1707063425
1707063426
1.35 允,凡14见。用作动词和副词。副词5见,主要状动作行为笃实诚信之态。用为情态副词,凡4见。另外,还有1见“允”用作时间副词,为“骏”之通假字。情态副词之“允”均有“确实、真切、诚信”之意。
1707063427
1707063428
允恭克让,光被四表,格于上下。 《虞夏书·尧典》
1707063429
1707063430
皋陶曰:“允迪厥德,谟明弼谐。” 《虞夏书·皋陶谟》
1707063431
1707063432
允蠢鳏寡,哀哉! 《周书·大诰》
1707063433
1707063434
朕之愆允若时。 《周书·无逸》
1707063435
1707063436
1.36 肇,凡7见。可作动词、副词。副词4见。表示时间、情态各2见。表情态,可译为“努力地”,亦可译为“急速地”。一表急速情态,一表勤勉之态。
1707063437
1707063438
肇牵车牛,远服贾用,孝养厥父母;厥父母庆,自洗腆,致用酒。 《周书·酒诰》
1707063439
1707063440
《尚书正读》:“肇,敏也。”[69]《尚书易解》:“言农事已毕,又速牵牛车,远为商贾,孝养其父母。”[70]
1707063441
1707063442
汝克绍乃显祖,汝肇刑文、武,用会绍乃辟,追孝于前文人。 《周书·文侯之命》
1707063443
1707063444
《尚书易解》:“肇,勉也。”[71]
1707063445
1707063446
1.37 自,凡71见。可用作介词、代词、连词、动词、副词。副词语例凡5见。
1707063447
1707063448
人自献于先王,我不顾,行遁。 《商书·微子》
1707063449
1707063450
《尚书正读》:“言人自谋献身于先王之道。”[72]自,“各自”之义。
1707063451
1707063452
诞惟民怨,庶群自酒,腥闻在上。 《周书·酒诰》
1707063453
1707063454
《白话尚书》:“自酒,私自饮酒。”[73]
1707063455
1707063456
王来绍上帝,自服于土中。 《周书·召诰》
1707063457
1707063458
《白话尚书》译“自服于土中”为“亲自在洛邑治理他们”[74]。自,亲自。
1707063459
1707063460
若生子,罔不在厥初生,自贻哲命。 《周书·召诰》
1707063461
1707063462
《白话尚书》译“自贻哲命”为“亲自传给他明哲的教导”[75]。自,亲自。
1707063463
1707063464
汝受命笃弼,丕视功载,乃汝其悉自教工。 《周书·洛诰》
1707063465
1707063466
《白话尚书》:“你接受先王遗命,督导辅助,你们全面查阅记功的书,然后你要悉心亲自指导这件事。”[76]自,亲自。
1707063467
1707063468
《说文·自部》:“自,鼻也。”[77]王筠《文字蒙求》:“今人言我,自指其鼻。”[78]自,本义为“鼻子”,引申为代词“自己”。“自”代词义进一步虚化为副词。今文《尚书》的语例清晰地显示其引申轨迹:自己(《周书·酒诰》:“惟民自速辜”)→亲自→私自→各自。后世文献语言中还有“独自”义。庾信《和宇文京兆游田》:“熊饥自舐掌,雁惊独衔枝。”“自”与“独”互文。常用义为“自然”“本来”等,表示事物及事物发展的本然情况:副词修饰义的弱化,又产生介词、连词和助词的语法功能义。
1707063469
1707063470
1.38 荡荡,形容词、副词各1见。作副词状物之情态。
1707063471
1707063472
咨!四岳,汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。 《虞夏书·尧典》
1707063473
1707063474
《白话尚书》:“荡荡,广大的样子。”[79]
[
上一页 ]
[ :1.707063425e+09 ]
[
下一页 ]