1706611300
1706611301
破除旧有之陋习,一本天地之公道。
1706611302
1706611303
求知识于世界,大振皇国之基业。
1706611304
1706611305
“五条誓文”开启了明治维新的历史序幕。它是由横井小楠的弟子由利公正起草的,从文本可以很清晰地看出横井小楠的思想与语言,第一条、第五条几乎与《国是三论》的原文完全一样。
1706611306
1706611307
明治政府成立以后,60岁的横井小楠担任“参与”,进入权力中枢。他年龄最高,富有改革思想和经验,而且新政府的许多领导人都曾受到他的启发教诲,所以他的建议一般都被采纳。正当改革推进之际,1869年1月5日,60岁的横井小楠被保守派杀害。
1706611308
1706611309
一代改革理论家没有亲见改革成果就死于非命,让后人惋惜不已。不过,即便在其殁后,他的思想仍然影响着许多改革者,继续推动着改革事业的展开。他是真正影响明治政府施政纲领的人物之一,因此在明治维新史上占有重要位置。
1706611310
1706611311
在横井小楠身上,可以看到三位近代中国思想家的影子。第一个是魏源,他的思想启蒙了横井小楠;第二个是徐继畬,他们对于西方民主制度的看法惊人的一致;第三个是冯桂芬,他的《校邠庐抗议》与横井小楠的《国是三论》一样提出了一系列改革方案。可是这三位杰出思想家的学说被忽视,甚至被攻击为异端邪说,中国仍然裹足不前,丧失了改革的机会。
1706611312
1706611313
在《国是三论》一书中,横井小楠对中国也有精彩的评论。他说:“中国面临大海,文物制度久已发达,人民所需无一不足……因此,上至朝廷,下至百姓,有自傲自大之风,不愿主动求市场与知识于海外,终于沦落到受他国侵略的地步。”
1706611314
1706611315
往事已矣,但是对今日中国而言,“主动求市场与知识于海外”不是仍然具有重要意义吗?
1706611316
1706611317
1706611318
1706611319
1706611321
国家的启蒙:日本帝国崛起之源 中村正直:引入西方清流,涤荡国民心智
1706611322
1706611323
梁启超也盛赞中村正直是“维新之大儒”,对国家的贡献不亚于西乡隆盛等维新功勋,“其振起国民志气,使日本青年人人有自立自重之志气,功不在吉田、西乡下矣”。
1706611324
1706611325
中村正直是“文明开化”中最具影响力的人物,和福泽谕吉一起被列入“明治六大教育家”。但是,和中年时暴得大名的福泽谕吉不同,中村36岁时曾遭遇人生危机,半生功业完全归零,不得不从头再来。
1706611326
1706611327
1832年,中村正直出生在江户的一个下级武士家庭,生活贫苦,母亲费尽心思才凑够了钱供他去读书做学问。他精通儒家经典,24岁时被聘为幕府的最高学府“昌平坂学问所”教授,30岁时做到学问所最高的“御儒者”。彼时的江户是德川幕府的驻地,也是日本的政治中心。中村正直能够取得如此高的社会地位,实属不易。假如天下太平,幕府统治安然,那么中村正直很有可能以一个汉学家名世,或者步入仕途,成为幕府高官。
1706611328
1706611329
问题是,他生活的是一个大转变的时代。在他被聘为“昌平坂学问所”教授的那一年,佩里率“黑船”第二次进入江户湾,叩开了日本的国门。此后,幕府向各国派出领事,外国的商船开始在横滨港自由进出。与此同时,“尊王攘夷”运动风起云涌。许多保守的知识分子也加入“攘夷”的队伍,要求驱逐洋人,保持日本文化的“干净”。
1706611330
1706611331
作为“官学”里的知识分子,中村正直并不守旧。他已经意识到,重回闭关锁国绝非日本的出路,必须认识世界、走向世界。他从那些国外归来的人那里了解到,今后英语将是广为使用的语言,于是开始自学英语。当时英语工具书匮乏,他就想方设法借书学习。他曾从海军专家胜海舟那里借来汉英辞书,花了90天一字一句地全部抄下来。
1706611332
1706611333
“自助者,天助之,”正如中村正直后来翻译的这句名言一样,他的勤奋获得了回报。1866年,幕府派出12名公派留学生赴英留学,35岁的中村正直作为带队的老师,得到了去英国的学习机会。在英国,他看到了一个全新的世界:选举、议会、工厂、学校、博物馆……世界上最先进的大英帝国让这个东方的学者大开眼界,也改变了他此前的许多错误认识。
1706611334
1706611335
中村正直后来回忆说:“余尚记童子时,闻清英交兵,英屡大捷,其国有女王曰维多利亚,则惊曰:‘渺乎岛徼,出女豪杰乃尔,堂堂清朝,反无一个是男儿耶?’后读清国《图志》,有曰:‘英俗贪而悍,尚奢嗜酒,惟技艺灵巧。’”但是他亲眼看到的英国并非如此,“今女王不过寻常老妇,含饴弄孙耳,而百姓议会权最重,诸侯议会亚之,其被选于众,为民委官者,必学明行修之人也……凡百之事,官府之所为,十居其一,人民之所为,十居其九。然而其所谓官府者,亦惟为民人之利便而设之会所尔。……审其大体,则称曰政教风俗擅美西方,可也”。
1706611336
1706611337
这些新的认识极大地冲击了中村正直的思想,也让他在对比中思考日本的未来。正当中村正直醉心学习新知识的时候,他和学生的资金链突然断掉了。因为维新军队开进了江户,延续两百多年的德川幕府宣告终结。两年的学习被迫终止,幕府派出的留学生不得不负笈回国。
1706611338
1706611339
就在回国前夕,中村正直收到了英国朋友赠送的一本书——《自助论》(Self-help)。这是九年前出版的一本励志书,作者是塞缪尔·斯迈尔斯(Samuel Smiles)。这位比中村正直年长20岁的英国作家从事过许多职业,丰富的阅历使他有机会观察人生成败得失、国家兴衰的原因。他认为,独立、积极进取、勤劳、务实等特性是一个国家通向现代化进程中必不可少的“国民性”。因此,他写下了许多有关成功、幸福、良知、信仰、道德、自由与责任等主题的随笔作品,《自助论》就是其中的一本。
1706611340
1706611341
历史学家凯特·威廉姆斯(Kate Williams)评论说:“斯迈尔斯著书的19世纪是工业革命时代,大英帝国给人们提供了广泛的教育和经济机遇,有史以来头一遭,中等阶层能够努力工作获取成功。中等阶层的成功需要强大的职业伦理支持,而这正是斯迈尔斯写进《自助论》的经典内容。”
1706611342
1706611343
这本书把握了时代脉搏,一面世就受到读者欢迎。出版当月就在英国重印四次,很快美国也出现了盗版。在回国的轮船上,中村正直也被这本畅销书所吸引。因为它不仅讲述了许许多多生动精彩的成功者的故事,而且总结成功者的经验,提炼出许多耐人寻味的名言警句。“苦难对一个人来说是非常重要的。经历苦难使我们可以学会克服自己面临的各种困难。”“艰难困苦和人世沧桑是最为严厉而又最为崇高的老师。”“如果我们永远不能自立,我们将永远不能摆脱贫困。只有自立的人格力量才能拯救自己。”塞缪尔·斯迈尔斯的这些警世之言在中村正直的心中掀起了波澜。
1706611344
1706611345
皮之不存,毛将焉附?幕府没有了,中村正直曾经拥有的地位丧失了,他的人生只能重新开始。瞻念前途,未来的道路到底怎么走?海路漫漫,中村正直反复阅读这本书,据说熟到半本书都能背诵下来。
1706611346
1706611347
回到日本后,人到中年的中村正直失业了,但是他幸运地在静冈找到了一份教书的工作。德川幕府的末任将军交出权力后,也隐居在静冈附近的一座寺庙,因此静冈成为遗老遗少聚集之地。许多落魄的旧幕府官僚消沉沮丧的生活态度,深深地触动了中村正直。他决定从西方引入一股思想清流,以涤荡国人的精神世界。于是,他开始翻译《自助论》,不到两个月就翻译完成。最初,他为这本译书命名为《立志广说》,最后定名为《西国立志篇》,并在下面用小字标明“原名《自助论》”。
1706611348
1706611349
1871年,也就是中村归国的第三年,《自助论》在日本出版,立即成了供不应求的畅销书,书坊夜以继日地印刷。这本书卖掉上百万册,要知道,当时日本人口只有3000多万。《自助论》在欧美也是畅销书,但是英美两国总印数约20万册。因此,《自助论》创造最大的奇迹不在英国,而是在日本。
[
上一页 ]
[ :1.7066113e+09 ]
[
下一页 ]