1706579405
1706579406
修建大浴池的目的可能不仅仅是在摩亨佐—达罗常见的大热天里提供公共洗浴的场所，因为就在水池北面，有一座很大的建筑，里面建有八个带传统沐浴台的小房间。大浴池最有可能在特殊的宗教活动上使用，在这些场合，水被认为具有净化和再生沐浴者身体的作用。如果这种解读是正确的，那么把大浴池和瓦拉纳西（Varanasi，旧名贝纳勒斯）以及其他一些印度城市的河边沐浴阶梯（ghat）联系在一起就是合情合理的。依据宗教仪式，印度人在沐浴阶梯上用恒河的水净化自己，无论那些水实际上被污染得多么严重。不过，还没有确凿证据能证明印度河文明也存在这样的水崇拜。如马歇尔在1931年所写，“尚未发现可以证明水在抽象意义上的圣洁性的切实证据”。[21]现在，情况依然如此。克诺耶写道：“水的形象在印度河陶器上很常见，但在叙事性的印章上，没有记载有关雨和河流的特殊仪式。”[22]即便如此，还是很难相信，人们付出劳动和技能建筑大浴场这样庞大而费时费力的设施，单纯就是为了其卫生功能，而没有任何潜在的宗教动因。
1706579407
1706579408
对于在洛塔尔港1954年发现的大得多也相对更深的水池[22米×37米×（4—4.5）米]而言，情况并非如此。它明显是为了实用而非宗教理由修建的。但是，它的准确用途却有争议。这个大水池在1955—1960年由拉甘纳特·拉奥（Ranganatha Rao）主持发掘，他找到证据证明这个水池是世界上最古老的造船厂，其历史可以追溯到公元前2400年左右。它北端的水渠在涨潮时将其与河道口连接，而南端的水渠似乎是曾经安装了水闸的出水口或泄洪沟（有水闸的沟槽保留下来）。不过，船只的进港航道需要船进行两次90度的转弯，看上去不太可行，这个水池离码头也不近，二者之间隔着一条河。水池的侧壁垂直于地面，没有发现出入踏板的任何痕迹。而且，它的尺寸对于一个能容纳多艘船只的造船厂而言，还是略小了些。拉奥关于造船厂的假设很快便被质疑，现在大部分学者都不同意他的这个观点。也许这个水池就是饮用水储水池或者灌溉水池——但如果真是这样，为什么有一条古洛塔尔的下水道注入这个水池，它看上去又为什么曾经装满海水？就像印度河文明太多太多大型建筑结构一样，洛塔尔大水池的功能也是神秘莫测的。
1706579409
1706579410
1706579411
1706579412
1706579413
图18 洛塔尔的大水池。洛塔尔位于现在的印度古吉拉特邦，是印度河文明在阿拉伯海的核心港口。这个水池可能是造船厂
1706579414
1706579415
[1] John Marshall，Mohenjo-daro and the Indus Civilization（London，1931），p. 6.
1706579416
1706579417
[2] John Marshall，Mohenjo-daro and the Indus Civilization（London，1931），p. 286.
1706579418
1706579419
[3] John Marshall，Mohenjo-daro and the Indus Civilization（London，1931），p. 25.
1706579420
1706579421
[4] 原书作者在此处直接将英寸换算为了厘米。
1706579422
1706579423
[5] Jonathan Mark Kenoyer，Ancient Cities of the Indus Valley Civilization（Karachi，1998），p. 57.
1706579424
1706579425
[6] Marshall，Mohenjo-daro，p. 15.
1706579426
1706579427
[7] 昴星团是夜空中相对明亮的星团，无论是傍晚还是黎明，都很容易被观测到，因此肉眼观测昴星团（或其落入的金牛座）是可行的。根据推算，公元前2720—前1760年，春季第一个星座是金牛座，而不是现在的白羊座；春分日当天，金牛座的起落点就分别是正东方和正西方，可以用来校准方向。
1706579428
1706579429
[8] Mortimer Wheeler，Still Digging：Interleaves from an Antiquary’s Notebook（London，1955），p. 192.
1706579430
1706579431
[9] Kenoyer，Ancient Cities of the Indus Valley Civilization，p. 56.
1706579432
1706579433
[10] Massimo Vidale，‘Crafts and Skills in Mohenjo-daro’，in Forgotten Cities on the Indus：Early Civilization in Pakistan from the 8th to the 2nd Millennium BC，ed. Michael Jansen，Máire Mulloy and Günter Urban（Mainz，1991），p. 214.
1706579434
1706579435
[11] Gregory L. Possehl，The Indus Civilization：A Contemporary Perspective（New Delhi，2003），p. 212.
1706579436
1706579437
[12] Wheeler，Still Digging，p. 225.
1706579438
1706579439
[13] Kenoyer，Ancient Cities of the Indus Valley Civilization，p. 64.
1706579440
1706579441
[14] 原文如此，但从上下文和实际操作情况看，似乎砖台做臼、木头当杵更合适一些。
1706579442
1706579443
[15] Jane R. McIntosh，The Ancient Indus Valley：New Perspectives（Santa Barbara，CA，2008），pp. 276-277.
1706579444
1706579445
[16] Rita P. Wright，The Ancient Indus：Urbanism，Economy，and Society（Cambridge，2010），p. 122.
1706579446
1706579447
[17] Michael Jansen，‘Mohenjo-daro - a City on the Indus’，in Forgotten Cities on the Indus，ed. Jansen，Mulloy and Urban，p. 161.
1706579448
1706579449
[18] Kenoyer，Ancient Cities of the Indus Valley Civilization，p. 61.
1706579450
1706579451
[19] Marshall，Mohenjo-daro，p. 263.
1706579452
1706579453
[20] Stuart Piggott，Prehistoric India to 1000. BC（London，1950），p. 168.
1706579454