1706713509
1706713510
谨启
1706713511
1706713512
1706713513
1706713514
哈雷特·阿班
1706713515
1706713516
1706713517
1706713518
宇津宫大佐等人还真对此事进行了调查，结果发现，我所提到的那件事确实存在，不仅如此，平野那些人做过的事远远不止我所指控的，那只不过是其中一件。大佐承诺说，他不但会将平野赶回日本，还要给他“戴上枷锁”。他兑现了自己的承诺，平野果真被逐出中国，回了日本。事情还没有结束，几周后，平野竟然又回到了上海，没想到他全然不把政府的命令放在眼中。
1706713519
1706713520
在这里解释一下，杨格指詹姆斯·杨格，昵称吉米，他是《国家新闻报》驻日本的记者。“杨格事件”是指他被捕一事。事情发生后，他一直被日本人关在东京监狱。
1706713521
1706713522
吉米最终还是被放了出来，还曾来过上海一趟。我们一块儿聊了很多，还曾在花旗总会喝过鸡尾酒。他那时跟我说，日本人在讯问他时，有很多次都提到了我的名字。他还说，有很多日本人都在对付我，不光有陆军，还有大部分宪兵也对我恨之入骨，他们表示一定要把我“清除”。吉米一再提醒我要注意安全，小心那些人对我不利。知道这些情况后，我很快写了封信，寄给了《纽约时报》的总编。全文如下：
1706713523
1706713524
中国上海，1940年5月4日
1706713525
1706713526
1706713527
1706713528
詹姆斯先生台鉴：
1706713529
1706713530
1706713531
1706713532
《国际新闻报》记者詹姆斯·杨格前不久曾来到上海，他跟我说了一些在东京时的情形。据他透露，日本人在审问他时，多次提到《纽约时报》。杨格还告诉了我很多情况。
1706713533
1706713534
1706713535
1706713536
在日本起草的检控书中，刚开始提及了杨格三十八条罪状。审判是秘密进行的，开始后，其中有三十二条罪状被法官驳回，后来的审理主要围绕剩余的六条开展。一条指控他“故意污蔑陆军”，依据是一条电讯稿。那是杨格今年夏天发表的，内容是写日本炸弹炸毁了一名记者的房屋。记者的名字叫F.T.德迪安，是《纽约时报》驻重庆的记者。杨格提出辩驳，那条报道是真实可靠的，他有两张照片可以证明，照片上面的废墟就是德迪安夫妇原来的住房。可是，他无法拿出自己的证据，因为可以作为证据的照片和其余的文件早已经被日本人都带走了。
1706713537
1706713538
1706713539
1706713540
法官的判决是，日本军队从来不会破坏民用设施，他们轰炸的全是军事目标，辩驳无效，罪名成立。
1706713541
1706713542
1706713543
1706713544
日本还指控说，杨格发表的电讯稿不真实。起因是，他说自己曾经在重庆和日本战俘聊过天，其中有日本士兵以及日本飞行员。针对这种质疑，杨格拿出了很多照片，照片上有杨格、德迪安、佩克，还有那些战俘，佩克是美国驻重庆大使馆的参赞，画面上的他们正在和战俘说话。
1706713545
1706713546
1706713547
1706713548
法官作出判决：“罪名成立。这些话明显都是在诬陷日本人。日本人绝对不会成为战俘，没有人会投降。”
1706713549
1706713550
1706713551
1706713552
另一项指控是，杨格意欲给日本陆军抹黑。检方还专门出示了一份证据，是一张剪报。那篇文章是去年3月4日发表的，被刊登在《纽约时报周六晚报》上，是我写的。检方提出那些文字具有危险性，同时还带有很强的颠覆性，特别指出其中引用松井和多田将军的话都是错误的。杨格说，他只是认识文章的作者，那并不是他写的。
1706713553
1706713554
1706713555
1706713556
高桥是东京警事厅兼宪兵队的督察，他这时抢过话头接着说：“那个阿班是《纽约时报》的记者。那份报纸是所有美国报纸中最反日的。那个人，我们很早就想扳倒他了。”
1706713557
1706713558
[
上一页 ]
[ :1.706713509e+09 ]
[
下一页 ]