1707062130
今文《尚书》重言词单音节的多义性造成了复音节的多义性。单音节的义项与复音节的义项在词义的引申上保持相同的方向。
1707062131
1707062132
(1-1)“荡”有两个义项:广大的样子/平坦
1707062133
1707062134
1707062135
1707062136
1707062137
(1-2)“穆“有两个义项:和畅美好/严肃的样子
1707062138
1707062139
1707062140
1707062141
1707062142
1707062143
1707062144
1707062145
今文《尚书》中的单音节词具有多个义项,而由此产生的复音节在语义上与单音节保持相同的演变方向。(1-1)中的“荡”的一个义项为“广大的样子”,其复音节“荡荡”的一个义项也有“广大的样子”义。“荡”的另一个义项为“平坦”,其复音节“荡荡”同样有“平坦”义。说明“荡”的两个义项在重言过程中,意义并没有发生变化而是保持同向的发展。同理,(1-2)中“穆”的两个义项在重言过程中没有发生意义的转变,词义引申同步同向进行。类似的例子还有“师”的两个义项:①效法,学习;②众意,在词义演变中也是同向的。
1707062146
1707062147
当然,重言词的单字意义和重言词的意义联系也有比较特殊的情况。有些“单字原来有意义”,重叠起来却不“还是这个意义”,而是单字意义的引申义。例如:《虞夏书·尧典》的“汤汤洪水方割”句和“以孝烝烝”句。《尚书易解》:“汤汤,水盛貌。”《说文》:“汤,热水也。”“汤汤”为“汤”之引申。孔安国注:“烝烝,厚也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》解释《诗经·鲁颂·泮水》:“烝烝皇皇”曰:“《说文》:‘烝,火气上行也。’引申之为厚。”
1707062148
1707062149
1707062150
1707062151
1707062153
《尚书》诠释研究 四 重言词的句法位置和构造功能
1707062154
1707062155
1.重言词的句法位置
1707062156
1707062157
今文《尚书》重言词词类的多样性决定其在句中语法成分的多样性,既可作主语和谓语,也可作状语和定语。今文《尚书》重言词在句中的语法位置大约有四种情况。
1707062158
1707062159
1.1 重言词+谓语
1707062160
1707062161
重言词作主语或作并列主语中的一个主语。
1707062162
1707062163
卿士师师非度。 《商书·微子》
1707062164
1707062165
惟王子子孙孙永保民。 《周书·梓材》
1707062166
1707062167
1.2 主语+重言词
1707062168
1707062169
重言词作谓语,或作并列谓语中的一个谓语。
1707062170
1707062171
四门穆穆。 《虞夏书·尧典》
1707062172
1707062173
有邦兢兢业业。 《虞夏书·皋陶谟》
1707062174
1707062175
1.3 重言词+中心词
1707062176
1707062177
重言词作定语或状语。
1707062178
1707062179
1.3.1 重言词作定语。
[
上一页 ]
[ :1.70706213e+09 ]
[
下一页 ]