1706689796
9世纪中叶,回鹘帝国崩溃后,部众大量西徙入河西走廊和新疆,此后,回鹘文才得到了广泛推广。
1706689797
1706689798
回鹘文是一种音素文字。11世纪维吾尔族学者麻赫穆德·喀什噶里在其所著《突厥语大词典》中记载说:
1706689799
1706689800
所有突厥语采用的基本字母有十八个,突厥文(即回鹘文——引者)是由这些字母组成的。[3]
1706689801
1706689802
1706689803
1706689804
经过不断地发展,到元朝时期已发展为21个。彭大雅《黑鞑事略》称:
1706689805
1706689806
鞑人本无字书,然今之所用,则有三种:行于鞑人本国者……行于回回(指回鹘人)者,则用回回字,镇海主之,回回字则有二十一个字母,其余只就偏傍上凑成。
1706689807
1706689808
由上可以看出,回鹘文字母数量呈与时俱进之势,先为18个符号,后发展为21个,最后才发展成23个。这是学术界目前通行的说法。而实际上,在早期回鹘文中,其字母数只有15个,依次为:
1706689809
1706689810
1. a、ä、n
1706689811
1706689812
2.ï、i
1706689813
1706689814
3.o、u、ö、ü
1706689815
1706689816
4. g、k
1706689817
1706689818
5.y
1706689819
1706689820
6.q、γ、x
1706689821
1706689822
7.b、p
1706689823
1706689824
8.s、š
1706689825
1706689826
9.t
1706689827
1706689828
10.d
1706689829
1706689830
11.l
1706689831
1706689832
12.m
1706689833
1706689834
13.č
1706689835
1706689836
14.r
1706689837
1706689838
15.w[4]
1706689839
1706689840
1706689841
1706689842
关于这一点,元末明初陶宗仪《书史会要》卷八对回鹘文所作的记述可与之印证:
1706689843
1706689844
畏吾儿字虽有二十余母,除重名外,止有一十五音。因此,应声代用者多矣。
1706689845
[
上一页 ]
[ :1.706689796e+09 ]
[
下一页 ]