1706637750
【注释】
1706637751
1706637752
①一旦：一天之间，形容事发突然。兵火：指1127年金兵攻占汴梁。
1706637753
1706637754
②靖康丙午：指钦宗靖康元年（1126），此年用干支纪年为丙午年。靖康元年北宋灭亡称“靖康之变”，亦称“丙午之变”。
1706637755
1706637756
③避地：迁地以避灾祸。江左：指长江下游以东地区。长江下游流向东北，自江北来看，江东在左，江西在右。
1706637757
1706637758
④牢落：孤寂，无聊。
1706637759
1706637760
⑤桑榆：日落时回光返照桑榆树端，因以指日暮。比喻晚年，垂老之年。
1706637761
1706637762
⑥节物：各个季节的风物景色。风流：风韵美好动人。
1706637763
1706637764
⑦曩（nǎnɡ）昔：往日，从前。
1706637765
1706637766
⑧后生：年轻人，小伙子。妄：胡乱，随便。
1706637767
1706637768
⑨浸：比喻处于某种境界或思想活动中。
1706637769
1706637770
⑩谨：谨慎，慎重。省记：记忆，回忆。
1706637771
1706637772
⑪庶几：希望，但愿。
1706637773
1706637774
⑫华胥之国：传说中的仙国，据说黄帝曾梦游其地。《列子·黄帝》：“（黄帝）昼寝而梦，游于华胥氏之国。华胥氏之国在弇州之西，台州之北，不知斯齐国几千万里。盖非舟车足力之所及，神游而已。其国无师长，自然而已；其民无嗜欲，自然而已……黄帝既寤，怡然自得。”后用以指理想的安乐和平之境，或作梦境的代称。
1706637775
1706637776
⑬无涯：无穷尽，无边际。
1706637777
1706637778
⑭觉：梦醒。
1706637779
1706637780
⑮浩穰：众多，繁多。
1706637781
1706637782
⑯乡党：泛称家乡。周制，一万二千五百家为乡，五百家为党。此指汴梁旧都。宿德：年老有德者。
1706637783
1706637784
⑰补缀：补充辑集。
1706637785
1706637786
⑱幸甚：表示非常庆幸或幸运。
1706637787
1706637788
⑲鄙俚：粗野，庸俗。
1706637789
1706637790
⑳文饰：文辞修饰。
1706637791
1706637792
(21)通晓：透彻地了解。
1706637793
1706637794
(22)详：了解，知悉。
1706637795
1706637796
(23)绍兴丁卯岁除日：绍兴十七年除夕，即公元1148年1月22日。绍兴丁卯，宋高宗绍兴十七年（1147）。除日，旧历年最后一天，俗称“年三十”，又称“岁除”或“除夕”。
1706637797
1706637798
【译文】
1706637799
[
上一页 ]
[ :1.70663775e+09 ]
[
下一页 ]