1706898880
1706898881
(10) 赵荣福《燕行日录》，《燕行录全集》第三十六卷，91页。参看金舜协《燕行录》，《燕行录全集》第三十八卷，357页，367页。
1706898882
1706898883
(11) 韩德厚《承旨公燕行日记》，《燕行录选集》下册，533页。
1706898884
1706898885
(12) 李宜显（1669—1745）《壬子燕行杂识》，收在《庚子燕行杂识》下，《陶谷集》卷三十，《燕行录选集》下册，516页。关于朝鲜使者在北京参观天主堂的情况，可参考黄时鉴《朝鲜燕行录所记的北京天主堂》，载其《东西交流史论稿》（上海：上海古籍出版社，1998），407—424页。
1706898886
1706898887
(13) “耶稣之一名陡斯，斯造天地万物，无终始形际之言。汉哀帝二年庚申，诞自如德亚国童女玛利亚，而以耶稣称，居世三十三年死，死三日生，生三日升去，其死者明人也，复生而升者，明天也。陡斯以七日及降生升天等日。”金舜协《燕行录》，《燕行录全集》第三十八卷，426—427页。
1706898888
1706898889
(14) 李宜万《入沈记》，《家山全书农隐遗稿》卷二十，《燕行录全集》第三十卷，217页。
1706898890
1706898891
(15) 见金舜协《燕行录》，《燕行录全集》第三十八卷，376—377页。
1706898892
1706898893
(16) 金舜协《燕行录》，《燕行录全集》第三十八卷，359页；李宜显（1669—1745）《壬子燕行杂识》，《陶谷集》卷三十，《燕行录选集》下册，516页；至少在雍正年间，朝鲜人对于天主教的知识还是不多的，P.de.Halde神父的《中国纪事》中曾经提到：“最近（1720—1730），从朝鲜来与我们见面的人，通过汉文笔谈，对我们有所了解。但是，在朝鲜不曾宣传过天主教，尽管朝鲜人中也并不是没有在北京受过洗礼的，但是，在朝鲜的长期传教，却需要清朝皇帝的批准，得到这种许可是很困难的。特别是雍正二年（1724）礼部发布禁教令中国的教会刚刚全部瓦解以后，更是如此。只是天主有不可思议之奇迹，如果中国可以基督教化，那么像朝鲜、满洲这样文化上追随和尊重中国的国家，无疑在几年间就会效仿中国。”可见天主教传教在当时的朝鲜还不成功。转引自浦川和三郎《朝鲜殉教史》第一章《朝鲜天主教先史》，34页。
1706898894
1706898895
(17) 韩德厚《承旨公燕行日记》，此书记雍正十年（1732）赴燕京事，《燕行录选集》下册，534页。
1706898896
1706898897
(18) 雍正年间严厉禁止天主教传教，与苏努事件有关，参看杜文凯编《清代西人见闻录》（北京：中国人民大学出版社，1985）中《有关雍正与天主教的几封信》的宋君荣（1689—1759）第42号、43号信，141—169页。
1706898898
1706898899
(19) 比如乾隆十一年（1746）福建查获白多禄等私自传习天主教的西洋人，导致乾隆下谕各地严加访缉，并处决白多禄，四十九年（1784）因湖北襄阳抓获传教士，下令严究所有接送、传信、留宿传教士者。参看吴伯娅《乾嘉时期清廷的西方文化政策》，《暨南史学》（广州：暨南大学出版社，2004）第三辑。
1706898900
1706898901
(20) 中国人对西洋绘画也同样感到震惊，他们的反应和朝鲜人相似，参见方豪《中西交通史》（长沙：岳麓书社重印本，1987）下册第四编第九章第三节《明清间国人对西画之赞赏与反感》，910—913页。
1706898902
1706898903
(21) 李喆辅（1691—？）《丁巳燕行日记》，《燕行录全集》第三十七卷，474页。
1706898904
1706898905
(22) 未详撰人《燕行日录》（卷首有乙亥纪年，当是乾隆二十年1755年），《燕行录全集》第三十九卷，58页。
1706898906
1706898907
(23) 李在学（1745—1806）《燕行日记》，载《芝圃遗稿》卷十一至十三，见《燕行录全集》第五十八卷，187—188页。
1706898908
1706898909
(24) 李德懋《青庄馆全书》卷六十七《入燕记》下，《燕行录全集》第五十七卷，317—318页。黄时鉴指出，这记载的是《天主耶稣降记》、《圣母领上主降孕之报》等图，见前引黄文，414页。
1706898910
1706898911
(25) 未详撰人《燕行日录》（卷首有乙亥纪年，当是乾隆二十年1755年），《燕行录全集》第三十九卷，58页。
1706898912
1706898913
(26) 佚名《庚辰燕行录》，《燕行录全集》第六十二卷，141页，149—150页。
1706898914
1706898915
(27) 洪大容《湛轩燕记》“刘鲍问答”，《燕行录选集》上册，243页。
1706898916
1706898917
(28) 未详撰人《燕行日录》（卷首有乙亥纪年，当是乾隆二十年1755年），《燕行录全集》第三十九卷，60页。
1706898918
1706898919
(29) 未详撰人《燕行日录》，《燕行录全集》第三十九卷，62页。
1706898920
1706898921
1706898922
(30) 李（1737—1795）《燕行纪事·闻见杂记下》，《燕行录选集》下册，676页。
1706898923
1706898924
(31) 朴趾源《热河日记》卷四《鹄汀笔谈》中记载朴氏与中国人关于月亮借日而发光、地球为圆形等等天文地理方面的对话，222页。又，洪良浩《与纪尚书书》关于西洋“十二重天、寒热湿三带之语，日月星大小广轮，即是吾儒之所未言”的议论，见洪良浩《耳溪先生集》（首尔：民族文化社影印本，1992）卷十六，331页。这一段资料，黄时鉴在《纪昀与朝鲜学人》一文中也已经提到，见其《东西交流史论稿》，399页。
1706898925
1706898926
(32) 洪大容《燕记》，《湛轩集》卷七，《韩国历代文集丛刊》2604册，136—137页。又洪大容《湛轩燕记》，《燕行录选集》上册，244页。
1706898927
1706898928
1706898929
(33) 严（1716—1786）《燕行录》，《燕行录全集》第四十卷，292—293页。