1706552675
1706552676
[72] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.36.1-5;Polybius,The Histories,ed. & tr. W. Paton. 6 vols. Cambridge,Mass.,1922-7,3.107.9-15。
1706552677
1706552678
[73] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.38.6-22.41.3.
1706552679
1706552680
[74] Polybius,The Histories,ed. & tr. W. Paton. 6 vols. Cambridge,Mass.,1922-7,3.110.1-3.112.9;Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.41.1-22.45.4.
1706552681
1706552682
[75] Polybius,The Histories,ed. & tr. W. Paton. 6 vols. Cambridge,Mass.,1922-7,3.110.1-3.112.9;Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.41.1-22.45.4.
1706552683
1706552684
[76] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.47.
1706552685
1706552686
[77] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.47.1-22.49.18;Polybius,The Histories,ed. & tr. W. Paton. 6 vols. Cambridge,Mass.,1922-7,3.115.1-3.117.12。对这场战役的真实情况的详细描述见Daly,G. 2002 Cannae:The Experience of Battle in the Second Punic War. London;Lancel,S. 1999 Hannibal,tr. Antonia Nevill. Oxford,103-108;Goldsworthy,A. 2000 The Punic Wars. London,198-214。
1706552687
1706552688
[78] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.51.5-9.
1706552689
1706552690
[79] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.49.16-17。瓦罗的逃走见Polybius,The Histories,ed. & tr. W. Paton. 6 vols. Cambridge,Mass.,1922-7,3.116.13;Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.49.14。
1706552691
1706552692
[80] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.51.1-4.
1706552693
1706552694
[81] Lancel,S. 1999 Hannibal,tr. Antonia Nevill. Oxford,96-97;Lazenby,J. F. 1978 Hannibal’s War. Warminster,85-86.扎曾比(1996,41)也指出,倘若汉尼拔的军队按马哈尔巴的建议进军罗马的话,那么所花费的时间将远不止五天。
1706552695
1706552696
[82] Lazenby,J. F. 1978 Hannibal’s War. Warminster,41-46.
1706552697
1706552698
[83] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.58.1-9.
1706552699
1706552700
[84] Polybius,The Histories,ed. & tr. W. Paton. 6 vols. Cambridge,Mass.,1922-7,6.58.1-13;Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.59.1-22.61.10.
1706552701
1706552702
[85] Livy,History of Rome [inc. Epitome],ed. & tr. B. Foster et al. 14 vols. Cambridge,Mass.,1961-7,22.58.3.
1706552703
1706552704
1706552705
1706552706
1706552708
迦太基必须毁灭:古文明的兴衰 第12章 路向何方
1706552709
1706552711
三面临敌的迦太基人
1706552712
1706552713
据说当汉尼拔被问及谁是历史上最伟大的指挥官时,他认为能超过伊庇鲁斯国王皮洛士的只有亚历山大大帝。[1]他的解释是,皮洛士不仅是个战术大师,而且“也懂得如何赢得巨大的声望,以至于意大利的各个王国宁可接受一位外国君主的统治,也不愿选择长期控制那片国土心腹位置的罗马人”。[2]
1706552714
1706552715
汉尼拔对意大利南部的希腊人的拉拢,完全可以说是在走皮洛士的老路。这一策略除了具有明显的战略意义外(该地区离北非相对较近,因而亦有可能成为迦太基人潜在的后援),希腊化的意大利南部对于一个受过希腊式道德观的精心教导,但至今羁留在位于希腊世界边缘的“蛮族”世界的人来说,无疑有着很大的吸引力。如果汉尼拔多花点时间来研究皮洛士在意大利胆大妄为的历史的话,他或许就能更好地理解那些存在于大希腊地区城市与伊庇鲁斯入侵者之间的分歧。皮洛士并不是第一个发现自己在登陆意大利时所受到的热烈欢迎转眼间就烟消云散的希腊冒险家。公元前334年,塔伦图姆公民向亚历山大大帝的叔叔,伊庇鲁斯国王亚历山大提出请求:让当地的意大利部落别再用令人厌恶的方式对待他们。但显而易见的是,亚历山大本人对塔伦图姆人独立地位的威胁很快就大大超过了那些土著人的威胁,尽管他就是被请来攻打这些土著人的。只是由于这位国王不合时宜地死去了,塔伦图姆才免于沦为伊庇鲁斯的附庸。
1706552716
1706552717
意大利南部众城同样是把皮洛士当作一位抵御罗马入侵的英雄来欢迎的,但双方的关系很快便再度恶化。在取得了对罗马军队的两场令人炫目的胜利后,皮洛士下定决心,要得到比一位纯粹的雇工更高的地位,他试图与罗马人秘密磋商一项计划:双方瓜分意大利,由他来统治大希腊地区。罗马人认为该地区的战略意义极为重要,且可能觉得这位才华出众但反复无常的将军所带来的威胁将逐渐消失,坚定地拒绝了他的提议。正如彼得·格林评论的那样:“当地人需要的是一位兢兢业业的职业将领,他们得到的是伊庇鲁斯的亚历山大,一位野心勃勃的征服者。而这一次的情况更糟:请来的是一位被证明无人能敌的人物。”[3]在经历了前一位打着新赫拉克勒斯旗号,自诩为希腊人的“救世主”的人物之后,大希腊地区诸城没有立即一窝蜂地拥到汉尼拔的旗帜之下是不足为奇的。
1706552718
1706552719
然而,到了公元前216年年末,一个扩大汉尼拔在意大利南部地区影响力的机会突然出现了。富甲一方的坎帕尼亚城市卡普亚长期以来一直是罗马在这一地区的重要盟友,它拥有各种罗马公民才能拥有的权利,并享有保留自己的地方官员的特权。事实上,很多卡普亚的头面人物与罗马元老们有着密切往来,双方经常通婚。这座城市的许多年轻人当时正在罗马军队中服役。然而,由于汉尼拔现在正蛰伏在更北部的地区,该城精英统治阶层的一些成员似乎打算叛逃到迦太基一方。[4]促使他们做出这一决定的似乎有以下几个理由。首先,罗马人惨败于坎尼的消息必定令他们更加担忧这座城市及其富庶的农业地区的安危,而被汉尼拔释放回乡的意大利战俘所散布的,关于迦太基人战胜罗马人并对意大利人宽大为怀的消息,无疑进一步加剧了这种情绪。其次,身为罗马的盟友,必然要负起相应的责任和义务,其中包括负责供应罗马军队的后勤物资、朝罗马纳贡,并让罗马军官驻扎于此城等,这导致了怨恨之情的产生。最后,可能也是最为重要的一点是,卡普亚的精英阶层似乎有过重新回到昔日的坎帕尼亚霸主宝座,并收回割让给罗马人的土地的设想。[5]
1706552720
1706552721
当一个卡普亚代表团前往罗马,表示他们对300名被征调进罗马军队的,出身高贵的坎帕尼亚年轻人感到担心时,双方的关系终于破裂。罗马执政官瓦罗对他们的不满之情不屑一顾,而后警告说,实际上他们如今只能依靠自己的力量了,因为罗马抽调不出人力和物力来保护他们。卡普亚代表团中的迦太基派随后不费吹灰之力就说服同伴前去与汉尼拔谈判,一份关于将这座城市移交给汉尼拔的协议立刻达成了。作为获得支持的交换条件,汉尼拔同意让卡普亚人保留自己的政府和律法,此外,他们也不会被逼着承担并不愿承担的军事义务。[6]
1706552722
1706552723
卡普亚人随后回家去了,然后起义就开始了。该城的罗马官员和普通罗马公民均遭逮捕,并被囚禁在一座公共浴室里,而后,由于浴室内酷热难耐,这些人当场毙命。[7]对于汉尼拔而言,卡普亚是一个重要的收获,他无疑希望这座城市的反叛会引起其他城市的效仿。或许正因为此,迦太基将军才会对新盟友极为慷慨大方。根据李维的记载,汉尼拔进入卡普亚时接受了胜利游行,并在一次对卡普亚议员们的演讲中雄心勃勃地许诺:这座城市很快就将成为全意大利的首都,就连罗马都将变成它的附庸。[8]绝大多数卡普亚人和议员如今都站到了汉尼拔一边。尽管我们并不清楚这一新同盟究竟是在什么样的基础上建立的,但只有如同李维记载的那般夸张的承诺才能让卡普亚人下定决心,转而反对罗马。他们肯定知道起义一旦失败,自己将会落得多么可怕的下场。
1706552724
[
上一页 ]
[ :1.706552675e+09 ]
[
下一页 ]