1706983018
1706983019
译文
1706983020
1706983021
商朝有三位仁人：微子、箕子、比干。
1706983022
1706983023
1706983024
原文
1706983025
1706983026
6·3 文王四友：南宫括、散宜生、闳夭、太颠〔1〕。仲尼四友：颜渊、子贡、子路、子张〔2〕。
1706983027
1706983028
1706983029
注释
1706983030
1706983031
〔1〕文王四友：指周文王的四个亲信大臣。其中闳（hóng红）夭、太颠曾以计谋使被纣囚禁的文王获释，散宜生、闳夭、太颠均佐武王灭商有功。四人后来都成为武王的贤臣。太颠：也作“泰颠”。
1706983032
1706983033
〔2〕仲尼四友：指孔子的四个学生。孔子名丘，字仲尼。颜渊：春秋鲁国人，名回，字子渊，贫居陋巷，箪食瓢饮，而不改其乐。子贡：春秋卫国人，姓端木名赐，善于言辞，又善于经商，是孔子七十个优秀弟子中最富裕的。子路：春秋鲁国人，姓仲名由，字子路，又字季路，性好勇，喜闻过，有从政才干。子张：春秋卫国人，姓琴名牢，字子张。
1706983034
1706983035
1706983036
译文
1706983037
1706983038
周文王的四个朋友：南宫括、散宜生、闳夭、太颠。孔子的四个朋友：颜渊、子贡、子路、子张。
1706983039
1706983040
1706983041
原文
1706983042
1706983043
6·4 曹参字敬伯〔1〕。
1706983044
1706983045
1706983046
注释
1706983047
1706983048
〔1〕“敬伯”二字原互倒为“伯敬”，范校据士礼居本及《史记·曹相国世家》裴骃集解乙正。曹参：汉初大臣，惠帝时继萧何为丞相，有“萧规曹随”之称。
1706983049
1706983050
1706983051
译文
1706983052
1706983053
曹参字敬伯。
1706983054
1706983055
1706983056
原文
1706983057
1706983058
6·5 蔡伯喈母〔1〕，袁公熙妹，曜卿姑也〔2〕。
1706983059
1706983060
1706983061
注释
1706983062
1706983063
〔1〕蔡伯喈（jiē阶）：即蔡邕，东汉文学家、书法家，字伯喈，陈留圉（今河南杞县南）人。董卓专权时被任为侍御史，官左中郎将，卓被诛后，邕也受到株连，死于狱中。
1706983064
1706983065
〔2〕“袁公”二句：“熙”字原无，范校据《三国志·魏志·袁涣传》正文及注文补。袁公熙：即袁滂，东汉人，位至司徒。曜卿：即袁涣，袁滂之子，魏初为郎中令。
1706983066
1706983067