打字猴:1.706673813e+09
1706673813 [81] 即日玛(今称下察隅)。1910年,川滇边务大臣赵尔丰在波密地区平乱时,曾率川军进驻察隅,并派程凤翔领军千余人从白马岗(今墨脱)南下到日玛和瓦弄一带。
1706673814
1706673815 [82] 〔英〕贝尔:《西藏史》(又译《西藏之过去与现在》),宫廷璋译,竺可桢、向达校,商务印书馆,1935,第101页。Charles Bell,Tibet,Past and Present,Delhi,Oxford,1924,p.108.该文新译为:“必须确实探视此等部落之垦殖情形,该地域山川可作为印度平原之屏障以及该部落等接受中国或西藏宗主权至何种程度?……但我的建议,当时未被采纳。但我对于中国干涉该区域政治的恐惧,终被随后几年的事实所证明。……我从大吉岭接获消息,中国军队已前进至印度东北隅之坎底(Hkamti)。两个月后,一部分军队抵达藏境之日玛,临近密什米族边境,并命令该族一酋长,开辟由西藏通往印度的道路。”
1706673816
1706673817 [83] 参见丁文江、翁文灏、曾世英编《中华民国新地图·西藏》,申报出版社,1934。
1706673818
1706673819 [84] PRO,FO353/17,No.91,Minute by A.H.McMahon,28 April 1914.转引自王宏纬《喜马拉雅山情结:中印关系研究》,中国藏学出版社,1998,第32~33页。
1706673820
1706673821 [85] See Melvyn C. Goldstein,A History of Modern Tibet,1913-1951:The Demise of the Lamaist State,London:University of California Press,1989,pp.840-841.
1706673822
1706673823 [86] IOR,L/PS/10/344,Memorandumno.167E,from Bell to the secretary of the Foreign and Political Department,Government of India,6 August 1915.
1706673824
1706673825 [87] 〔英〕贝尔:《西藏史》(又译《西藏之过去与现在》),宫廷璋译,竺可桢、向达校,商务印书馆,1935,第101页。
1706673826
1706673827 [88] 《雪康致谢扎信函》(1914年3月),转引自杨公素《中国反对外国侵略干涉西藏地方斗争史》,中国藏学出版社,1992,第194页。
1706673828
1706673829 [89] C.U.Aitchison,ed.,Collection of Enagagements,Treaties and Sanadsetc,Vol.14,Calcutta 1929,p.21.
1706673830
1706673831 [90] IOR,L/PS/10/344,Minute of political and secret,B206,No.90,The Foreign and Political Department,Government of India,Lord Hardinge to India Office,23 July 1914.
1706673832
1706673833 [91] IOR,L/PS/10/344,Letter No.448EB,From the foreign secretary to the Government of India in the Foreign and Political Department to Bell,3 September 1915.
1706673834
1706673835 [92] C.U.Aitchison,ed.,Collection of Enagagements,Treaties and Sanadsetc,Vol.14,Calcutta,1929,p.21.
1706673836
1706673837 [93] IOR,L/PS/12/4188,PZ6152,Letter from J.C.Walton,9 September 1936.
1706673838
1706673839 [94] C.Bell,Portrait of the Dalai Lama,London,1940,p.206.
1706673840
1706673841 [95] 拉鲁·次旺多吉:《德里秘密换文未曾得到原西藏地方政府的承认》,西藏自治区政协文史资料研究委员会编《西藏文史资料选辑》第10辑,民族出版社,1989,第8页。
1706673842
1706673843 [96] 拉鲁·次旺多吉:《德里秘密换文未曾得到原西藏地方政府的承认》,西藏自治区政协文史资料研究委员会编《西藏文史资料选辑》第10辑,民族出版社,1989,第9页。
1706673844
1706673845 [97] 该约英文原本“Anglo-Tibetan Trade Regulation—3 July 1914”,参见Melvyn C.Goldstein,A History of Modern Tibet,1913-1951:The Demise of the Lamaist State,London:University of California Press,1989,pp.837-840。杜永彬在其所译《喇嘛王国的覆灭》中译本中,在附件中将其译为《英藏贸易条例》,笔者认为不准确。
1706673846
1706673847 [98] Melvyn C.Goldstein,A History of Modern Tibet,1913-1951:The Demise of the Lamaist State,London:University of California Press,1989,pp.837-840.《喇嘛王国的覆灭》中译本中存在一些误译,敬请注意。
1706673848
1706673849 [99] 《中英藏三方面厘行之稿约》(1914年4月27日),《中印国界研究》附件十八,“光复”大陆设计研究委员会,1977,第179页。
1706673850
1706673851 [100] 《收顾参事二十五日赴英馆会晤朱使问答》(1915年6月29日),3-28/24-(3):藏案:会晤问答(二),第14页,台湾“中央研究院”近代史研究所档案馆藏外交部西藏档案。又参见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆、中国第二历史档案馆、西藏自治区档案馆、四川省档案馆合编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》第6册,中国藏学出版社,1994,第2429~2430页。
1706673852
1706673853 [101] 即昌都。
1706673854
1706673855 [102] 《西藏问题略记洋文原稿》(六月二十五日由朱使借阅),参见《收顾参事二十五日赴英馆会晤朱使问答》(1915年6月29日),3-28/24-(3):藏案:会晤问答(二),第17页,台湾“中央研究院”近代史研究所档案馆藏外交部西藏档案。
1706673856
1706673857 [103] 《收顾参事二十五日赴英馆会晤朱使问答》(1915年6月29日),3-28/24-(3):藏案:会晤问答(二),第15~16页,台湾“中央研究院”近代史研究所档案馆藏外交部西藏档案。又参见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆、中国第二历史档案馆、西藏自治区档案馆、四川省档案馆合编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》第6册,中国藏学出版社,1994,第2430页。
1706673858
1706673859 [104] 《收顾参事二十五日赴英馆会晤朱使问答》(1915年6月29日),3-28/24-(3):藏案:会晤问答(二),第17页,台湾“中央研究院”近代史研究所档案馆藏外交部西藏档案。又参见中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆、中国第二历史档案馆、西藏自治区档案馆、四川省档案馆合编《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》第6册,中国藏学出版社,1994,第2432页。
1706673860
1706673861 [105] 即马麦含(麦克马洪)。
1706673862
[ 上一页 ]  [ :1.706673813e+09 ]  [ 下一页 ]