中在地中海之外的地方。似乎人人都从地中海转过身来朝向别处：土耳其人离开地中海，转而向里海压逼；摩洛哥雇佣军于1591年占领廷巴克图；3 菲利普二世自己试图变为，或者说得更确切些，试图仍然是大西洋的主人。
1706522393
1706522394
这种事态一直延续到1590年左右。但是，亨利三世之死（1589年8月1日4 ）引起一场严重的危机，其影响在整个地中海地区都可以感受到，特别在威尼斯更可以感受到。威尼斯对法国，对这个作为欧洲的力量平衡的不可或缺的部件的国家，对这个因此甚至成为处于众多强敌包围之中的威尼斯共和国的自由的保证人的国家的可能撤离深感不安。一个威尼斯商人写道5 ：“我们不知道现在该相信什么，也不知道该做什么。这些关于法国的谣言为商业造成巨大损失。”威尼斯市政会议感觉受到严重威胁，以致它毫不犹豫就与信奉新教的格里宾登人结成同盟，又毫不犹豫于8月份同意在1590年1月接待亨利四世向它派去的大使德·梅斯先生。6 西克斯特·坎特寻思：为什么这样匆匆忙忙行事？“这是因为威尼斯共和国害怕纳瓦尔方面的某一事物吗？它错了。它不应该害怕。必要时我们准备竭尽全力保卫它。”7 但是，西克斯特·坎特弄错了。这个共和国首先表态反对这个只能保障和加强西班牙令人无法容忍的霸权的天主教集团……
1706522395
1706522396
亨利三世的王位继承问题引发的危机从1590年起逐渐充分显露出来。同年，土耳其素丹摆脱了在远离本土的地方进行的对波斯的战争。现在他将转而回到地中海或者巴尔干半岛（读者应该了解为匈牙利）吗？或者他不这样做，而是试着（这正是1593年以后他所做的）同时在两条战线作战，从两个不同的方向进攻基督教世界吗？这项政策所下的赌注逐渐又突出了在地中海发生的事件。但是，这些事件并没有因此而具有在1550年和1580年之间的这段时期的那种富有戏剧性的格调。从1593年起重新出现的，是徒有大规模战争和宏大谋略之名而无其实的战争和谋略。伴随这些战争和谋略而来的是大吹大擂。言行之间何啻霄壤。战争失去了严肃性。不断缔结的密约和做成的交易使战争经常中断。1598年，海上统帅、土耳其的卡皮坦帕夏哲加拉拜访8 亚得里亚海海湾的威尼斯将军，向他提出一些商谈的事项，其中包括可能把塞浦路斯归还威尼斯这个问题。另外一年，9 他经西西里总督准许（哲加拉是西西里的背教者。他在他父亲的船上被俘。那时他还是孩子。他的父亲是有名的基督教徒海上行劫者），接待母亲和一大群家人登上他的船。官方的这些温良宽厚的举动在20年前是根本行不通的。
1706522397
[
上一页 ]
[ :1.706522348e+09 ]
[
下一页 ]