1706668088
1706668089
[33] 玉宁，驻藏办事大臣。嘉庆十年十月至十三年十月（1805年12月～1808年11月），嘉庆十一年二月十九日（1806年4月7日）到藏，十三年十二月（1809年初）换回。
1706668090
1706668091
[34] 嘉庆二十四年（1819）五月十八日“玉麟等遵旨传谕班禅等再寻灵童两名一同入瓶签掣十世达赖喇嘛折”，中国历史第一档案馆藏《军机处录副奏折》，见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆等编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》（第四册），中国藏学出版社，1994，第1762～1764页。
1706668092
1706668093
[35] 前任摄政七世第穆呼图克图于1819年圆寂后，经过西藏僧俗上层推举，并由驻藏大臣转奏，经清皇帝批准，由策墨林活佛阿旺坚白楚臣继任摄政。
1706668094
1706668095
[36] 据十世达赖喇嘛传，转引自恰白·次旦平措等著《西藏通史——松石宝串》，陈庆英等译，西藏社会科学院等，2004，第869页。
1706668096
1706668097
[37] 1820年（嘉庆二十五年），嘉庆皇帝去世，道光皇帝继位。
1706668098
1706668099
[38] 原件藏文，西藏自治区档案馆藏，藏历火牛年（1877）“济咙呼图克图为认定达赖喇嘛转世灵童致驻藏大臣松溎呈”，藏历火牛年（1877）三月“阖藏大众请认定达赖喇嘛呼毕勒罕免予金瓶掣签事公禀”。见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆等编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》（第五册），中国藏学出版社，1994，第1847～1850页；中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第1～3页。
1706668100
1706668101
[39] 原件藏文，西藏自治区档案馆藏，藏历火牛年（1877）“济咙呼图克图为认定达赖喇嘛转世灵童致驻藏大臣松溎呈”，藏历火牛年（1877）三月，“阖藏大众请认定达赖喇嘛呼毕勒罕免予金瓶掣签事公禀”。见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆等编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》（第五册），中国藏学出版社，1994，第1853～1854页；中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第4～6页。
1706668102
1706668103
[40] 光绪三年（1877）五月十一日“松溎奏据情代陈十三世达赖喇嘛呼毕勒罕免予掣签折”，宫中朱批奏折；光绪三年（1877）八月二十九日“松溎等为传谕达赖喇嘛转世灵童免予掣签事致摄政札”。见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆等编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》（第五册），中国藏学出版社，1994，第1853、1856页；中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第7页。
1706668104
1706668105
[41] 光绪三年（1877）六月二十九日“谕准转世灵童罗布藏塔克甲木错免予掣签即为十三世达赖呼毕勒罕”，军机处满文上谕档。见中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第8页。
1706668106
1706668107
[42] 光绪三年（1877）八月二十九日“松溎等为传谕达赖喇嘛转世灵童免予掣签事致摄政札”。见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆等编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》（第五册），中国藏学出版社，1994，第1853、1856页；中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第7页。
1706668108
1706668109
[43] 朵喀（卡）哇·才旺诺布，1871年起担任噶伦，直到1896年正式卸任。详见毕达克著《西藏的贵族和政府（1728～1959）》，沈卫荣、宋黎明译，中国藏学出版社，2008，第59～60页。
1706668110
1706668111
[44] 色楞额，字石友，达虎里郭贝尔氏，满洲正白旗人，察哈尔副都统都尔通阿之子。初由六品荫生荐擢三等侍卫，光绪三年调成都副都统。五年二月壬寅，赏副都统衔，命往藏办事。八月十八日抵藏，为驻藏帮办大臣。十一年十一月丙辰调库伦办事大臣，后任伊犁将军。十六年卒。见吴丰培编辑、赵慎应校对《清代藏事奏牍》（上），中国藏学出版社，1994，第467页。
1706668112
1706668113
[45] 有关迎请达赖喇嘛转世灵童、剃发、取名、坐床等仪式过程的叙述，主要参考恰白·次旦平措等著《西藏通史——松石宝串》，陈庆英等译，西藏社会科学院等，2004，第937～943页。
1706668114
1706668115
[46] 据松溎奏折，班禅额尔德尼于“正月初五来至前藏”。详见光绪四年（1878）二月十五日“松溎等奏八世班禅为达赖喇嘛呼毕勒罕披剃定名折”，中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第9页。
1706668116
1706668117
[47] 据松溎奏折，班禅额尔德尼于“正月初五来至前藏”。详见光绪四年（1878）二月十五日“松溎等奏八世班禅为达赖喇嘛呼毕勒罕披剃定名折”，中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第9页。
1706668118
1706668119
[48] 关于十三世达赖喇嘛的法名，有不同的音译：《西藏文史资料选辑 十三世达赖喇嘛年谱》记为：吉尊·阿旺罗桑·土登嘉措·晋美旺秋·却勒朗巴杰娃·白桑布，见该书第4页；牙含章著《达赖喇嘛传》记为：吉总阿旺罗桑·土登嘉措·鸠差旺觉·却勒南巴加娃巴桑布；《西藏通史 松石宝串》提供了藏文转写，此处基本采纳了该书的译法。
1706668120
1706668121
[49] 光绪四年（1878）六月初六“桂丰奏为同治帝逝世派赴西藏布施官员喇嘛等抵藏宣旨颁赏情形折”；光绪五年（1879）二月初九“松溎奏陈商上拟定达赖坐床日期折”，宫中朱批奏折。见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆等编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》（第五册），中国藏学出版社，1994，第1855页。
1706668122
1706668123
[50] 光绪五年（1879）二月初九“松溎奏陈商上拟定达赖坐床日期折”，宫中朱批奏折。见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆等编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》（第五册），中国藏学出版社，1994，第1856页；中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第11页。
1706668124
1706668125
[51] 光绪五年（1879）三月（闰三月）十九日“光绪帝为达赖呼毕勒罕坐床颁赐敕书”，军机处满文上谕档。详见中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第13～14页。
1706668126
1706668127
[52] 光绪五年（1879）三月二十一日“谕准达赖呼毕勒罕坐床日期并赏其父公爵”“谕准达赖呼毕勒罕坐床时钤用赏给前辈之金印”“谕准达赖呼毕勒罕坐床时使用黄轿等物”，军机处满文上谕档。详见中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第12～13页。
1706668128
1706668129
[53] 光绪五年（1879）三月二十一日，“谕准达赖呼毕勒罕坐床日期并赏其父公爵”，军机处满文上谕档。详见中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心合编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第13页。
1706668130
1706668131
[54] 恰白·次旦平措等著、陈庆英等译《西藏通史——松石宝串》所记为五月十三日，见汉文版第941、941页，藏文版（下）第552页。牙含章编著《达赖喇嘛传》，人民出版社，1984，第96页。
1706668132
1706668133
[55] 恰白·次旦平措等著《西藏通史——松石宝串》，陈庆英等译，西藏社会科学院等，2004，第941页；牙含章编著《达赖喇嘛传》，人民出版社，1984，第96页。
1706668134
1706668135
[56] 恰白·次旦平措等著《西藏通史——松石宝串》，陈庆英等译，西藏社会科学院等，2004，第941页；松溎奏折记为“十四日卯时……奴才随至布达拉山大都纲殿内，饬令委笔帖式（秘书）等敬谨宣读敕书，该达赖喇嘛之呼毕勒罕率同通善呼图克图跪听。读毕，望阙三跪九叩，恭谢天恩”。光绪五年（1879）六月二十三日“松溎奏遵旨照料达赖坐床事毕折”，宫中朱批奏折。详见中国第一历史档案馆、中国藏学研究中心编《清末十三世达赖喇嘛档案史料选编》，中国藏学出版社，2002，第16～17页。另牙含章书中没有将十三、十四日情形分别记述。
1706668136
1706668137
[57] 色楞额自光绪五年十一月（1879年12月）擢升为驻藏办事大臣，任此职至光绪十一年十一月（1885年12月）。
[
上一页 ]
[ :1.706668088e+09 ]
[
下一页 ]