1706719629
遗失:1920-1941年的中国 跋
1706719630
1706719631
一本老相册的缘分。
1706719632
1706719633
2015年底,我由于又一次的事业失败,蛰居到距东京不远的Warabi市,老友景生的居所(他们举家回迁国内)。
1706719634
1706719635
虽然离繁华的市中心不远,只有二十分钟车程,但这里安静平和,非常适合我闭门思过。毫不夸张地说,那是我近十年来最晦涩最茫然的一段时期,而景生对我的帮助,绝不仅仅是在物理上给我提供了这间“慧生吧”栖身养性。一日,他从箱子中小心翼翼地捧出一本老相册。在我翻开扉页的刹那,简直被震撼了——这是几百张上世纪三十年代的珍贵照片的合集!内容涵盖当时中国的山水、城市、人物等等,虽然有个别照片已经老旧破损了,但民国时代的吾国与吾民却鲜活地展现在我眼前,呼之欲出!甚至可以说,我一下子便穿越回那个平缓、原生态,却真实生动的社会中。
1706719636
1706719637
“应该让更多的人看到它!”我一边翻阅,景生一边给我讲述了这些老照片的来历。我萌发出一种冲动:这些貌似冰冷,但实际充满热情的图片可以让当下的人们直观地了解七八十年前的中国社会,让更多的人不是从劣质电视剧、而是从当年的客观记录中看到真实的民国。
1706719638
1706719639
我迅即与景生达成了共识:由他去征得照片作者村尾先生的后裔——惠子女士的同意(虽然此相册作为礼物已经馈赠于景生家族,且从著作权法上亦已超过五十年,属于公版),我去联系出版社并承担全部文字编译工作。我向景生保证:将尽我中文能力,集中精力完成这一任务!
1706719640
1706719641
我将它作为2016年最最重要的一项工作,履行了承诺,尽心尽力地将它完成了。
1706719642
1706719643
在依照村尾先生题写的记录整理说明文字的过程中,我不仅有机会认真地审视每一幅照片,辨别其中的景象与人物,更可以从字里行间感受到摄影者对那片山河和那里人民的爱恋与崇敬。为尊重原作者,配图的古诗都原封不动地附于图片之下,读者可从中感受到他的古文功底和对中国传统文化的热爱;从对于山西窑洞、三峡艄公、北京街景等处的描述中,也可了解到他对中华民族生命力的赞美;对于五台山、北京居庸关、崂山、千佛山等处的介绍,说明他的宗教学养绝非等闲之辈。按照编辑的要求,我尽量保持原作者文字的风韵,以配合读者欣赏和解读图片。
1706719644
1706719645
毋庸置疑,发生在上个世纪三四十年代的抗战,给我国人民带来了巨大的灾难,日本军人和政客的罪行罄竹难书!但容易被忽略的是,在战争之外,彼时在中国的日本平民,也做了一些有益的工作,比如给中国老百姓治疗疾病、传授农业技术等。在两国交战的恶劣的大环境下,善良的人并不因国籍和立场的差异而放弃善良,这就是人性的光辉,不应被掩饰与遗忘。
1706719646
1706719647
感谢景生。他不仅让我与这本相册结缘,给了我参与它重生工程的机会,更通过这个行动将我从半抑郁的状态中解放出来。
1706719648
1706719649
感谢时代华文书局才情兼备的责编高磊女士。虽然我们相识不久,但彼此在很多问题上相同或相近的见地,很快拉近了我们的距离。当我提出想将此相册出版时,她毫无顾虑地拍板,决定立刻列入选题并马上着手进行电分、排版等作业。
1706719650
1706719651
我还想“借花献佛”,将此书献给生我养我的父母——双双已过八十高龄的中国考古学家,因为此相册中的大明湖、千佛山,是他们二位的故乡——济南的象征。能够通过这些老照片让他们回到幼时熟悉的环境中,我想他们也会深深感谢出版社、感谢高磊女士、张景生先生和西田女士,更要感谢当年用相机记录下这一切的摄影者,村尾先生。
1706719652
1706719653
高源伸
1706719654
1706719655
2017年初春于慧生吧
1706719656
1706719657
1706719658
1706719659
1706719660
1706719661
1706719662
1706719663
1706719664
1706719665
1706719666
1706719667
1706719668
1706719669
张力与限界:中央苏区的革命(1933-1934)
1706719670
287167
1706719671
作者: 黄道炫
1706719672
出版: 社会科学文献出版社
1706719673
ISBN: 9787509727447
1706719674
[
上一页 ]
[ :1.706719628e+09 ]
[
下一页 ]