打字猴:1.706899127e+09
1706899127
1706899128
1706899129 (21) 清国于嘉庆九年(1804),允许黎维祁归葬,并遣广西按察使布森作为国使,国印和彩缎器皿等物,赴越南册封越南国王。同年八月,黎维祁的棺榇送回越南。《大南实录》正编第一纪卷二十五记载“黎主之奔清也,欲求再援,清帝怒其败,弗与之,隶之旗下,编为佐领。会西贼阮文惠遣使求封,清帝要以入觐,惠疑清帝有存黎意,托故不行,清帝欲释惠疑,益苦辱之,以信贼使。从亡者黎、黎值、郑宪、李秉道四人不肯薙发,清人囚之,其余阮祐恭等百余人,分插江南、热河诸地方,凡十余年。黎主既殂,清帝命各送之还。”前引《大南实录清越关系史料汇编》39页。按:此事又可参见昭梿《啸亭杂录》卷九《安南四臣》,291页。
1706899130
1706899131 (22) 香港中文大学、第一历史档案馆编《清宫内务府造办处档案总汇》五十一册(北京:人民出版社,2007),522页。
1706899132
1706899133 (23) 可以看《清史图鉴》(北京:紫禁城出版社,2002)第六册(乾隆朝)上。
1706899134
1706899135
1706899136 (24) 《张荫桓日记》(上海:上海书店出版社,2004)在光绪十三年一月二十六日抄录有孙士毅《南征诗十首》,乃是孙士毅在战事初期小胜后的自吹自擂。如市球江一役说:“阚虎声中喋血鲜,临江士气倍争先。(市球江贼氛甚恶,我军血战两昼夜不息,不能蓐食,遂获全胜。)欃星远落三层外,(驻军三层山,即市球江岸。)炮火还奔五步前。岂有夜郎能自大,果然飞骑竟从天。(夜半令总兵张朝龙于左边二十五里外潜渡彼岸,绕出贼营后,直捣中坚,贼始溃乱。)战场直已成京观,此劫应消几百年。”127页。但是,一百年后的张荫恒,也不相信孙士毅的说法,他引粤中梁汝鳌笔记说,孙士毅占领黎城后,“置酒王宫,大宴将士,为《南征诗》寄羊城绅,视魏武横槊殆有过之。阮惠乘其无备,夤夜袭攻,孙文靖仅以身免”。128页。
1706899137
1706899138 (25) 《大南实录》正编列传初集卷三十《阮文惠传》,转引自《古代中越关系史资料选编》(北京:中国社会科学出版社,1982)下,548页。
1706899139
1706899140 (26) 《安南纪略》卷一九,转引自《古代中越关系史资料选编》下,470页。
1706899141
1706899142 (27) 山本达郎编《越南中国关系史》(东京:山川出版社,1975)说到几点。第一,乾隆皇帝对黎氏王朝既觉得有挽救属邦之责任,又试图通过这一役并吞安南,曾经有一道上谕,清兵败退的时候被阮氏得到,但现存的各文献均无记载。第二,他相信是范氏代替阮光平去北京朝觐的。第三,有无阮光显此人,是一大问题。而且关于安南呈送的文书,中国与安南记载大有不同。453—457页。
1706899143
1706899144 (28) 《补咏安南战图六律(并序)》,原载《御制诗五集》卷五十,9至11页。
1706899145
1706899146 (29) 《清史稿》卷五二七《属国二·越南》,14640页。
1706899147
1706899148 (30) 《大南实录》正编第一纪卷四,许文堂、谢奇懿编《大南实录清越关系史料汇编》,32页。
1706899149
1706899150 (31) 张明富《乾隆末安南国王阮光平入华朝觐假冒说考》对此考证甚详,可以参考。《历史研究》2010年第3期,60—67页。
1706899151
1706899152 (32) 《李朝实录·正祖实录》(二),朝鲜贺寿使臣黄仁点、徐浩修等人回国后,九月面见国王,向国王禀报贺寿时的仔细情况,与越南方面的叙述一一吻合。见吴晗编《朝鲜李朝实录中的中国史料》下编卷十一,4822—4826页。
1706899153
1706899154 (33) 《钦定大清会典事例》卷二九六《礼部·朝令·班位》,《续修四库全书》第802册,701页;又见《大清会典》卷三九《礼部·主客清吏司·会同四译馆》“庆祝万寿,安南国王于亲王以下,郡王以上班次一体行礼”,《续修四库全书》本第794册,374页。而同时来的哈萨克汗瓦里苏勒坦的弟弟多索里苏勒坦,则安排在“蒙古贝子之次,公之前行礼”,显然待遇和地位低了很多。
1706899155
1706899156 (34) 潘辉益《星槎纪行》,《越南汉文燕行文献集成》(上海:复旦大学出版社影印本,2010)第六册,231页;以下有关资料,也见于《燕台秋咏》,《越南汉文燕行文献集成》第七册。
1706899157
1706899158
1706899159
1706899160 (35) 潘辉益《星槎纪行》,《越南汉文燕行文献集成》第六册,潘辉益诗云:“觐辔追陪幸迩依,天恩稠叠古来稀。宸居亲睹四知屋,朝列荣叩三品衣。遭际奇缘咸手舞,恭处素悃不颜违。南山谨祝圣人寿,亿载洪图永受。”233页。四知屋,指热河行宫中的乾隆书房四知(知阴知阳知柔知刚)屋。乾隆诗:“丹诚万里近沾依,淳史全无宁渠稀。不肯有更颁凤诏,却欣无意乞莺衣。清凉取适嘉应允,典礼如常慎莫违。讵曰一家覃父子,海邦奕业永祯。”233页。又,武辉晋《华程后集》中亦有和诗与乾隆原诗,《越南汉文燕行文献集成》第六册,366页。
1706899161
1706899162 (36) 《钦定大清会典事例》卷五〇七《礼部·朝贡·赐予》,《续修四库全书》806册,75页下。孙宏年《清代中越宗藩关系研究》(哈尔滨:黑龙江教育出版社,2006)第三章开列有初次的赏赐物品种类与数量,但省略了此后若干次的物品与数量,132—133页。
1706899163
1706899164 (37) 潘辉益曾经撰写《钦祝大万寿词曲十调》,“先写金笺,随表文投递”,原本乾隆皇帝并不同意,但不知为何又改变了主意。这一天,在乾隆面前演奏,“清帝旨下,择本国伶工十名,按拍演唱,带随觐祝”。据说,当场演唱后,“大皇帝喜悦,厚赏银币,再命太常官选梨园十人,依我国伶工装样,秀才帽,交领衣,琴笛笙鼓齐就,召我伶工入禁内,教他操南音,演曲调,数日习熟,开宴时引南北伶工分列两行对唱,体格亦相符合”。
1706899165
1706899166 (38) 潘辉益又有《柬朝鲜国使》(小序:朝鲜正使驸马黄,秉礼副使吏曹判书徐洗[当作浩]修,书状宏文馆校理李百亨,与我使连日侍宴,颇相款洽,因投以诗)、《朝鲜徐判书和送即席再柬》(附徐判书和诗)。见《越南汉文燕行文献集成》第六册,235—237页。
1706899167
1706899168 (39) 见《越南汉文燕行文献集成》第六册,237—242页。这时亦有与徐浩修、李百亨、朴齐家的唱和诗,见同上,379—381页。
1706899169
1706899170 (40) 见《钦定大清会典事例》卷二九六,《续修四库全书》802册,701页。
1706899171
1706899172 (41) 同上,卷五〇五,《续修四库全书》806册,75页下。
1706899173
1706899174 (42) 同上,卷二九八,《续修四库全书》802册,246页。
1706899175
1706899176 (43) 潘辉益《星槎纪行》中,关于这次的使行,其盟弟阮俊有如下的感慨:“庚戊春,(潘)以才名扈觐,是行也,大皇帝特格督臣伴送,舟中旌旗,耀人耳目,所至官吏奔走迎赴,秋抵热河行宫,复从驾回燕京之西苑,连旬进谒,天宠优异。从来吾国使华,未有如此之奇且看荣者,俟于文书酬应之暇,时及之诗,……夫以大得意之人,写大得[意]事”。《越南汉文燕行文献集成》第六册,265—266页。
[ 上一页 ]  [ :1.706899127e+09 ]  [ 下一页 ]