1706540110
1706540111
作为一个曾经有过两次婚姻的美人，古德隆心里通透得很，她知道这个人不时跟自己偶遇，聊会天，是怎么回事，她也不说破，只是想从他嘴里知道更多关于那边的事情。真不公平，如果她是个男子，她的世界也会更大，才不会待在这里闷闷地听着。不过，装糊涂的时候要结束了，她冷冷地说：“你知道这不可能。只要克雅丹还在这世上，我就不可能跟其他男人结婚。”
1706540112
1706540113
但在克雅丹回来之前，伯利就是冰岛最伟大的英雄。在古德隆父亲的推波助澜下，她被迫跟伯利结婚。
1706540114
1706540115
就在这个时候，冰岛已经皈依基督教的消息传到了挪威，挪威国王终于释放所有人质，批准船只驶往冰岛。克雅丹也在这些人当中——国王再喜欢他，也不愿跟一介平民当亲戚。克雅丹临出发前，跟挪威公主道别。公主取出一顶冠冕递给他：“没想到这顶冠冕，最终要戴在平民女子的头上。”她又说，“我要让全冰岛的女人看看，在挪威跟你朝夕相伴无话不谈的女人，绝非平民百姓等闲之辈。”
1706540116
1706540117
就这样，克雅丹回到了冰岛。然而当他上岸后，他便听说了一个消息——古德隆已经结婚了，丈夫正是自己的好基友。
1706540118
1706540119
克雅丹表面上十分平静。不久之后，他遇到一个漂亮的女孩子赫莱弗娜[5]（Hrefna），那女孩见到他的冠冕，开心地戴在头上。克雅丹对自己说，她也挺合适的。后来，他娶了她当妻子。
1706540120
1706540121
整个故事复述到这里，跟美国电影《燃情岁月》（Legends of the Fall）的前半部分还挺像的——自由奔放的浪子外出且音信全无，在家留守的女人迫于情势嫁给了他的兄弟。浪子归来，最后娶了一个天真的女孩儿。除了那个不爱自己丈夫的女人内心痛苦以外，所有人的生活都总归是平静的。虽然伯利尝试跟克雅丹重拾旧好，而克雅丹怀恨在心拒绝了，但这些遗憾，也并不阻碍他们的平和生活。
1706540122
1706540123
不过，别以为只有电影才有转折，12世纪写就的冰岛萨迦也不例外。更何况，这个故事中的古德隆，不是那部美国电影里那个温顺的女人。她身边的男人，也全都是血性的维京人。
1706540124
1706540125
在一次有许多人参加的宴会上，克雅丹指着自己身旁的高椅说：“让我的妻子过来，只有她才能坐在我身旁。”这话激起了高傲的古德隆强烈的妒意与不满。克雅丹身旁的位子，从来都是她的！她是冰岛第一美人，怎容得下那个小女孩坐了自己的位置！宴会开始后，古德隆让克雅丹妻子给她看看那顶冠冕。她拿起那顶冠冕时，只是打量了一下，没有说它好，也没有说它不好。
1706540126
1706540127
后来发生的一件事，成为了悲剧的起源——克雅丹的一把宝剑，和这顶冠冕，都不见了，而昔日恋人古德隆是最大的嫌疑人。克雅丹平静外表下的旧恨重新翻滚上来，他带上人马将好基友和旧情人锁在房子内整整三天。
1706540128
1706540129
这件事以后，冰美人再也按捺不住内心嫉恨，她不断怂恿伯利杀死克雅丹。伯利不愿意杀死自己的好友，古德隆便一直冷嘲热讽。最后，伯利终于被说动了，他带上武器去找克雅丹。克雅丹见到伯利来杀自己，说了一番讽刺他是懦夫的话，手上停止反抗，伯利“依然挥剑向前，朝克雅丹刺出了致命一剑”。最后，克雅丹躺在伯利的大腿上离世，伯利懊悔不已。
1706540130
1706540131
但知道克雅丹死讯的古德隆却不是这样想的。她笑着对自己的丈夫说，没想到我才织了一会儿布，你就将他杀啦。然后她还不忘讽刺一番：“我记得克雅丹在挪威的那一年，你的地位远远高于他。可是回到了冰岛，他却把你踩在脚底下，如今才出了这口恶气。不过最使我心里痛快不过的事情，要算是赫莱弗娜那个小贱人今晚休想再能含笑入梦。”
1706540132
1706540133
伯利明白，她从来没爱过自己。到了这个时候，她想着的，只是让克雅丹家那个“小贱人”再也得不到他。是的，这个漂亮聪明绝顶却又虚荣自私的女人，她得不到的东西，别人也别想得到。她这样狡猾，在自己面前也将内心的难过掩饰了过去——或者说，她连自己也骗了过去。
1706540134
1706540135
伯利还没想明白，就被克雅丹族中前来复仇的人杀死了，只留下一个遗腹子。
1706540136
1706540137
他不知道的是，在很多很多年前，还是小女孩的冰美人就做了四个奇怪的梦。解梦人告诉她，那预示着她的四段婚姻。一如预言所说，身为她第三任丈夫的伯利被杀死，后来，她又嫁给了第四任丈夫。
1706540138
1706540139
当她老了，她跟伯利所生的儿子问她，一生中最爱的男人是谁？古德隆想了想，说：“我伤害最深的，正是我最爱的（To him I was worst whom I loved best）。”
1706540140
1706540141
这些北欧烈女啊，爱与恨都燃烧得比别人更为猛烈。阿萨将所恨的男人杀了，古德隆将所爱的男人杀了。居达没有亲手杀过任何人，但整个挪威因她成为战场。但奇怪的是，在这几个女人中，性子越是毒辣的，男人就越爱。即使在极端的爱与极端的恨中，她们也保有强大的自我。
1706540142
1706540143
是的，谁不爱强者呢？
1706540144
1706540145
足够强大的男人，才懂得欣赏另一个女人的强大。
1706540146
1706540147
[1]北欧神话中的世纪之战。在诸神的黄昏中，这个神话体系里的重要神祇如奥丁、雷神托尔、洛基等都死去。旧世界分崩离析，新的世界就此开始——人类的历史亦从这里开始。跟整天谈谈情说说爱，在人类世界里到处掺一脚（比如特洛伊战争）的希腊罗马诸神比起来，北欧诸神的宿命感更强，基调更悲剧，但也因此显得更为真实。
1706540148
1706540149
[2]维京人的名称出自古挪威语vik，指河流。维京人viking用来指守在河流、港湾边乘机掠夺抢劫过往船只的海盗。
1706540150
1706540151
[3]一般认为，一夫一妻制是受到基督教的广泛传播才普及起来的。《圣经旧约》里的先知们基本上都拥有多位妻子，在耶稣降生后，他本人提倡一夫一妻制。在北欧人普遍接受基督教之前，他们还是盛行多妻制，而文明程度较发达的希腊、罗马均已实行一夫一妻制（虽然女奴之类的依然很普遍）。西方的一夫一妻制问题是个大坑，涉及到财产权、社会发展和宗教等等。
1706540152
1706540153
[4]北欧史诗（Sage），在冰岛流传，跟希腊的史诗一样，传奇与历史混杂。
1706540154
1706540155
[5]译自《冰岛文化丛书：萨迦选集》，商务印书馆。
1706540156
1706540157
1706540158
1706540159
[
上一页 ]
[ :1.70654011e+09 ]
[
下一页 ]