1706713674
中国上海，1940年7月20日
1706713675
1706713676
1706713677
1706713678
巴特瑞克先生台鉴：
1706713679
1706713680
1706713681
1706713682
我以美国公民的身份正式恳请阁下，希望您就一宗持枪抢劫案向日本总领事提出强烈抗议，并要求日方做出道歉和赔偿。案件是在今天凌晨午夜时分发生的，本人是案件的受害人，抢劫者不仅抢走了我的物品，还使用暴力折磨我的肉体。下面是事情的经过：
1706713683
1706713684
1706713685
1706713686
我的住所在百老汇大厦，当时刚过午夜12点，我在床上坐着正在看各通讯社通稿，忽然听到狗叫声，接着就听到了敲门声。我把门打开后，看到的是两个日本人，他们都穿着便装，就站在我的对面。他们脸上都蒙着手巾，手里还握着枪，是左轮枪。有一个人穿着灰色粗布西装，长得特别高，另外一个人又特别矮，还是罗圈腿，他上衣的颜色是深蓝色的，下身穿着一条粗布裤子，看起来有些脏。他们头上都戴着草帽，很便宜的那种，鞋都是帆布胶底的网球鞋。
1706713687
1706713688
1706713689
1706713690
他们使劲闯进了我的房间，然后关上了门。家中的电话线就挂在墙上，有一个人抓住线用力一扯，就将它从墙上扯了下来。另外一个人也没闲着，他狠狠地对着我养的一只狗踢来踢去。他们讲的英语都不怎么样。
1706713691
1706713692
1706713693
1706713694
他们一进屋就提到我的书，还让我把“未完成的反日书籍”交出来。我跟他们说，根本没这事，我没写他们所说的书。有一个人听到我说这话，二话不说就用枪管对着我猛戳，并要求我把他们带到办公室。在那种情况下，我只能照做，就把他们带到了办公室，还开了灯。之后，矮个子负责“看护”我。另一个人也开始忙碌起来，他到处乱翻，把我的书桌和文件柜都翻遍了。最终，我将要完成的《华尔传》手稿还是不幸落入了他们手中。我赶忙跟他们说，那本书根本不是你们想的那样，只是一本历史著作，都是八十年前的事，那个人也死了快八十年了。
1706713695
1706713696
1706713697
1706713698
那个高个子开始翻看我的手稿，恰好看到一段文字中提到了日本，那是写在1937年之前，当时的兵家就十分看重长江流域，这是第一页中的内容。他又翻到了最后几页，凑巧的是，他又看到了一段话，写日兵毁坏了华尔在松江的祠堂。这些文字彻底把他激怒了，他说我那是在故意侮辱日本陆军，话刚说完，他冲着我的左脸就是一拳，我的眼镜都被他打掉了。这样还不算，他又抓住我的左臂，一下子扭到了我背后，然后猛一用力，我被迫跪到了地上，紧接着对我就是一通臭骂，讲的是日语。他感觉骂得差不多了，又想起一件事，开始问我：“攻击三浦将军的电报在哪？”并让我全部交出来。我告诉他们，这里没有他们想要的东西，如果不相信，可以查看我办公室的档案，我绝对没有发过那样的电报。
1706713699
1706713700
1706713701
1706713702
他们不相信我说的话，接着找，房间内到处都是丢得乱七八糟的物品，他们不肯放过任何一个地方，包括我的卧室。卧室中的箱子也被他们翻了，我写的九个短篇小说的手稿就放在里面，最后也被他们找了出来。他们把《华尔传》的手稿和那些短篇小说都带走了。那份手稿是唯一的一份，再没有其他的备份了。临走时，他们跟我说，你如果胆敢在十分钟内出去报警，就会遭到枪击，我们会安排人在门外监视你十分钟。
1706713703
1706713704
1706713705
1706713706
我特别注意门外的声音，一直没听到有电梯上来，所以我想他们可能走的步行梯。我最终还是报了警，是到百老汇大厦管理处报的，只是当时早就看不到劫匪的影子了。有一点不可忽略：大厦有六个出口，大厦内又有很多租客都是日本人，他们有很多办法不让我发现，任何一个出口都可以出去，可以分开走，或者他们也可以躲到某一个日本租客的家中。在楼梯上发现的唯一东西，就是两块手巾，曾被他们用做面罩的。
1706713707
1706713708
1706713709
1706713710
关于《华尔传》这本书，我已经和道布尔戴在出版社订了合约，还收了他们五百美元的预付稿费。剩下的五百美元他们会在交付书稿时再给我。那份合约，被我放在了上海银行的保险柜中。我用了九个月的时间才最终完成了《华尔传》这本书，全书共有三百五十四页，字数是十万六千。如果我就此失去那份手稿，那么不但我以前的都白写了，预支的五百美元稿酬也要如数退还给Doubleday出版社。写作这本书时我还花费了八百美元，为的是买一些珍稀古籍和照片。那篇短篇小说，很难说清真正的损失是多少。
1706713711
1706713712
1706713713
1706713714
当时，“勃朗特及勃朗特公司”作为我的出版经纪人告诉我，好莱坞已经看中了《华尔传》，他们打算购买该书的电影改编权。假如拍摄成电影，电影版权也会给我带来一笔收入，这个也应该在损失之列。
1706713715
1706713716
1706713717
1706713718
我无法确定那两名攻击者的身份。不过，我记得今年1月27日曾经给阁下写过这封信，相信您的卷宗中应该可以找到，我在信中提到，有一部分日本宪兵对我充满敌意，他们曾想陷害我，对于我的指控，宇津宫大佐专门调查过，他不但承认了此事，还说事情比我描述的还要严重。他当时给过我承诺，表示我将不会再遇到类似的情况。大家都知道，我早就决定今天搬到苏州河以南居住，我即将离开百老汇大厦，昨晚是我在那的最后一夜。很显然，那两个家伙的所作所为绝不是个人行为，一定是有人指使的。
1706713719
1706713720
1706713721
1706713722
谨启
1706713723
[
上一页 ]
[ :1.706713674e+09 ]
[
下一页 ]