1706781006
1706781007
难怪中国人要晕头转向了！许多中国人一听“巴比塔”一词，便忍不住发噱（《圣经》里的巴比塔，在英语里又有“混乱”的意思）。
1706781008
1706781009
基督教在讨论何为真理时，常以荒谬行径告终，亦使整个传教活动蒙羞。仅举我所知一事为例，山东某小城仅有的两户外国人都是传教士，却分属不同教派。两家常为教条问题、入教方式等问题争论不休，最后竟至道相遇而不识。后来，较年轻的那对生下一个婴儿，需要婴儿车，较老的那对却拒绝出售或借用。而那辆婴儿车，是全山东唯一的一辆。
1706781010
1706781011
其他荒谬行径也不胜枚举。某年夏天，北京有两位外国妇女去重庆上游的长江流域一游，回来说起一件事，让北京的外国社区（不含传教士）大笑不已。她们乘坐的是一艘带起居的大舫，由汽轮拖行。有一次，她们上岸借宿于一个传教点，获热情款待。两人享受沐浴后，适逢下午茶时间，便颇为得体地穿上短袖V领的浴袍，款款下楼。不想那传教士女主人一见，居然大为惊恐起来。
1706781012
1706781013
“恕我多事，你们恐怕得披上围巾或披肩，把脖子和肩膀遮起来。”她说，“你瞧，我们的仆人全是男的，你们这么袒露着，会勾起他们的色心的。”
1706781014
1706781015
新教的许多教派，常将心胸狭窄、教育粗疏的人派作中国传教士。那些在小地方读书长大的人，因缺乏文化背景与经验，不足以担负向海外传播我国宗教及社会习惯的责任。我本人因无教无派，所以可以不偏不倚地说，天主教在中国的传教活动之所以远较新教成功，主要在于天主教会派往外国传教的，全是教育精良、培训充分的英才。
1706781016
1706781017
1706781018
1706781019
1706781020
◆传教士和他收养的弃儿在一起
1706781021
1706781022
新教的传教活动，正如其他大规模的长期活动一样，既有许多优点值得褒扬，又有大量错误需要针砭，而这些错误原是可以避免的。
1706781023
1706781024
纯粹传教活动的回报，与其付出的金钱及生命代价比起来是否值得，或许值得探讨，但是，医学及教育方面传教士的工作成果，确是不容置疑的。在禁毒方面，在学校教育方面，在建立医院及诊所方面，在防治麻风病方面，在专事教育的基督教青年会和女青年会工作方面，传教士的成就至为惊人。
1706781025
1706781026
胜利与和平终将到来。随着治外法权的废止，在华的美国传教士及其他国家的传教士，将不可能再获武装保护。中国的河流上，将再无外国炮艇航行，中国各大型港口城市，将再无外国军人驻扎。上海将不见美国海军陆战队，天津也将不见美英士兵。即使大使馆卫队，也再不会踏足中国土地。
1706781027
1706781028
多年来，大部分传教团体其实都是坚拒治外法权保护的。但蓄意培养民族主义情绪及反基督教情绪的中国人，却还是利用这一制度大做文章。
1706781029
1706781030
中国各团体及领袖人物对教会的种种指责包括：基督教轻贱中华伦理准则、社会准则及政治准则，因而“剥夺中国之民族性”；教会学校及教会大学更在意宗教宣传，而非单纯的学习；基督教反对祭祖，动摇了中国家庭生活的基础；时有传教士从事商业活动及其他非宗教活动，于中国及中国人有害；教会存在的本身，便是对中国神仙及中华操行之永存的侮辱。凡此种种，无不严厉之极。
1706781031
1706781032
赫德爵士（Sir Robert Hart）对中国人的了解，外国人中无人能出其右者。很久以前，他在其文章《中国人之问题》中便说：
1706781033
1706781034
传教人士对工作的投入、热情及成就，各方有目共睹。但即便如此，他们的存在，仍使中国人常常有受辱之感。盖因传教士总是告诉中国人，他们行为恶劣，需要改正，他们的祭拜方式不当，必须精进，他们的神仙卑劣，必须丢弃，他们的祖先早已迷失了方向，而他们自身，则必须接受传教士的教育，方有望获救。
1706781035
1706781036
中国的许多伟大教育家早就觉察到，各专事教育的传教组织对中国的贡献不可谓不珍贵，却过于侧重宗教教育，过于强调美国历史。这次大战落幕后，中国将不再让它的年轻一代去受这种教育，去崇敬乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯，或去相信美国生活方式为最佳。
1706781037
1706781038
相反，中国将对国民强调孙逸仙博士及蒋介石总司令的重要性，并将强调，是中国的生活方式，才使现代历史上最英勇的抗战成为可能。
1706781039
1706781040
一俟此战终结，中国将需要境界最高的男女传教士来扶助中国，这些人必须深爱自己的事业，愿为此作巨大牺牲。中国将有无数大中小学需重建，有无数医院需恢复运行。其对医学院校的需求，将至为紧迫。对于这方面的帮助，它一定欣然接受。但是，对于纯粹的传教活动，它能否接受，甚或容忍，已是个巨大问号。而即便是世俗教育，也须遵循中国自订的教育方向，以符合中国自身利益。
1706781041
1706781042
而遗憾的是，在华的传教活动与在韩日两国的传教活动是一体的。中国的教会机构因考虑到在日传教士的处境，一直在玩弄一种特别的政治游戏。
1706781043
1706781044
1942年8月，难民船“格里普斯霍尔姆号”（Gripsholm）抵纽约后，许多来自远东的传教士都接获命令，对发生于日本、朝鲜及中国被占土地上的各种日军暴行及压迫方式，一概不许声张，亦不得著书立说透露。这种强制性的沉默，或许是出自基督教的原则，但在非基督教的中国人看来，发布这种禁令，完全是出于教派的私利，其亲日色彩甚浓，毫无道理可言，其对中国的抗战事业，亦已造成损害。对此，中国人民是决不会迅速忘却，或轻易饶恕的。
1706781045
1706781046
[1]因印度人主要信印度教及伊斯兰教。
1706781047
1706781048
1706781049
1706781050
1706781051
一个美国记者眼中的真实民国 [:1706776878]
1706781052
一个美国记者眼中的真实民国 10．战后并非太平盛世
1706781053
1706781054
珍珠港事件发生后，过了一年半，美国公众（及大部分国会议员）方才有所觉醒，认识到这场大战之最困难、最漫长、代价最高昂的阶段，将是我国开始全面出击，直至打败日本，促其无条件投降。
1706781055